Що таке CULTURAL FACILITIES Українською - Українська переклад

• культурні об'єкти
• культурні установи
• об'єктів культури

Приклади вживання Cultural facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Educational and cultural facilities.
Освітні і культурні заклади.

Even large villages are unlikely to have libraries or other cultural facilities.
Навіть у великих селах не завжди є бібліотеки і культурні установи.

A natural oasis, sports, and cultural facilities will be built in its place.
На її місці побудують природний оазис, спортивні та культурні об'єкти.

The complex includes a school and two kindergartens, parking lots and social and cultural facilities.
У складі цього комплексу передбачені школа і два дитячі садки, паркінги та соціально-культурні об'єкти.

Housing, social and cultural facilities;
У будинках житлового, соціального та культурного призначення;

The IPCB's Schools have high quality facilities, equipment, and good sports and cultural facilities.
IPCB школи мають високі споруди якості та обладнання і відмінні спортивні та культурні об'єкти.

Visiting touristic, educational and cultural facilities along the route.
Відвідаємо туристичні, освітні та культурні місця дорогою по маршруту;

The IPCB Schools have high-quality facilities and equipment and excellent sports and cultural facilities.
IPCB школи мають високі споруди якості та обладнання і відмінні спортивні та культурні об'єкти.

With its numerous historic and cultural facilities district has a network of museums.
Завдяки своїм численним історичним і культурним об'єктам район має цілу мережу музеїв.

Commissioned by the oil company Saudi Aramco, it will offer 100,000 square meters of cultural facilities.
Спроектований для нафтової компанії Saudi Aramco, культурний центр буде містити 100000 квадратних метрів культурних об'єктів.

New production facilities and social and cultural facilities, put into operation or reconstructed;
Нових об'єктів виробничого та соціально-культурного призначення, що вводяться в експлуатацію або реконструюються;

These are road infrastructure objects, kindergartens and schools, sports grounds and cultural facilities,” he said.
Це- об'єкти дорожньої інфраструктури, дитячі садочки і школи, спортивні майданчики і об'єкти культури”,- повідомив він.

Besides, in Luhansk Region alone, 28 cultural facilities have been damaged(or destroyed) during the military actions.
Крім того, лише у Луганській області отримали ушкодження(руйнування) під час військових дій 28 закладів культури.

Bosch provides the latest innovations for power tools, security systems, energy efficiency systems and hydraulics, demonstrating them at the cultural facilities.
Компанія Bosch демонструє розробки в сфері систем безпеки, енергозбереження і гідравліки на прикладі об'єктів культури.

However, to become familiar with the basic cultural facilities will need a week.
Однак, щоб ознайомитися з основними культурними об'єктами знадобиться тиждень.

Students can study abroad, participate in conferences and research opportunities, access more than 190 clubs and societies, and utilise sporting and cultural facilities.
Студенти можуть навчатися за кордоном, брати участь в конференціях і науково-дослідних можливостей, Доступ до більш ніж 190 клуби і суспільства, і використовувати спортивні та культурні об'єкти.

For all our students, beside the high quality education, historical, cultural facilities of this beautiful capital are available.
Для всіх наших студентів, поряд з високою якістю освіти, історичні, культурні установи цієї прекрасної столиці є.

The area is provided with all the necessary infrastructure- supermarkets, kindergartens, schools, banks, hairdressers, pharmacies, and other important social and cultural facilities.
Район забезпечений всією необхідною інфраструктурою- супермаркетами, дитячими садками, школами, відділеннями банків, перукарнями, аптеками та іншими важливими соціально-культурними об'єктами.

Mezhdu those located in industrial, commercial and cultural facilities, worthy of attention, but not widely known among the citizens.
Между тим в місті розташовані промислові, торговельні та культурні об'єкти, варті уваги, але не відомі широкому колу громадян.

Besides the audit and adjustment of our assets for access to people with limited mobility, we look into installation of special constructions in significant social and cultural facilities to enable access for these categories of people.
Крім аудиту та адаптації наших активів для доступу людей з обмеженою мобільністю, ми розглядаємо можливість встановлення на важливі суспільні та культурні об'єкти спеціальних конструкцій, що дозволяють полегшити доступ цим категоріям населення.

Monrovia has everything from world-class cultural facilities to glorious recreational outlets to top-rated education and healthcare facilities within minutes for its residents.
Монровія є все, від світового класу культурних об'єктів у рекреаційних славних виходів до високим рейтингом освіти та медичних установ протягом декількох хвилин для його жителів.

Many Jews were patrons for the construction of cultural facilities in the city.
Долучалися багаті євреї й до будівництва культурних споруд в місті.

Our clients include representatives of the telecommunications industry, metallurgists, educational institutions, farmers, builders, trading, transport and stevedoring companies, gas producers and cultural facilities teams, charitable foundations and NGOs.
Серед наших клієнтів є представники телекомунікаційної індустрії, металурги, навчальні заклади, аграрії, будівельники, торговельні, транспортні та стивідорні компанії, газовидобувні підприємства і команди об'єктів культури, благодійні фонди і НГО.

The classroom sessions are combined with study visits where you will have the opportunity to visit cultural facilities and institutions and learn from their managers.
Сеанси класу в поєднанні з ознайомчими поїздками, де ви будете мати можливість відвідати культурні об'єкти і установа, і вчитися у своїх менеджерів.

A virtual tour will help you to plan a future vacation in Serbia, you will be able to see the city, cultural facilities and much more in real time, which is very important.
Віртуальна подорож допоможе вам скласти план майбутнього відпустки у Сербії, ви зможете побачити міста, культурні об'єкти і багато іншого в режимі реального часу, що дуже важливо.

According to the locals, the territorial hromada created a year ago pays the necessary attention to support and develop both the cultural facilities of the village and implement cultural and artistic initiatives.
За словами містян, територіальна громада, яка створена рік тому, приділяє необхідну вагу підтримці та розвитку як культурних об'єктів селища, так і реалізації культурно-мистецьких ініціатив.

National Museum is the oldest and the most important cultural facility in Serbia.
Національний музей є найстарішим і найважливішим культурним об'єктом в Сербії.

Siltse, Irshava District- repair of the roof of a multi-purpose cultural facility.
Сілце, Іршавський район- ремонт даху на мультифункциональній культурній установі.

That phase was focused on restoring socially important objects- schools, hospitals, boiler houses, water supply facilities- 293 objects(including 116- education facilities, 25- healthcare facilities, 123- heating supply facilities, 27- water supply and water discharge facilities, 1 cultural facility, 1 energy facility)..
Тоді в першу чергу відновлювали соціально-значимі об'єкти- школи, лікарні, котельні, об'єкти водопостачання- 293 об'єкти(в тому числі 116- об'єктів освіти, 25- охорони здоров'я, 123- теплопостачання, 27- водопостачання та водовідведення, 1 об'єкт культури, 1 об'єкт енергетики).