Що таке CULTURAL OBJECTS Українською - Українська переклад

• культурних об'єктів
• культурні об'єкти
• культурними об'єктами

Приклади вживання Cultural objects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visiting of baths, cultural objects.
Відвідування бань, культурних об'єктів.

This is a specialist who is engaged inrestoration and preservation of historical and cultural objects.
Це фахівець, який займаєтьсявідновленням та збереженням історичних та культурних об'єктів.

Directive 93/7 pertains to the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a member state.
Директива Ради № 93/7/ЄЕС про повернення культурних об'єктів, що незаконно вивезені з території держав-членів.

Bersenevskaya embankment, Moscow, cultural objects.
Берсеневская набережна, Moscow, культурні об'єкти.

To cultural and historical include cultural objects, monuments of history and architecture, religious and religious centers, historical centers and more.
До культурно-історичних відносять культурні об'єкти, пам'ятки історії та архітектури, релігійно-культові комплекси, історичні центри тощо.

Bronze lions, London, cultural objects.
Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти.

If we consider architectural monumentsBuddhism, it is possible to note with an unaided eye their originality and dissimilarity to Christian cultural objects.
Якщо розглядати архітектурні пам'ятникибуддизму, то можна неозброєним поглядом відзначити їх самобутність і несхожість на християнські культурні об'єкти.

Kudrino area, Moscow, cultural objects.
Кудринская площа, Moscow, культурні об'єкти.

The Renaissance Pavilion is one of the richest with original objects, documents, books, photographs, national flags, weapons, banknotes, and other cultural objects.
Павільйон Ренесансу- один із найбагатших з оригінальними предметами, документами, книгами, фотографіями, національними прапорами, зброєю, банкнотами та іншими культурними об'єктами.

Autocenter, Alt-Koelln, cultural objects.
Autocenter, Alt-Koelln, культурні об'єкти.

This is the most common way of placing orders for the supply of machinery, equipment, performance scientific, design and research, industrial and construction cultural objects.
Це найбільш поширений спосіб розміщення замовлень на поставку машин, устаткування, виконання наукових, проектних та дослідницьких робіт, спорудження промислових та культурних об'єктів.

Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State.
Директива Ради 93/7/ЄЕС від 15 березня 1993 року про повернення культурних об'єктів, незаконно вивезених з території держави-члена.

Urban homestead Buturlina-Golokhvastov, Maslovo, cultural objects.
Міська садиба Бутурліна-Голохвастова, Maslovo, культурні об'єкти.

Council Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State- Rome.
Директива Ради 93/7/ЄЕС від 15 березня 1993 року про повернення культурних об'єктів, незаконно вивезених з території держави-члена.

Monument-bust aircraft designer Yakovlev, Yurevo, cultural objects.
Пам'ятник-бюст авіаконструктору А. С. Яковлева, Yurevo, культурні об'єкти.

Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the restitution of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State.
Директива Ради 93/7/ЄЕС від 15 березня 1993 року про повернення культурних об'єктів, незаконно вивезених з території держави-члена.

The UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally exported Cultural Objects.
Конвенція щодо вкрадених незаконно експортованих культурних 3NIDROIT.

Images for the Future[61] is a project dedicated to digitizing audiovisual cultural objects of the Netherlands, and making these exhibits available through its online archive.[61].
Images for the Future[25]- проект, направлений на оцифрування аудіовізуальних культурних об'єктів Нідерландів та надання до них доступу через онлайн-архів.

Monument-bust Tsiolkovsky at the palace alley, Yurevo, cultural objects.
Пам'ятник-бюст Ціолковському на палацової алеї, Yurevo, культурні об'єкти.

The historic town of Fitzroy Crossing surround the entire 20 significant cultural objects, monuments including rock art caves Mimbi Gooniyandi.
Об'ємний історичного міста з Фіцрой перетинаючи весь 20 значні культурних об'єктів, пам'ятки, у тому числі рок арт печери Mimbi Gooniyandi.

There are a number of national laws and military manuals that include educational institutions as objects enjoying a special protection alongside other cultural objects.
Є цілий ряд національних законів і військових статутів, які включають освітні установи до категорії об'єктів, що користуються особливим захистом поряд з іншими культурними об'єктами.

At European level, Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 addressed the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State.
Ще одним важливим актом ЄС є директива Ради 93/7/ЄЕС від 15 березня 1993 року про повернення культурних об'єктів, незаконно вивезених з території держави-члена18.

Sudak is a city with the highest concentration of historical and cultural objects.
Судак- місто з найвищою концентрацією історичних і культурних об'єктів.

The Maksym Rylskyi Museum is a real corner of art in contemporary Kyiv; such significant cultural objects require support from socially responsible businesses.”.
Музей Максима Рильського- справжній куточок творчості у сучасному Києві, такі визначні культурні об'єкти потребують підтримки з боку соціально відповідального бізнесу.”.

Memorial-park complex heroes of World War I, Yurevo, cultural objects.
Меморіально-парковий комплекс героїв Першої світової війни, Yurevo, культурні об'єкти.

House"under the glass", Moscow, cultural objects.
Будинок«Під чаркою», Moscow, культурні об'єкти.

Monument"In memory of the victims of the Beslan tragedy", Maslovo, cultural objects.
Монумент«В пам'ять про жертви трагедії в Беслані», Maslovo, культурні об'єкти.

Urban homestead YM Shlosberg, Moscow, cultural objects.
Міська садиба Я. М. Шлосберг, Moscow, культурні об'єкти.

According to MP Oleksandr Bryhynets, the Crimea is experiencing difficulties with preserving cultural objects that contradict Russia's ideology.
На думку народного депутата Олександра Бригинця, у Криму є складнощі зі збереженням культурних об'єктів, які суперечать ідеології Росії.

High-rise office and apartment buildings came to pepper the skyline, towering over new hotels, shopping malls, and cultural objects that drew both scorn and admiration from Muscovites.
Багатоповерхові офісні та житлові будинки здіймалися над горизонтом разом із новими готелями, торговельними центрами та культурними об'єктами, які викликали одночасно зневагу і захоплення у москвичів.