Що таке CURRENT ECONOMY Українською - Українська переклад

• нинішню економіку
• поточну економіку
• теперішня економіка

Приклади вживання Current economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially in this current economy…”.
Особливо в теперішній ситуації…».

The current economy doesn't forgive such mistakes.
Економіка не прощає таких помилок.

How do I disconnect the video card"on the fly" to the current economy?
Як відключити відеокарту«на льоту» в сучасній економіці?

And the current economy is a big part of that reason.
І нинішня економіка являє собою велику частину цієї причини.

There is no caste system though some might argue that point, given the current economy.
Там немає кастової системи, хоча деякі можуть заперечити, що точка, з урахуванням нинішньої економіки.

Current Economy and Sustainable Development-compatible?
Чи сумісна сучасна економіка та сталий розвиток?

How is the country's current economy affecting your business?
Як вплинула економічна ситуація в країні на ваш бізнес?

Our current economy is characterised by a focus on knowledge, change and globalisation.
Сучасний світ характеризується фокусом на знаннях, змінах та глобалізації.

This was stated by OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE Serhiy Lovochkin in a comment on current economy situation.
Про це повідомив народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОЇ ПЛАТФОРМИ- ЗА ЖИТТЯ Сергій Льовочкін, коментуючи поточну ситуацію в економіці.

In the current economy, more and more people are facing debt issues.
У сучасному суспільстві все більше людей стикаються з проблемою зайвої ваги.

Improper formation of the national economical model structure, which lasted for many years, accompanied with post-revolutionary factors, ineffective state governance and external factors have brought current economy to the state of complete smashup.
Неправильне формування структури економічної моделі країни, яка формувалась багато років разом із постреволюційними чинниками, неефективне державне управління та зовнішні фактори призвели нинішню економіку до стану повного краху.

How concillier the current economy with the environment and sustainable development.
Як примирити поточну економіку з навколишнім середовищем та сталий розвиток.

Our current economy which is built on everlasting growth needs endless projects- just like projects for the quest for immortality, bliss and divinity.
Економіка, побудована на неперервному розвитку, потребує нескінченних проектів на зразок прагнення до безсмертя, щастя і божественності.

Despite the difficult conditions of the current economy, the Tavria region is an area of growth in the Kherson Oblast.
Незважаючи не непрості умови сьогодення з точки зору економіки Таврійський регіон- точка зростання на карті Херсонської області.

Our current economy still reflects the major flaw in the Soviet system: it largely ignores individual needs.
Наша теперішня економіка перейняла у радянської найважчу ваду- вона значно ігнорує потреби людини.

During the Peterson Institute of International Economics in Washington, Kristalina Georgieva stated that a new IMF research comparing the current economy to the“roaring 1920s” that culminated in the great market crash of 1929, revealed that a similar trend was already underway.
Виступаючи в Інституті міжнародної економіки Петерсона у Вашингтоні, Крісталіна Георгієва сказала, що нове дослідження МВФ, яке порівнює поточну економіку з«бурхливими 1920-ми роками», кульмінацією яких став великий крах ринку 1929 року, показало, що подібна тенденція вже почалася.

In the current economy, these areas may be biotechnology, information systems and medical and environmental engineering.
У нинішній економіці, цими областями можуть бути біотехнології, інформаційні системи та медико-екологічні технології.

Speaking at the Peterson Institute of International Economics in Washington, Kristalina Georgieva said new IMF research, which compares the current economy to the“roaring 1920s” that culminated in the great market crash of 1929, revealed that a similar trend was already underway.
Виступаючи в Інституті міжнародної економіки Петерсона у Вашингтоні, Крісталіна Георгієва сказала, що нове дослідження МВФ, яке порівнює поточну економіку з«бурхливими 1920-ми роками», кульмінацією яких став великий крах ринку 1929 року, показало, що подібна тенденція вже почалася.

In our current economy, change is happening faster than ever before and the half life of a learned skill is a mere five years.
У теперішній економіці зміни відбуваються дуже швидко, і половина придбаних навичок втрачає актуальність вже через п'ять років.

Gives a wider understanding of the current economy and so it links in with daily events happening in the news.".
Дає більш широке розуміння сучасної економіки, і тому посилання в щоденних подіях, що відбуваються в новинах.".

In the current economy, only a small percentage of the population is protected from impoverishment caused by a combination of adverse circumstances.
В умовах сучасної економіки лише малий відсоток населення захищений від зубожіння через збіг несприятливих обставин.

The transformations of the technological structure of current economy have led to the emergence of digital economy that offers significant opportunities and, at the same time, creates threats.
Перетворення технологічного устрою сучасного господарства зумовили появу цифрової економіки, яка відкриває суттєві можливості та, разом з тим, породжує загрози.

The NBER, in knowing that the current economy remains wobbly, stated that"in determining that a trough occurred in June 2009, the committee did not conclude that the economic conditions since then have been favourable or that the economy has returned to operating at normal capacity.".
Проте в релізі НБЕД зазначалося, що"визначивши, що ниша пройшла у червні 2009 року, комітет не дійшов висновку, що економічні умови з цього місяця були сприятливими або що економіка повернулася до нормальної роботи.

People affected by the current economy are looking to yoga classes for fast relief of their stressful conditions.
Люди, постраждалі від нинішньої економіці, шукаєте, щоб заняття йогою для швидкого полегшення їх стресових умовах.

Fact is that the 2011 best cash gifting programs are gaining tremendous popularity with the current economies.
Справа в тому, що 2011 кращих готівкою gifting програми набувають величезну популярність з поточне економіки.

Current Affairs on Economy 2012.
Актуальні проблеми економіки.

The Production Innovation Technologies and Their Role in Current International Economy p.
Виробничі інноваційні технології та їх роль у сучасній міжнародній економіці c.

Lessig delineates two current economies on the Internet: a traditional commercial one in which the dominant form of exchange is money, and a“sharing economy,” in which labor and goods are traded for love, altruism, patriotism, the fun of participation….
Лессіг виділяє два типи"економіки" в Інтернеті: традиційну комерційну, в якій товари та послуги обмінюються на гроші; та"вільну економіку обміну"(sharing economy), у якій товари та послуги обмінюються на любов, альтруїзм, патріотизм, задоволення від участі….