Що таке DATA PROTECTION STATEMENT Українською - Українська переклад

• заяві про захист даних
• заяву щодо захисту інформації

Приклади вживання Data protection statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Data Protection Statement.
Заява про захист даних.

How often do we update this data protection statement?.
Як часто ми задумуємось над безпекою цієї інформації?

Data Protection Statement.
Декларацію захист даних.

Please check our Personal Data Protection Statement on a regular basis.
Регулярно перевіряйте нашу інформацію про захист персональних даних.

Data protection statement as to usage of Twitter.
Заява по захист даних для використання Twitter.

We will inform you of the possibilities of objection in this Data Protection Statement.
Ми коротко повідомимо Вам про можливості заборони в Декларації З Захисту Даних.

View Data Protection Statement.
Переглянути Заяву щодо захисту інформації.

In such a case we will also change our data protection statement accordingly.
У цьому випадку ми також відповідним чином внесемо зміни в нашу політику захисту даних.

The Data Protection Statement of Facebook.
Заяві про захист даних facebook.

In this context, please refer and pay particular attention to the data protection statement of cosnova.
У зв'язку з цим, будь ласка, зверніть особливу увагу на положення захисту даних від cosnova.

This Data Protection Statement relates to our website alone.
Наша заява про захист даних стосується тільки нашої веб-сторінки.

Further information on this subject can be found in the Data Protection Statement of Facebook at WEB.
З додатковою інформацією з цього приводу можна ознайомитися в заяві про захист даних facebook за адресою WEB.

This Data Protection Statement relates to our website alone.
Ця декларація про захист даних стосується винятково нашого веб-сайту.

We shall then inform you of the concrete details in the corresponding section of this Data Protection Statement.
Про конкретні деталі ми інформуємо вас у відповідному розділі цієї Заяви про захист даних.

The version of the Data Protection Statement is indicated by the date(below).
Про стан цієї Заяви про захист даних свідчить дата(вказана нижче).

If you would like to learn more about how DHL uses your personal data, please read our Data Protection Statement.
Якщо ви бажаєте дізнатися більше щодо того, як DHL використовує ваші особисті дані, будь ласка, прочитайте нашу Заяву щодо захисту інформації.

In this Data Protection Statement, we shall always refer to which legal basis we shall use to support the processing of your personal data..
В цій Заяві про захист даних ми завжди вказуємо, на яку правову основу спираємося при обробці ваших персональних даних..

Should our Social Media presence be linked to other websites or online-contents, the data protection statements of those services respectively apply.
Якщо наша Фан-сторінка буде пов'язана з іншими веб-сайтами чи контентом в Інтернеті, застосовуються заяви про захист даних відповідних служб.

With the exception of analysis for statistical purposes, which in that case is strictly in an anonymized form, any other analysis is only performed strictly within the scope of this Data Protection Statement.
За винятком статистичного аналізу, який здійснюється лише в анонімній формі, будь-який інший аналіз здійснюється суто в рамках цієї Заяви про захист даних.

They are also obligated under contracts with us to treat your data exclusively in accordance with this data protection statement as well as the European and German laws on data protection.
Вони також зобов'язані за контрактами з нами обробляти Ваші дані виключно у відповідності до цієї заяви про захист даних, а також європейського та українського законодавства про захист даних.

To find out more about the Cookies we use, social media plug-ins and web tracking please visit our Cookie Information Page and the Data Protection Statement.
Щоб дізнатися більше про файли cookie, які ми використовуємо, плагіни соціальних медіа та веб-відстеження, відвідайте нашу сторінку інформації про файли cookie та Положення про захист даних.

Insofar(in particular with regard to the technical possibility to use this Fanpage) we refer to the data protection statement by Facebook under WEB.
У тій мірі, у якій існує технічна можливість використання цієї Фан-сторінки, ми посилаємось на заяву щодо захисту даних від Facebook за посиланням WEB.

To this extent, we make sure that each disclosure of personal data to third parties is carried out in accordance with this data protection statement and applicable data protection laws.
У цій мірі ми переконуємося, що кожне розголошення персональних даних третім сторонам здійснюється відповідно до цієї заяви про захист даних та чинного законодавства про захист даних.

Statement on personal data protection for applicants for open vacancies.
Заява про захист персональних даних для кандидатів на відкриту вакансію.

In this statement on data protection, we use, among other things, the following terms.
В цій декларації про захист даних ми використовуємо, окрім іншого, наступні терміни.

Our company complies with legal requirements and this Privacy Statement is monitored by our data protection specialists.
У нашій компанії дотримання юридичних вимог та цієї заяви про конфіденційність контролюється нашими працівниками із захисту даних.

Accountor is responsible for ensuring that your personal data is processed in compliance with this Statement and applicable data protection laws.
Аккаунтор несе відповідальність за забезпечення того, що Ваші персональні дані опрацьовуються(обробляються) згідно з цим Повідомленням та з чинним законодавством про захист даних.

Schneider Electric reserves the right to modify this privacy statement as needed, for example, to comply with changes in laws, regulations, Schneider Electric practices and procedures, or requirements imposed by data protection authorities.
Schneider Electric залишає за собою право вносити зміни в цю Заяву про конфіденційність, наприклад, щоб забезпечити відповідність законам, підзаконним актам, регламентам і правилам Schneider Electric або вимогам уповноважених органів із захисту даних.

We store personal data in addition to the access data only if you have provided them to us of your own free will, for example when you register with us(on this, please see our data protection rules for exhibitors and the privacy statement for visitors, which are published on the websites of our fairs), or when you take part in a survey, contact us to identify an appropriate partner for your needs, or subscribe to a newsletter.
Ми накопичуємо персональні дані на додаток до даних доступу, тільки якщо ви надали їх нам з власної волі, наприклад, коли ви реєструєтеся у нас(див. Наші правила захисту даних для учасників та декларацію про конфіденційність для відвідувачів, що опубліковані на веб-сайтах наших виставок), коли ви берете участь в опитуванні та зв'язуєтеся з нами для визначення відповідного вам партнера або підписуєтеся на розсилку.

We do not accept, and we disclaim, any responsibility for the privacy statements and data protection practices of any third-party website(whether or not such website is linked on or to our Digital Media).
Ми не приймаємо та відмовляємось від відповідальності за заяви про конфіденційність та методи захисту даних будь-якого стороннього веб-сайту(незалежно від того, чи пов'язаний такий веб-сайт із нашими Цифровими медіа).