Що таке DEAR GUESTS Українською - Українська переклад

• шановні гості
• дорогі гості
• дорогі наші гості
• дорогих гостей

Приклади вживання Dear guests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dear guests and friends!
Дорогі наші гості, друзі!

Forgive you, dear guests;
Вибачте же ви, гості дорогі;

Dear guests of Uzbekistan!
Шановні клієнти з Узбекистану!

We were treated as dear guests.
Тоді нас шанували, як дорогих гостей.

Dear guests were accompanied by F.
Шановних гостей супроводжував Ф.

All free entrance, all dear guests.
Всім вільний вхід, всі гості дорогі.

Dear guests, partners and colleagues!
Дорогі наші гості, партнери та колеги!

It did not go without a treat and meeting the dear guests.
Н обходилося без частування й зустріч дорогих гостей.

Dear guests, colleagues and partners!
Дорогі наші гості, колеги та партнери!

This year we created an extremely romantic atmosphere for our dear guests.
Цього року ми створили надзвичайно романтичну атмосферу для наших дорогих гостей.

Dear guests, colleagues and partners!
Шановні наші гості, колеги та партнери!

On October 24, BTL Ukraine gathered dear guests and partners at the Caucasian Feast.
Жовтня BTL Ukraine зібрала на«Кавказькому застіллі» дорогих гостей і партнерів.

Dear Guests and registrated Users!
Будьте добрі шановні гості та зареєстровані користувачі!

On October 24, BTL Ukraine gathered dear guests and partners at the Caucasian Feast.
Жовтня BTL Ukraine зібрала на«Кавказькому застіллі» дорогих гостей і партнерів. Вечір запам'ятався душевною….

Dear guests, the long-awaited holiday is already on the verge.
Дорогі гості, довгоочікуване свято вже на порозі.

Welcome, dear guests, welcome.
Ласкаво просимо, гості дорогі, Ласкаво просимо.

Dear guests, we wish you a pleasant stay and a good mood!
Дорогі наші гості ми бажаємо Вам приємного відпочинку і гарного настрою!

Thank you, dear guests, for making this evening unforgettable!
Спасибі, дорогі гості, що зробили цей вечір незабутнім!

Dear guests, call us and we will gladly answer all your questions.
Дорогі гості телефонуйте нам і ми з радістю відповімо на всі ваші запитання.

Dear guests of Bratislava Hotel Complex, we invite you to visit our lobby bar.
Дорогі гості Готельного комплексу Братислава, запрошуємо Вас відвідати наш лобі-бар.

Our dear guests gave us the opportunity to watch the best concert of this session.”.
Наші дорогі гості дали нам можливість подивитися кращий концерт цього сесону.».

Dear guests, call us and we will gladly provide answers to all your questions.
Дорогі гості, телефонуйте нам, і ми з радістю надамо відповіді на усі ваші запитання.

Dear guests, who have not yet booked a vacation, we will help you with this!
Дорогі наші гості, хто ще не встиг зарезервувати собі відпочинок, ми допоможемо Вам в цьому!

Dear guests, participants and visitors of the III International Congress Organic Ukraine 2019!
Шановні гості, учасники та відвідувачі III Міжнародного конгресу«Органічна Україна 2019»!

Dear guests, celebrate your birthday at the restaurant Promenada and get a discount as a gift!
Дорогі гості, відсвяткуйте свій День народження в ресторані«Промінада» і отримуйте знижку в подарунок!

Dear guests, we offer you a selection of sports clubs, beauty salons and entertainment, which are located next to our hotel.
Дорогі гості, пропонуємо вам підбірку спортивних клубів, салонів краси і розваг, які знаходяться поруч з нашим готелем.

Dear guests of“Sunny Resort”, during your stay in the complex you can get such additional and related services:.
Шановні гості“Сонячного”, в період перебування в комплексі ви можете скористатися наступними додатковими і супровідними послугами:.

Dear guests, on New Year's Eve we introduce a quiz on New Year's Eve, 39 rooms and"Ukrainian bath"(on wood) will be played.
Шановні гості при святкуванні Нового 2020 Року у Новорічну ніч запроваджуємо вікторину, буде розіграно 39 номерів та"Українську баню"( на дровах).

Dear guests, since December 2019, we have introduced buffet breakfasts and now they are included in the price of the Raziotel Kherson hotel.
Шановні гості, з грудня 2019 року, ми ввели сніданки по системі«шведський стіл» і тепер вони входять у вартість проживання в готелі«Raziotel Херсон».

Dear guests and partners now you have an opportunity to watch a short video about Energy Efficient Pilot Project(made by Deutsche Welle).
Шановні гості та партнери проекту віднині Ви маєте можливість переглянути коротке відео про наш пілотний проект«Енергоефективна забудова»(зроблений Deutsche Welle).