Що таке DECEASED RELATIVES Українською - Українська переклад

• померлих родичів
• покійних родичів

Приклади вживання Deceased relatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dreaming about deceased relatives.
Сонник про померлих родичів.

Deceased relatives can also communicate with us through songs.
Померлі близькі також можуть спілкуватися з нами через пісні.

An empty plate is also a sign of remembrance for for deceased relatives.
Порожня тарілка на столі також символізує пам'ять про померлих родичів.

Meeting deceased relatives or spiritual figures;
Зустріч з померлими родичами або духовними особами;

Moves you home painting, photo of their deceased relatives?
Чи є у вас паранормальні переживання? Перехід тебе додому живопис, фото своїх померлих родичів?

You can also make an offering for deceased relatives, if they are bequeathed to relatives to do this.
Можна також приносити жертву за покійних родичів, якщо вони заповідали рідним робити це.

Also, people come to the temples, where they order services for deceased relatives.
Так само люди приходять до храмів, де замовляють служби за померлими родичам.

Millions of people go to the graves of their deceased relatives, remove them and remember the deceased..
Мільйони людей йдуть до могил своїх померлих рідних, прибирають їх і згадують померлих..

In China, they place food and water before photographs of their deceased relatives.
В цей день китайці кладуть їжу та воду перед фотографіями своїх померлих родичів.

That's because ghost marriage-- the practice of setting up deceased relatives with suitable spouses, dead or alive-- is still an option.
Там існує“примарне” весілля: практика забезпечення покійних родичів відповідним партнером, живим або мертвим.

This is done in order to, as believe the locals eat their smoke deceased relatives.
Це зроблено для того, щоб, як вірять місцеві жителі, харчувалися димом їх покійні родичі.

In Ukraine, in ancient times farmers believed that deceased relatives had continued to live underground and could affect land fertility.
Зокрема в Україні у давнину землероби вірили, що померлі родичі продовжують жити під землею і можуть впливати на її родючість.

In a dream, a person can come across a wide variety of incidents, friends, enemies and even deceased relatives.
Уві сні людині можуть з'явитися самі різні події, друзі, вороги і навіть покійні родичі.

The greatest luck was supposed to see some deceased relatives in a dream on this night.
Найбільшою вдачею вважалось побачити у сні в цю ніч когось із померлих родичів.

After this the souls of some arrive in a world of great beauty where they sometimes meet deceased relatives.
Після цього душі одних людей потрапляють в світ великої краси, де вони іноді зустрічаються зі своїми родичами, померлими раніше.

The ancient Slavs came to the graves of their deceased relatives because they believed that the dead rejoiced in hearing warm memories of themselves.
Стародавні слов'яни приходили на могили своїх покійних родичів, оскільки вірили, що померлі радіють, чуючи теплі спогади про себе.

In early November, people gather to honor the memory of their deceased relatives and friends.
На початку листопада люди збираються, щоб вшанувати пам'ять своїх померлих родичів і друзів.

In addition, the commemoration of all deceased relatives took place during the year round on calendar days(Christmas Eve, Radunytsia) and special commemorative"Parental Saturdays".
Окрім того, поминання усіх померлих родичів відбувалося протягом року у календарні свята(Святвечір, Радуниця) та спеціальні поминальні«батьківські суботи».

However, the idyll does not last long- a special quarantine team comes to the shack, which destroys creatures living with people under the guise of their deceased relatives.
Проте ідилія триває недовго- до халупи приїжджає особлива карантинна команда, яка знищує істот, що живуть з людьми під виглядом їхніх близьких, що померли.

The prices are so high that many Beijing residents have chosen to bury their deceased relatives in Hebei, a province of 73 million that surrounds the Chinese capital.
Ціни настільки високі, що багато жителів Пекіна вирішили ховати своїх померлих родичів в Хебеї, провінції з населенням 73 млн, яка оточує китайську столицю.

Christ's restoration of his original Church to the earth through the Prophet Joseph Smith included the ancient practice of performing these ordinances for our deceased relatives in holy temples.
Христове Відновлення Своєю первісної Церкви на Землі через Пророка Джозефа Сміта включало і давню практику виконання цих таїнств для наших покійних родичів в святих храмах.

Here you can create a profile of your deceased relatives, friends, animals or disasters, tell them about their success in life, as well as keep their honorable memory.
Тут ви можете створити анкету свого померлого родича, знайомого, тварини або катастрофи, розповісти про них, про їхні досягнення в житті, а так само вшанувати їх пам'ять.

Christ's restoration of his original Church to the earth through the Prophet Joseph Smith included the ancient practice of performing these ordinances for our deceased relatives in holy temples.
Коли Христос відновив Свою Церкву на землі через пророка Джозефа Сміта, також було відновлено і давню практику виконання цих обрядів за наших померлих родичів у святих храмах.

The Transcarpathian deputies point out, that since such an order is directly affecting the citizens' rights- the deceased relatives, it had to undergo the registration at the Ministry of Justice of Ukraine procedure, however, there is no available information about its registration on the official website.
Також закарпатські депутати зазначають, що оскільки такий наказ безпосередньо зачіпає права громадян- родичів померлих, він мав пройти процедуру реєстрації в Міністерстві юстиції України, однак на офіційному веб-сайті цього міністерства не розміщено інформації про його реєстрацію.

The restoration of Christ's original church handed down to earth through the Prophet known as Joseph Smith also included this ancient practice of carrying out these ordinances for deceased relatives inside our temples.
Христове Відновлення Своєю первісної Церкви на Землі через Пророка Джозефа Сміта включало і давню практику виконання цих таїнств для наших покійних родичів в святих храмах.

For example, Wang demanded visitors to bring her a piece of sugar or a plant with roots through these items she contacted with deceased relatives visitors, receiving information from those prophetic sense.
Приміром, Ванга вимагала від відвідувачів приносити їй шматочок цукру або рослина з корінням- за допомогою цих предметів вона виходила на зв'язок з померлими родичами відвідувачів, отримуючи від тих інформацію пророчого спрямування.

Claiming Mis-sold PPI for a Deceased Relative- All you need to know.
Заявлення про проданий ІПЦ за померлого родича- все, що вам потрібно знати.

And then write the next magical conspiracy appeal to the deceased relative.
А після цього написати наступний магічний заговір-звернення до померлого родича.

Can I Claim PPI for my deceased Relative?
Чи можу я вимагати ІПЦ для свого померлого родича?

Recommended preferences based on the interests of a deceased relative.
Рекомендується робити переваги виходячи з інтересів померлого родича.