Що таке DECIDED TO CANCEL Українською - Українська переклад

• вирішив скасувати
• прийняв рішення скасувати
• вирішили скасувати
• вирішила скасувати
• рішення відмінити
• прийняла рішення анулювати

Приклади вживання Decided to cancel Англійська мовою та їх переклад на Українською

He decided to cancel the visit.
Він вирішив скасувати візит.

Unfortunately we decided to cancel.
Ми прийняли рішення скасувати.

SMM decided to cancel the patrol in the area.
СММ вирішила скасувати патрулювання в даній місцевості.

The Swedish pagan folk project Forndom decided to cancel all the shows in 2018.
Шведський проект Forndom вирішив скасувати всі виступи у 2018 році.

If I decided to cancel the booking, which I will have to pay the fine?
Якщо я вирішив скасувати бронювання, який штраф мені доведеться сплатити?

It became clear that the French president under the public pressure decided to cancel the contract with the Kremlin.
Стало відомо, що французький президент під тиском громадськості остаточно вирішлив розірвати контракт із Кремлем.

Then they decided to cancel the visas.
Однак вони вирішили скасувати візит.

Given all these circumstances, the passengers have given priority to passenger buses plying on this route, and in the Railways, it was decided to cancel the was unprofitable the train.
Враховуючи всі ці обставини, пасажири віддали перевагу пасажирських автобусах, які курсують цим маршрутом, і в РЖД було прийнято рішення скасувати поїзд, що виявився нерентабельним.

The president decided to cancel the visit.".
Президент прийняв рішення скасувати цей візит.

After the recommendations have been implemented, click on the“Next” button and tick off the items warning of data loss and select the reason from the list why you decided to cancel the account.
Після того, як рекомендації виконані, натискаємо на кнопку«Далі» і відзначаємо галочками пункти, що попереджають про втрату даних і вибираємо в списку причину, чому ви вирішили відмовитися від аккаунта.

It's been decided to cancel your leave.
Було ухвалено рішення про відкликання вас з відпустки.

In addition, having noted that the applicant had been the only candidate on the“Party of National Harmony” list and that, following her removal, there were no other names, the commission decided to cancel the registration of that list.
Крім того, після виявлення того факту, що заявник була єдиним кандидатом цього списку і що після її виключення зі списку в ньому не залишилося інших прізвищ, Комісія прийняла рішення анулювати реєстрацію списку.

Japan Airlines decided to cancel 513 domestic flights.
Japan Airlines вирішила скасувати 513 внутрішніх рейсів.

Taking into account these recommendations and the inability to fully protect the rights of journalists in the event of sanctions against the TV channel, the team" 112 Ukraine"decided to cancel the display of the picture," the channel said.
Беручи до уваги ці рекомендації і неможливість в повній мірі захистити права журналістів в разі застосування санкцій проти телеканалу, команда 112 Україна прийняла рішення скасувати показ картини",- повідомляє канал.

Lithuania and Slovakia decided to cancel visa fees for Ukrainians.
Литва і Словаччина вирішили скасувати плату за візи для українців.

Taking into account the revealed facts of preparation of mass riots on the Election Day by some politicians with the involvement of criminals, and also financial support of such politicians from abroad, the President decided to cancel his working visit in order to personally control the order and security in the country.
З огляду на виявлені факти підготовки масових заворушень в день виборів з боку окремих політиків із залученням криміналітету, а також фінансової підтримки таких політиків з-за кордону президент вирішив скасувати свій робочий візит, щоб особисто контролювати порядок і безпеку в країні,- йдеться у повідомленні.

After the inspection, it was decided to cancel the residence permit 25 persons.
За підсумками перевірки було прийнято рішення анулювати ВНП 25 особам.

Tenerife decided to cancel the largest carnival in Europe and second in the world.
Тенеріфе ухвалив скасувати найбільший карнавал у Європі і другий у світі.

However, with the increase in pirate attacks, on 24 April NATO had already decided to cancel the other two port visits to Singapore and Australia.
Але через раптове зростання кількості піратських нападів НАТО було прийняте рішення відмінити ще два запланованих заходи в порти Австралії і Сінгапура.

If you decided to cancel your participation in the paid service,"FINSITER" does not return the money.
Якщо Ви вирішили скасувати вашу участь в платній послузі,"Top Traders" не повертає грошові кошти.

However, with the increase in pirate attacks, on 24 April 2009, NATO had already decided to cancel the other 2 port visits planned to Singapore and Australia.
Але через раптове зростання кількості піратських нападів НАТО було прийняте рішення відмінити ще два запланованих заходи в порти Австралії і Сінгапура.

The organizers decided to cancel the mixed system so that Dota 2 majors and minors will be held in pairs in a new season.
Організатори вирішили скасувати змішану систему, тому, у новому сезоні майори й мінори Dota 2 почнуть проходити в парах.

After Russia annexed Crimea from Ukraine, the leaders of what used to be the Group of Eight decided to cancel a meeting in Sochi and agreed to hit Russia with weak but humiliating economic sanctions.
Після того, як Росія анексувала Крим, лідери колишньої«Великої вісімки» вирішили скасувати зустріч у Сочі і запровадити проти Росії слабкі, але принизливі економічні санкції.

The court decided to cancel the previous decision to secure the claim, that is, fully sided with the Ministry of Culture and the Orthodox Church of Ukraine.
Суд вирішив скасувати попередню ухвалу щодо забезпечення позову, тобто повністю став на бік Міністерства культури і Православної Церкви України.

Despite the fact that Aeroflot has all the technical capabilities to provide flights, the Czech aviation authorities decided to cancel the permission to operate flights,” the report said on the airline's website.
Незважаючи на те, що"Аерофлот" має всі технічні можливості для забезпечення рейсів, чеська авіаційна влада прийняла рішення анулювати дозвіл на виконання рейсів",- йдеться у повідомленні на сайті авіакомпанії.

MOSCOW, 26 Nov. Moscow decided to cancel scheduled for mid-December the Russian-Turkish summit in St. Petersburg, said on Thursday the newspaper“Kommersant”, citing a source close to the Kremlin.
Москва вирішила скасувати намічений на середину грудня російсько-турецький саміт в Санкт-Петербурзі, повідомляє в четвер газета«Комерсант» з посиланням на джерело, близьке до Кремля.

Despite the fact that Aeroflot has all the technical capabilities to provide flights, the Czech aviation authorities decided to cancel the permission to operate flights,” the report said on the airline's website.
Не дивлячись на те, що у Аерофлоту є всі технічні можливості для забезпечення рейсів, чеські авіаційні власті ухвалили рішення скасувати дозвіл на виконання рейсів",- йдеться в повідомленні на сайті авіакомпанії.

Satellite operator Eutelsat decided to cancel the annual award Eutelsat TV Awards.
Супутниковий оператор Eutelsat прийняв рішення скасувати щорічну премію Eutelsat TV Awards.

Thus, the competition jury decided to cancel the sprint competitions for both Men and Women.
Таким чином, журі змагань вирішило скасувати спринтерські змагання як для чоловіків, так і для жінок.

The Swedish pagan folk project Forndom decided to cancel all the shows in 2018 due to personal and artistic reasons.
Шведський проект Forndom вирішив скасувати всі виступи у 2018 році з особистих причин та художніх міркувань.