Що таке DECIDES NOT Українською - Українська переклад

• вирішує не
• приймає рішення не
• вирішить не
• прийме рішення не

Приклади вживання Decides not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hence, she decides not to write.
Після цього він вирішив не писати.

They believe that in matters of the Ukrainian crisis and sanctions against Russia Berlin decides not.
Вони впевнені, що в питаннях української кризи і санкцій проти РФ Берлін приймає рішення не самостійно.

Case decides not to carry out such examination, or.
Рішення не проводити такий пошук, чи.

We respect when a country decides not to strive for membership.
Ми поважаємо, коли країна вирішує не прагнути до членства.

IMF decides not to include Ukraine in list of low-income countries.
У МВФ вирішили не включати Україну до списку бідних країн.

If the couple decides not to divorce.
Якщо один з подружжя НЕ БАЖАЄ розлучення(розірвання шлюбу),-.

John decides not to go back to the girl, despite this promise, and is fully committed to protecting their country.
Джон вирішує не повертатися до дівчини, попри дану обіцянку, а повністю присвячує себе захисту своєї країни.

Icelandic President decides not to run for re-election.
Президент Ісландії знову вирішив не переобиратися.

The First Time" was Bono's interpretation of the story of the Prodigal son, but in his version, the son decides not to return home.
The First Time» була інтерпретована Боно, як історія про блудного сина, але в новій версії син вирішує не повертатися додому.

Jordan decides not to renew parts of 1994 peace treaty with Israel→.
Йорданія вирішила не продовжувати частина мирного договору з Ізраїлем.

I don't see the problem, if Poroshenko decides not to run in this campaign.
Я не бачу проблеми, якщо Порошенко прийме рішення не балотуватися в цій кампанії.

If the passenger decides not to use the itinerary, then it is necessary to act in accordance with point 6 of these rules.
Якщо пасажир вирішує не використовувати поїздку, необхідно діяти у відповідності з пунктом 6.

This option is strongly suggested in the event the client decides not to take dividends but to re-invest the money.
Цей варіант настійно рекомендується в разі, якщо клієнт вирішить не отримувати дивіденди, а реінвестувати гроші.

Confalonieri decides not to accept any court positions and devote itself entirely to the self-education and the ministry of the nation.
Конфалоньєрі приймає рішення не погоджуватися ні на які придворні посади і цілком присвятити себе самоосвіти і служінню нації.

The Trade Committee shall make the arbitration panel rulings publicly available in their entirety unless it decides not to do so.
Комітет з питань торгівлі повинен зробити постанови арбітражних груп загальнодоступними у повному обсязі, якщо він не вирішить не робити цього.

If the User and/or Visitor decides not to accept the modified Agreement, he is obliged to abandon the use of the Service.
Якщо Користувач та/ або Відвідувач, вирішує не приймати переглянуту Угоду, він повинен відмовитися від користування ресурсами Сайту(послуг).

Sometimes, being in a stressful situation, in order to avoid its negative effects, the brain deliberately decides not to capture memories.
Іноді, опинившись в стресовій ситуації, щоб уникнути її негативних наслідків, головний мозок навмисно приймає рішення не знімати спогади.

If the User and/or Visitor decides not to accept the modified Agreement, he is obliged to abandon the use of the Service.
Якщо Користувач та/ або Відвідувач прийме рішення не погоджуватися зі зміненим Угодою, то він зобов'язаний відмовитися від використання Сервісу.

But he might be able to count on scooping up much of the 5 percent of the votes that the poll attributed to centrist Francois Bayrou if the latter decides not to run.
Але він міг би розраховувати ще на 5% голосів, якщо центрист Франсуа Байру вирішить вийти з президентських перегонів.

If the User/ Visitor decides not to agree to the changes to the Agreement, then he is obliged to refuse to use the Resource.
Якщо Користувач та/ або Відвідувач прийме рішення не погоджуватися зі зміненим Угодою, то він зобов'язаний відмовитися від використання Сервісу.

Realizing that he does not have enough time for anything, Uspensky decides not to sue the salon, and offers Seva to become his understudy.
Розуміючи, що часу ні на що не вистачає, Успенський вирішує не подавати до суду на салон, а запропонувати Сівбі стати своїм Дублером.

If a country decides not to participate in the ceremony, this may be a political signal that it does not share the values held by the Nobel Prize committee.”.
Якщо країна вирішує не брати участі в церемонії, то це може бути політичним сигналом, що вона не поділяє цінностей, які обстоює Нобелівський комітет.

If in a certain nomination all scientific papers got less than 4 positive conclusions of the Expert Council the Award Committee decides not to award the prize in this category.
Коли в котрійсь з номінацій усі наукові роботи набрали менше 4 позитивних висновків членів Ради експертів, Комітет Премії приймає рішення не присуджувати Премію в цій номінації.

A woman who was abused in her own home decides not to tell her husband what happened, without suspecting that he is planning his revenge.
Жінка, яка зловживала у власному будинку, вирішує не розповідати своєму чоловікові, що сталося, не підозрюючи, що він планує помститися.

If the Company decides not to proceed with such investment opportunity, the Majority Shareholders have agreed not to pursue that investment opportunity without the written consent of a majority of the Independent Directors.
Якщо Компанія вирішує не використовувати таку інвестиційну можливість, Мажоритарні акціонери погоджуються не використовувати цю інвестиційну можливість без письмової згоди більшості Незалежних директорів.

A technique of risk response planning in which the project team decides not to change the project plan to deal with the risk or cannot identify any other suitable risk response strategy.
Стратегія прийняття означає, що прийнято рішення не змінювати план проекту в зв'язку з ризиком або немає іншої підходящої стратегії реагування на ризики.

When a Member State decides not to use accreditation, it shall provide the Commission and the other Member States with all the documentary evidence necessary for the verification of the competence of the conformity assessment bodies it selects for the implementation of the Community harmonisation legislation in question.
Якщо держава-член вирішує не використовувати акредитацію, вона надає Комісії та іншим державам-членам всі документальні докази, необхідні для засвідчення компетентності органів оцінки відповідності, обраних нею для виконання відповідного гармонізованого законодавства Співтовариства.

She stands out among all the others, as decides not always extensive, abstract tasks, and specific issues associated with satisfaction engineering needs.
Вона вигідно вирізняється серед усіх інших, так як вирішує не завжди великі, абстрактні завдання, а конкретні питання, пов'язані з задоволенням інженерних потреб.

At year-end Minister, paradoxically, decides not to renew the contract with Arthur by Ziganova and his team, and to sign a new coach Sergey Andreev.
За підсумками року міністр, як не парадоксально, вирішує не продовжувати контракт з Артуром Дзігасовим і його командою, а підписати нового тренера Сергія Андрєєва.

Where the lead supervisory authority decides not to handle the case, the supervisory authority which informed the lead supervisory authority shall handle it according to Articles 61 and62.
Якщо головний наглядовий орган приймає рішення не розглядати справу, наглядовий орган, який проінформував головний наглядовий орган, повинен розглянути його відповідно до Статей 61 і 62.