Що таке DECLINED COMMENT Українською - Українська переклад

• відмовився від коментарів
• відмовився коментувати
• відмовилися від коментарів

Приклади вживання Declined comment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kremlin declined comment.
Кремль відмовився від коментарів.

Instead he referred to his lawyer, who also declined comment.
На місці присутній його адвокат, який також від коментарів відмовився.

Microsoft declined comment on the complaint.
Microsoft відмовилася коментувати заяву.

Officials at the school declined comment.
У школі від коментарів відмовились.

Sanders declined comment on the matter.
Сандерс відмовилася від коментарем з цього приводу.

Fox and Universal declined comment.
Universal і Fox відмовилися від коментарів.

Mr. Michaels declined comment on the condition of the patients.
Лікарі клініки відмовилися давати коментарі про стан здоров'я пацієнта.

Meanwhile, Apple officially declined comment.
У Apple офіційно відмовилися від коментарів.

I declined comment on the grounds that serious accusations should not be adjudicated in the press.
Я відхилив коментарі на тій підставі, що серйозні звинувачення не повинні розглядатися у пресі.

A spokesman for Facebook declined comment.
Прес-секретар Facebook відмовився від коментарів.

A State Department official declined comment when asked if they knew of the threats to use missiles.
Чиновник Держдепартаменту відмовився від коментарів, коли його запитували, чи знає він про загрози ракет.

Fox and Warner Bros TV declined comment.
У CBS і Warner Bros, Television від коментарів відмовилися.

The State Department declined comment on the cables, saying it would not discuss internal communications.
Державний департамент відмовився коментувати меморандум, заявивши, що не збирається обговорювати внутрішні повідомлення.

Microsoft and Skype declined comment.
Представники Microsoft і Skype відмовилися від коментарів.

Chevron declined comment on GeoService, citing a practice of not discussing the commercial terms of transactions.
Chevron відмовився коментувати щодо«Геосервіс», пославшись на практику не обговорення комерційних умов трансакцій.

Netflix and Warner Bros TV declined comment.
У CBS і Warner Bros, Television від коментарів відмовилися.

Pentagon spokesman Captain Jeff Davis declined comment, referring questions about Turkish military personnel to Turkey.
Представник Пентагону капітан Джефф Девіс відмовився коментувати цю інформацію, переадресувавши питання про турецьких військових Анкарі.

Officials from Ernst& Young declined comment.
Компанія Ernst& Young від офіційних коментарів відмовилася.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov declined comment on the details of what Putin said about Ukraine at the summit, saying only,“Some new ideas were discussed.
Прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков відмовився коментувати деталі того, що Путін сказав про Україну на саміті, зауваживши:"обговорювалися деякі нові ідеї.

Societe General and Credit Agricole declined comment.
Societe Generale і Credit Agricole від коментарів відмовилися.

He and his attorney declined comment for this story.
Він і його рідні відмовилися коментувати цю історію.

White House spokeswoman Sarah Sanders declined comment.
Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс відмовилася від коментарів.

Hungarian government spokesman Zoltan Kovacs also declined comment, but did not rule out the possibility that based on the law, Heineken beer with its current logo could be banned.
Глава угорського уряду Золтан Ковач також відмовився від коментарів, але не виключив можливість того, що на підставі закону пиво Heineken з його нинішнім логотипом може бути заборонено.

White House spokeswoman Sarah Sanders declined comment.
Речниця Білого дому Сара Сандерс відмовилася коментувати ситуацію.

The US president also said Iran will not acquire nuclear weapons but declined comment on whether he may consider the use of force against it.
Глава Білого дому також зазначив, що Іран не отримає ядерної зброї, але відмовився прокоментувати, чи може він розглянути питання про використання сили проти нього.

Other US officials contacted by Reuters declined comment.
Інші офіційні особи США, з якими зв'язався Reuters, відмовилися від коментарів.

The Pentagon and the Navy's Pacific Fleet declined comment on future operations.
Пентагон і Тихоокеанський флот США відмовилися коментувати майбутні операції.

Trump's personal lawyer John Dowd also declined comment.
Один з адвокатів Трампа Джон Дауд також відмовився від публічних коментарів.

The head of the consular department of Ukraine's Foreign Ministry, Vasil Kyrylych, declined comment pending official information from Egypt.
Глава консульського відділу Міністерства закордонних справ України Василь Кирилич відмовився від коментарів в офіційній інформації з Єгипту.