Що таке DELAMINATION Українською - Українська переклад

• розшарування
• відшарування
• розшаровування

Приклади вживання Delamination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long delamination durability.
Тривала довговічність розшарування.

These scissors can prevent subsequent delamination.
Такі ножиці дозволяють запобігти подальшим розшаровування.

Delamination or development lamella collector.
Відшарування або вироблення ламелей колектора.

You need to follow the delamination and prevent its.
Потрібно стежити за розшаровуванням і запобігати його.

No delamination, blister, or adhersive flow.
Немає розшаровування, блістер, або adhersive потік.

Removal of the lamination coating(film) or delamination;
Усунення ламінуючого покриття(плівки) або деламінація;

Delamination occurs, potreskivanie or deformation.
Відбувається відшарування, potreskivanie або деформації.

Edge for facing ends, without the risk of delamination.
Кромка для облицювання торців, виключаючи ймовірність з розшаровування.

No delamination, no blister, no adhesive flow.
Немає розшаровування, відсутність блістери, без клею потоку.

Reduce shrinkage cracks, dusting and delamination problems.
Зменшити усадкові тріщини, проблеми з напилюванням і відшаруванням.

It helps avoid delamination plastic hood good high power device.
Уникнути відшарування пластику допоможе гарне витяжний пристрій високої потужності.

The material homogeneity excludes swelling or delamination.
Однородність матеріалу зберігає цілісність та унеможливлює вздуття або розслоєння.

Manufacturing process eliminates delamination of the coating during operation.
Технологія виготовлення виключає відшарування покриття в процесі експлуатації.

Locks become elastic and acquire resistance to damage and delamination.
Локони стають еластичними і набувають стійкості до пошкодження і розшарування.

If you do the manicure correctly, you can avoid delamination and breakage of the nail plate;
Якщо ви будете робити манікюр правильно, то зможете уникнути розшарування і поломки нігтьової пластини;

Only need to use rounded stones without chipping, of cracks and delamination.
Потрібно використовувати тільки округлі камені без сколів, тріщин і розшарувань.

The T260- or T288-value is the time to delamination of the tested material at 260 °C or 288 °C, repectively.
Значення T260- або T288- це час для розшарування досліджуваного матеріалу при 260 ° C або 288 ° C, відповідно.

Often, aching pain accompanied by cracks, thinning of the bones, delamination of tissues.
Нерідко ниючий біль супроводжуються тріщини, витончення кісток, розшарування тканин.

To prevent breakage and delamination, it is important to consume foods containing vitamin A. He included in:.
Щоб запобігти ламкість і розшарування, потрібно якомога більше вживати продуктів з вмістом вітаміну А. Він входять в:.

Smooth concrete layer, eliminating all its defects- cracks, spalling, potholes and delamination;
Згладити бетонний шар, усунувши всього його дефекти- тріщин, відколів, вибоїн і розшаровування;

It does so without heat generation or dust emission and causes no delamination in the composite, even at a microscopic level.
Він робить це без вироблення тепла або викиду пилу і не викликає розшарування в композиті, навіть на мікроскопічному рівні.

Nourishing creams, firming gels and other products that help make nails strong, protect them from delamination.
Живильні креми, які зміцнюють гелі й інші засоби, які допомагають зробити нігті міцними, уберегти їх від розшаровування.

Timely care will prevent chipping on the surface, cracks, delamination or warping of wood fittings.
Своєчасний догляд запобіжить поява на поверхні сколів, тріщин, розшаровування деревини або перекіс фурнітури.

Due to these factors, ultrasonic delamination/ exfoliation and dispersing excels the conventional mixing and milling techniques.
Завдяки цим факторам ультразвукове деліманізація/ ексфоліація та диспергація перевершують традиційні методи змішування та фрезерування.

The consequence of all this can be a loss of color, vitality and delamination of the tips of the hair.
Наслідком всього цього може бути втрата кольору, життєвої сили і розшарування кінчиків волосся.

Delamination allows the hot mantle to rise and yield melt underneath parts of a continent, causing widespread uplift and volcanism.
Дезамінації дозволяє гарячої мантії підніматися і робити розплав під частинами континентів, викликаючи повсюдне підняття і вулканізм.

The surface will turn out smooth, beautiful, with the absence of air bubbles, delamination and other troubles.
Поверхня вийде рівною, красивою, з відсутністю бульбашок повітря, розшарувань і інших неприємностей.

Especially, the multi-layer board will have some bad phenomena such as interlayer bubbling and delamination, which will directly lead to the failure of electronic products.
Тим більше, що на багатошаровій дошці з'являться деякі погані явища, такі як прошарування міжшарових і розшарування, що безпосередньо призведе до виходу з ладу електронних продуктів.

If the solution is readily cleave, you should take it all the way to concrete, that you get rid of further delamination when painting the ceiling.
Якщо розчин легко сколюється, то варто зняти його повністю до бетону, цим ви позбудетеся від подальших відслонень при фарбуванні стелі.

Due to its precisely controllable process parameters, ultrasonic exfoliation is the most widely used delamination technique for the production of high quality graphene and graphene oxide.
Завдяки точно контрольованим параметрам процесу, ультразвукове відшарування є найбільш широко використовуваним методом відшарування для виробництва високоякісного графена та оксиду графена.