Що таке STRATIFICATION Українською - Українська переклад

• розшарування
• стратифікація
• стратифікації
• нашарування
• стратифікацію
• стратифікацією

Приклади вживання Stratification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social stratification is a form.
Соціальна нерівність є формою.

Immediately after collection, the material stratification.
Відразу після збору матеріал стратифікують.

Social stratification of modern Belarusian society.
Соціальна структура сучасного білоруського суспільства.

Automotive enamel coating ensures smooth, without sagging, stratification.
Покриття автомобільної емаллю гарантує рівне, без напливів, нашарування.

We apply stratification by region, type and size of settlement.
Ми здійснюємо стратифікацію за регіоном, типом і розміром населеного пункту.

In order to remove step-by-step stratification of paper, use scotch tape.
Для того щоб крок за кроком знімати нашарування паперу, використовуйте скотч.

By April they lie under the snow and tested hardening process called stratification.
До квітня вони лежать під снігом і проходять процес гарту, званий стратификацией.

What social phenomena indicate social stratification of Ukrainian society?
Явища свідчать про соціальне розшарування українського суспільства?

Stratification can be defined as structured inequalities between different types of people.
Стратифікацію можна визначити як структуровані нерівності між різними групуваннями людей.

The OPPOSITION BLOC opposes any stratification of Ukrainian society.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК виступає проти будь-якої стратифікації українського суспільства.

For two or three months before sowing the seeds from the cones are removed, to increase germination, they are subjected to stratification.
За два-три місяці до посіву насіння з шишок виймають, для збільшення схожості їх піддають стратифікації.

What social phenomena indicate social stratification of Ukrainian society?
Які соціальні явища свідчать про соціальне розшарування українського суспільства?

But if the stratification of the water column weakens, even locally, an imbalance could endanger the aquatic life in the surface layer.
Але якщо стратифікація водної товщі слабшає, навіть на місцевому рівні, дисбаланс може поставити під загрозу водну флору і фауну, яка мешкає в поверхневому шарі.

The travel industry is increasingly defined by stratification in several ways.
Туристична індустрія все частіше визначається стратифікацією декількома способами.

It affects social stratification, regardless of class and status of the person.
Вони впливають на соціальну стратифікацію незалежно від класів і статусу людини.

Also, the manifestation of psoriasis can be characterized by a change and stratification of the nails.
Також прояв псоріазу може характеризуватися зміною і розшаруванням нігтів.

Determination of modern biomarkers role in the diagnosis, risk stratification and choice of treatment tactics for patients with acute coronary syndrome;
Визначення ролі сучасних біомаркерів в діагностиці, стратифікації ризику та виборі тактики лікування гострого коронарного синдрому;

Analysis of socio-economic structure involves both class and stratification approach.
Аналіз соціально-економічної структури здійснено із залученням як класового, так і стратифікаційного підходу.

Civilizations are also usually associated with social stratification, centralized government, shared values generally in the form of religion, and writing.
Цивілізації, зазвичай, також асоціюються з соціальною стратифікацією, централізованим урядом, спільними цінностями, як правило у формі релігії і писемністю.

If you sow the grass in the winter on the frozen soil lightly, then the seeds in the spring will be the stratification and early sprout.
Якщо посіяти траву на зиму, по злегка примерзшей грунті, то до весни насіння пройдуть стратифікацію і дуже рано зійдуть.

Stratification the process of dividing a population into sub populations, each of which is a group of sampling units which have similar characteristics(often monetary value).
Стратифікація- процес розподілу сукупності на підсукупності, кожна з яких є групою одиниць вибірки, що мають подібні характеристики(часто грошова цінність).

In the socialsciences, a larger society often exhibits stratification or dominance patterns in subgroups.
У соціальних науках більш широкий загал часто демонструє стратифікацію або моделі домінування в підгрупах.

Against accelerated, unacceptable and dangerous material stratification of society, increasing economic gap between the small number of rich and totally poorer mass of the people;
Проти прискореного, неприпустимого і небезпечного матеріального розшарування суспільства, посилення економічної прірви між незначною кількістю багатих і тотально-злиденною масою народу.

At the same time, they often become the focus of poverty and social stratification, as well as a source of environmental pollution.
Водночас вони часто стають осередком бідності та соціального розшарування, а також джерелом забруднення навколишнього середовища.

Individual experience at public interactions gives stratification of separate character traits, but perception and estimation internal and an external world, given from birth is constant.
Індивідуальний досвід при суспільних взаємодіях дає нашарування окремих рис характеру, але сприйняття і оцінення внутрішнього та зовнішнього світу, дане від народження є незмінними.

These recent findings may be able to tell us more about the stratification of Egyptian society 2,000 to 2,500 years ago.
Ці недавні знахідки можуть розповісти нам більше про розшарування єгипетського суспільства від 2000 до 2500 років тому.

Next step is the fifth appearance of universals- social stratification, which is the sixth- the immediate cultural legitimacy of a stratified community cohesion.
Таким наступним кроком стає поява п'ятого універсалії- соціальної стратифікації, яка викликає шосту- негайну культурну легітимацію цієї стратифікованою спільності як єдності.

Industrial electric fans can be very useful for places where heat stratification, dampness, and stagnant air become frequent problems.
Промислові вентилятори електричних може бути дуже корисно для місць, де тепло стратифікації, вогкість, і застійний повітря почастішали проблеми.

Industrial electric fans can be quite helpful for places where heat stratification, dampness, and stagnant air become frequent problems.
Промислові вентилятори електричних може бути дуже корисно для місць, де тепло стратифікації, вогкість, і застійний повітря почастішали проблеми.

Soon after that he wrote his first geographical work, concerning the property stratification of immigrants in the villages of the Barnaul district(published in 1907).
Згодом написав першу географічну роботу, яка стосувалась майнового розшарування переселенців в одному з сіл Барнаульського повіту(опублікована у 1907 р.).