What is the translation of " STRATIFICATION " in Czech?

• stratifikace
• rozvrstvení
• stratifikaci
• stratifikačního

Examples of using Stratification in English and their translations into Czech

It's socioeconomic stratification.
Je to socioekonomická stratifikace.

Social stratification and inequality.
Sociální stratifikace a nerovnost.

And on top, you have a stratification of dust.
A na vrcholu, jsou vrstvy prachu.

Return stratification channel in all models.
Stratifikační kanál vratné vody ve všech modelech.

The acid circulator avoids acid stratification.
Cirkulátor kyseliny brání stratifikaci kyseliny.

Molecular stratification in pre-crystalline behavior.
Molekulární stratifikaci v pro-krystalické formě.

Page 132. Okay, what is social stratification?
Tak jo, co je to sociální stratifikace? Strana 132?

The stratification of our society is much like Marie-Antoinette's.
Rozvrstvení naší společnosti je podobné jako za Marie Antoinetty.

Okay, what is social stratification? Page 132.
Tak jo, co je to sociální stratifikace? Strana 132.

Madam President, in the European Union we are currently facing growing social stratification.
Paní předsedající, v Evropské unii v současné době čelíme rostoucímu sociálnímu rozvrstvení.

Dormancy of seeds, seed stratification allowance 4/4.
Dormance semen, stratifikace osiva dotace 4/4.

I pursue differentiation of lifestyle, cultural capital(taste, consumption) and stratification.
Zabývám se diferenciací životních stylů, kulturního kapitálu(vkus a spotřeba) a sociální stratifikace.

Generative reproduction, dormancy, seed stratification, problems of life and seed germination.
Generativní rozmnožování, dormance, stratifikace osiva, problematika životnosti a vzcházivosti osiva.

Stratification became a logical part of his complex system, developed concurrently or subsequently in various directions.
Stratifie se stala logickou součástí jeho složitého systému rozvíjeného souběžně či následně různými směry.

There's one and the same fragmentation, social differentiation, and stratification(separation and inequality) of society.
Stejné rozdělení, sociální diferenciace a stratifikace(separace a nerovnost) společnosti.

First, the history of stratification research will be investigated from its empirical beginnings up to present time.
Nejprve hodlá prozkoumat dějiny stratifikačního výzkumu od jeho empirických počátků do současnosti.

I refer, for example, to the coup by part of the army, intolerance, stratification of society in terms of property, or racial differences.
Myslím tím například puč, který uskutečnila část armády, nedostatek tolerance, stratifikaci společnosti ve smyslu majetku nebo rasové rozdíly.

Social stratification' and archaic divisions into'classes' also result in disproportionate differences among Europeans in terms of health.
Sociální stratifikace" a zastaralé rozdělení na"třídy" vyúsťuje, pokud jde o zdraví, rovněž v neúměrné rozdíly mezi obyvateli Evropy.

A unique mixing element inside reduces acid stratification and is an optimum solution for all deep discharge applications.
Jedinečný mísící prvek v bateriích snižuje stratifikaci kyseliny a je optimálním řešením pro všechny aplikace s hlubokým vybíjením.

It deals with the question of the plurality of elites, with relationship between democracy and elites and with relation between stratification and elite reproduction.
Zabývá se otázkou plurality elit, vztahem demokracie a elit a souvislostí mezi stratifikací společnosti a reprodukce elit.

Social structure, social stratification, social status and its indicators, social and cultural capital, social mobility.
Sociální struktura, sociální stratifikace, sociální status a jeho ukazatele, sociální a kulturní kapitál, sociální mobilita.

We aim not just to pre-sent and analyze the selection of the 2017 edition but also to present and discuss the organization, stratification, politics, program, history of the festival and its side sec-tions as well.
Seminář se věnuje nejen aktuálnímu ročníku, ale také festivalu v Cannes obecně- jeho organizaci, rozdělení, politice, historii, agentům, vlivovým skupinám.

Walking through a forest, views of the sea, stratification and breaking of projection screen, illuminated photograph of a walking woman, everything leads us slowly to the depths of our minds.
Procházení lesem, pohledy na moře, vrstvení a rozbíjení projekční plochy, osvícená fotografie jdoucí ženy, vše nás pomalu vede hlouběji do naší mysli.

The unique VARTA Promotive EFB is a specifically designed battery for high-performance commercial vehicles and is the state of the art in acid stratification and vibration resistance.
Jedinečná baterie VARTA Promotive EFB je specificky určena pro vysoce výkonná komerční vozidla a představuje nejmodernější řešení v oblasti stratifikace kyseliny a odolnosti vůči vibracím.

If(and how) the effect of family structure upon other stratification variables(education, occupation, income, health) changes c.
Zda(a jak) se měnil efekt proměnné„struktura rodiny původu" na další stratifikační proměnné vzdělání, zaměstnání, příjem, zdraví.

It compares social stratification data from 1993 and the end of 1999, showing that the social differentiation deepened and that the status consistency did not increase any more.
Porovnává údaje o sociální stratifikaci z roku 1993 a z konce roku 1999 se zjištěním, že se v tomto období prohloubila sociální diferenciace a že statusová konzistence dále nevzrostla.

The new seasons' first poster of National theatres' play, for classic play by Alois Jirásek is using new character History by Peter Biľak, which is makes possible infinitely quantity of versions and stratification.
První plakát nové sezóny činohry Národního divadla pro klasickou hru Aloise Jiráska využívá nového písma History Petera Biľaka, které umožňuje nekonečné množství verzí a vrstvení.

Of course, historically, social stratification has always been deemed unfair but obviously accepted overall as now 1% of the population owns 40% of the planet's wealth.
Samozřejmě, historicky bylo společenské rozvrstvení vždy považováno za nespravedlivé, přesto evidentně celkově akceptováno, stejně jako dnes, kdy 1% populace vlastní 40% světového bohatství.

The way to increase SPF is to use a heat pump with multiple heat exchangers on the highpressure side(desuperheater, condenser, and subcooler) and a special hot water storage tank with three internal heat exchangers for good temperature stratification.
Jednou z možností zvýšení SPF je použití více výměníků tepla na vysokotlaké straně(kondenzátor+ chladič par+ dochlazovač) a upraveného zásobníku teplé vody pro dobrou teplotní stratifikaci.

Social stratification: castes, status, classes, layers, models of social stratification, social status and its indicators, social mobility, social inequality and its legitimization.
Sociální stratifikace: kasty, stavy, třídy, vrstvy, modely sociální stratifikace, sociální status a jeho indikátory, sociální mobilita, sociální nerovnost a její legitimizace.