What is the translation of " LAYERING " in Czech?

• vrstvení
• vrstvit
• vrstvu
• mydlení

Examples of using Layering in English and their translations into Czech

The layering of flavors.
Vrstevnaté chutě.

Join me, Murphy. Layering.
Přidej se, Murphy. Vrstvení.

With the layering and everything.
S vrstvením a tak.

You did a good job with your layering.
S vrstvami jsi odvedla dobrou práci.

And layering. Many layers..
A ověšená, hodně ověšená..

I want to hear your thoughts on layering.
Chci slyšet tvůj názor na rozvrstvení.

My whole life I have spent layering so I can cover all this.
Celý život jsem strávil vrstvením, abych všechno zakryl.

Versatile, round cuts allow easy layering.
Univerzální kulatý střih umožňuje snadné vrstvení.

Repeated heating and layering mixes the iron and carbon so the block is uniform.
Opakované zahřívání a vrstvení míchá železo a uhlík takže je kus jednotný.

I say we do some subtle layering.
Já bych spíš řekla, že bychom měli udelat nějaké lehké rozvrstvení.

There appears to be some layering visible on the south and west… exposed scarp of the peak.
Zdá se, že na jihu a západě jsou nějaké vrstvy, z nichž vystupuje vrchol.

Yeah, we're just gonna keep on layering and layering..
Jo, budeme tam dávat vrstvu po vrstvě..

This is not only about individual form but rather about individual layering.
Nejde však jenom o individuální formování, nýbrž o individuální vrstvení.

So the block is uniform. Repeated heating and layering mixes the iron and carbon.
Opakované zahřívání a vrstvení míchá železo a uhlík takže je kus jednotný.

But, once we have finished layering in the effects, they will the most fearsome knights in the realm.
Ale když dokončíme vrstvu efektů, budou nejobávanějšími rytíři říše.

The sweater has an original look that is designed for lounging at home or layering on cold winter days.
Svetr má originální vzhled, který je určen k lenošení doma nebo vrstvení v chladných zimních dnech.

Instalation of exhibits: simple, layering, horizontal and vertical installation, testing of attributes.
Instalace exponátů: jednoduchá, vrstvení, vodorovná a svislá instalace, možnost testování vlastností.

Since they didn't regulate wire transfers, Panama was the perfect place for the second stage of money laundering: layering.
Panama byla perfektním místem pro druhou fázi praní špinavých peněz, Protože se tam neregulovaly bankovní převody, mydlení.

Abstraction results from the magnification and layering of concrete images and sounds.
K abstrakci dochází zmnožováním a vrstvením konkrétních obrazů a zvuků.

In combination with the light fabric white blouse under the rose print sweatshirt, this is one of the many ways you can master different fabric layering.
Kombinace s lehkou blůzou vykukující pod mikinou je to jedna z mnoha možností, jak vrstvit kousky z různých materiálů.

Again, all created using scissors, glue, and the layering and re-photographing of scenes.
Opět vše vzniká za pomoci nůžek, lepidla, vrstvení a přefocování scén.

We chose the technology of layering which allows to create a compact shape according our needs and at the same time improve its firmness.
Použili jsme technologii vrstvení, která dovoluje vytvořit kompaktní tvar dle našich představ, využít flexibilnosti dřeva a zároveň i zlepšit jeho pevnost.

The secret is to sear the kalo roots slightly before layering them over the slices of roasted waroon.
Tajemství je v tom, že musíte jemně sežehnout kořeny kalo, předtím než je začnete vrstvit na smažený waroon.

Layering- separating the illicit proceeds from their source by creating complex layers of financial transactions designed to disguise the audit trail and provide anonymity.
Vrstvení- oddělení nelegálních prostředků od jejich zdroje vytvořením komplexních vrstev finančních transakcí sloužících k ukrytí auditní stopy a poskytnutí anonymity.

It's just a partial, but based on the oil composition and layering, it came from the last person to touch this painting.
Je jen částečný, ale podle kompozice oleje a vrstvení je od posledního člověka, co se toho obrazu dotkl.

The layering system of our skin, and even our hearing, Evolutionary biologists have can be traced back to a common reptilian ancestor. long proposed that many human traits, including the amniotic birth sac.
A dokonce i naše slyšení, dlouho navrhoval tolik lidské rysy, včetně amniotický porodní vak, systém vrstvení naší kůže, Evoluční biologové mají lze vystopovat zpět ke společnému předchůdci plazů.

Here the artist plays out the game of lighting up and layering selected objects, making up complex diagrams of physical units.
Zde autorka rozehrává hru osvěcování a vrstvení zvolených předmětů, utvářejíc komplexní obrazce hmotných celků.

Evolutionary biologists have can be traced back to a common reptilian ancestor. the amniotic birth sac, long proposed that many human traits, including the layering system of our skin, and even our hearing.
A dokonce i naše slyšení, dlouho navrhoval tolik lidské rysy, včetně amniotický porodní vak, systém vrstvení naší kůže, Evoluční biologové mají lze vystopovat zpět ke společnému předchůdci plazů.

For the second stage of money laundering: Layering. Since they didn't regulate wire transfers, Panama was the perfect place.
Panama byla perfektním místem pro druhou fázi praní špinavých peněz, Protože se tam neregulovaly bankovní převody, mydlení.

The secret is to sear the kalo roots slightly She acts like she doesn't recognise me. before layering them over the slices of roasted waroon.
Pořád se chová, Tajemství je v tom, jako by mě vůbec neznala. na smažený waroon… že musíte jemně sežehnout kořeny kalo, předtím než je začnete vrstvit.