Що таке DENIED ANY INVOLVEMENT Українською - Українська переклад

• заперечував будь-яку причетність
• заперечив будь-яку причетність
• заперечує будь-яку причетність

Приклади вживання Denied any involvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

He initially denied any involvement in the crime.
Він спочатку заперечував будь-яку причетність до злочину.

A fifth man confirmed to me that he was in Georgia, but denied any involvement in the war.
П'ятий чоловік підтвердив мені, що теж перебував у Грузії, проте заперечував будь-яку участь у війні.

North Korea denied any involvement in either incident.
Північна Корея заперечує будь-яку причетність до інциденту.

The pro-Moscow separatists denied any involvement.
Москва і підтримувані нею сепаратисти заперечують будь-яку причетність.

Both men denied any involvement in the death of Lanteigne.
Обидва підозрюваних заперечують будь-яку причетність до смерті Литвиненка.

A fifth man confirmed to me that he was in Georgia, but denied any involvement in the war.
П'ята людина підтвердила мені, що він перебуває в Грузії, але заперечує будь-яку причетність до війни.

He has always denied any involvement in the killing.
Досі він наполегливо спростував будь-яку причетність до вбивства.

Gülen, who is considered the main political opponent of Erdogan, earlier denied any involvement in the coup attempt.
Гюлен, який вважається головним політичним опонентом Ердогана, раніше спростував свою причетність до спроби перевороту.

Moscow denied any involvement, calling the allegations“unfounded”.
Москва заперечила будь-яку причетність, назвавши твердження«необґрунтованими».

Although al-Qaed's leader, Osama bin Laden, initially denied any involvement, in 2004 he claimed responsibility for the attacks.
Хоча лідер"Аль-Каїди" Осама бен Ладен спершу заперечував будь-яку причетність до теракту, в 2004 році він врешті-решт взяв на себе відповідальність за атаки.

She denied any involvement, but many in Russia saw Savchenko as a nationalist with the blood of civilians on her hands.
Вона заперечує свою причетність, але багато хто в Росії побачили в Савченко націоналіста з кров'ю мирних жителів на руках.

The Donetsk Republic press office denied any involvement in the matter and says the leaflets are fake.
Прес-служба Донецької республіки відкинула будь-яку причетність до листівок, заявивши, що вони є фальшивкою.

Eddie Mars, who showed little interest in the course of the police investigation of the disappearance of Rigan and his wife, categorically denied any involvement in this case.
Едді Марс, не проявляв особливого інтересу до ходу поліцейського розслідування про зникнення Рігана і дружини, категорично заперечує свою причетність до цієї справи.

Russian Federation denied any involvement in the attacks on Macron's campaign.
Росія вже спростувала свою причетність до нападів на кампанію Макрона.

During the trial, Renat recognized that he is involved in the Tablighi Jamaat movement, however he denied any involvement in extremist or other illegal activities.
Під час судового розгляду Ренат визнав, що бере участь у русі Таблігі Джамаат, однак він заперечував будь-яку причетність до екстремістських або інших незаконних дій.

Mingazov, who denied any involvement in terrorism, was never charged with a crime.
Мінгазов, який заперечує свою причетність до тероризму, ніколи не був звинувачений у жодному злочині.

They had been poisoned with a Cold War era nerve agent for which the government blamed Russia, plunging bilateral relations to a new low, although the Kremlin denied any involvement.
Їх отруїли нервовим агентом епохи холодної війни, за що уряд звинуватив РФ, зануривши двосторонні відносини на новий мінімум, хоча Кремль заперечує будь-яку причетність.

The Russian President denied any involvement in Litvinenko's death.
Російська влада категорично заперечує будь-яку причетність до загибелі Литвиненка.

The latter was widely regarded as an act of state terrorism against New Zealand's sovereignty and was ordered by then French President François Mitterrand, although he denied any involvement at the time.[2] These events worked to strengthen New Zealand's resolve to retain its anti-nuclear policy.
Останній широко розглядався як акт державного тероризму проти суверенітету Нової Зеландії і був наказаний тодішнім президентом Франції Франсуа Міттерандом, хоча він на той час заперечував будь-яку причетність. Ці події працювали на посилення рішучості Нової Зеландії зберегти свою протиядерну політику.

He also strenuously denied any involvement in Rybak's death by supporters of the Donetsk People's Republic.
Він також активно заперечує причетність до смерті Рибака прихильників Донецької Народної Республіки.

Although Osama bin Laden, al-Qaeda's leader, initially denied any involvement, in 2004 he claimed responsibility for the attacks.
Хоча лідер«Аль-Каїди» Усама бен Ладен спочатку заперечував будь-яку причетність до теракту, в 2004 році він врешті-решт взяв на себе відповідальність за атаки.

France initially denied any involvement, and even joined in condemnation of it as a terrorist act.
Спочатку Франція заперечувала будь-яку причетність і навіть приєднувалася до засудження її як терористичного акту.

Although government officials initially denied any involvement, Western media outlets and certain Balkan countries have since revealed evidence to the contrary.
Хоча урядові чиновники спочатку заперечували будь-яку причетність, західні ЗМІ і деякі балканські країни з тих пір виявили докази протилежного.

By the way, Adams until the end of life denied any involvement to the discovery of Neptune, even though he was the first to calculate the orbit of this planet.
До речі, Адамс до кінця життя заперечував свою причетність до відкриття Нептуна, хоча саме йому першому вдалося розрахувати орбіти цієї планети.

Gulen on Friday again denied any involvement in what he called a"despicable putsch," and called on Ankara to end its"witch hunt" of his followers.
Гюлен 14 липня знову заперечив будь-яку причетність до того, що він назвав«мерзенним путчем», і закликав Анкару припинити«полювання на відьом» щодо його послідовників.

Russia denies any involvement in the jet's destruction.
Росія заперечує будь-яку причетність до знищення літака.

Both men deny any involvement in Litvinenko's death.
Обидва підозрюваних заперечують будь-яку причетність до смерті Литвиненка.

North Korea denies any involvement in the incident.
Північна Корея заперечує будь-яку причетність до інциденту.

Mr. Sushchenko denies any involvement in espionage.
Пан Сущенко заперечує будь-яку причетність до шпигунства.