Що таке DEPENDING ON THE REASONS Українською - Українська переклад

• в залежності від причин
• залежно від причин

Приклади вживання Depending on the reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also, depending on the reasons distinguish bacterial and non-bacterial prostatitis.
Також в залежності від причин, виділяють бактеріальний і небактерійний простатит.

Another classification divides wrinkles depending on the reasons for their occurrence.
Ще одна класифікація поділяє зморшки в залежності від причини їх появи.

Depending on the reasons for treatment, the specialist selects the optimal method of treatment.
Залежно від причини звернення, фахівець підбирає оптимальний метод лікування.

These indicators may increase both in the aggregate and individually, depending on the reasons causing their rise.
Ці показники можуть підвищуватися як у сукупності, так і окремо, в залежності від причин, що провокують їх підйом.

The treatment, depending on the reasons colica mucosa, mainly symptomatic.
Лікування- в залежності від причини colica mucosa, в основному симптоматичне.

Obesity is divided on the degree(number of adipose tissue) and types(depending on the reasons that led to its development).
Ожиріння ділиться на ступені(за кількістю жирової тканини) і на типи(в залежності від причин, що призвели до його розвитку).

Depending on the reasons, it is necessary to rationally approach the choice of preventive measures or treatment.
Залежно від причин, потрібно раціонально підходити до вибору заходів профілактики або лікування.

Obesity is divided into degrees(by the amount of adipose tissue) and types(depending on the reasons that led to its development).
Ожиріння ділиться на ступені(за кількістю жирової тканини) і на типи(в залежності від причин, що призвели до його розвитку).

Depending on the reasons for the diffuse change in the liver, it may be of the following nature:.
Залежно від причин, що викликали дифузне зміна печінки, воно може мати наступний характер:.

Depending on the reasons for wanting to purchase natural products, some ingredients may be more acceptable than others.
Залежно від причини, щоб купити натуральні продукти, деякі інгредієнти можуть бути більш прийнятними, ніж інші.

Depending on the reasons, different manifestations of conjunctivitis as eye diseases can develop into a chronic and acute form.
В залежності від причин, різні проявикон'юнктивіту як захворювання очей можуть перерости в хронічну та гостру форму.

Depending on the reasons distinguish infectious, degenerative, traumatic arthritis, and arthritis associated with other diseases.
Залежно від причин виділяють інфекційні, дистрофічні, травматичні артрити, а також артрити, пов'язані з іншими захворюваннями.

Depending on the reasons for which you decided to engage in such a physical exercise, you must seriously approach the choice of its profile.
Залежно від причин, за якими ви вирішили зайнятися такою фіззарядкою, необхідно серйозно підійти до вибору її профілю.

Depending on the reasons for this may be a correction of the nervous apparatus of the bladder, or plastic musculo-ligamentous apparatus.
Залежно від причин, це може бути корекція нервового апарату сечового міхура, або пластика м'язово-зв'язкового апарату.

Depending on the reasons that caused the appearance of blood in the pericardium, traumatic and non-traumatic hemopericardium are distinguished.
Залежно від причин, що викликали появу крові в перикарді, розрізняють травматичний і нетравматичний гемоперикард.

Depending on the reasons, in order to receive financial assistance, the employee must present the original to the representative of the commission and submit copies of the documents:.
Залежно від підстав, для отримання матеріальної допомоги працівник має пред'явити представникові комісії оригінали та подати копії документів:.

Depending on the reason given, the seller may accept or decline the purchase request.
Залежно від вказаної причини, продавець може прийняти або відхилити запит на покупку.

Depending on the reason, it is worth choosing a solution to the problem.
Залежно від причини і варто вибирати варіант вирішення проблеми.

So the doctor finds the cause and, depending on the reason, treatment begins.
Тому лікар знаходить причину і, залежно від цієї причини, починається лікування.

Well, it depends on the reasons behind why women lie.
Ну, це залежить від причин, чому лежать жінки.

It depends on the reason that caused her appearance.
Це залежить від причини, яка спровокувала їх появу.

This will depend on the reason.
Це буде залежати від причини.

Treatment of the disease depends on the reason for which it arose.
Лікування захворювання залежить від причини, по якій вона виникла.

Treatment and pain in the back completely depends on the reason.
Лікування і больові відчуття в спині повністю залежать від причин.

Other samples may be taken and tested, depending on the reason you are in the hospital.
Інші зразки можуть бути прийняті і випробувані, залежно від причини ви знаходитесь у лікарні.

Your data will be used in different ways, depending on the reason that led you to make contact with our company:.
Ваші дані будуть використовуватися по-різному в залежності від мотиву, з якого ви зв'язалися з нашою компанією:.

Your data will be used in different ways depending on the reason that brought you into contact with our company:.
Ваші дані будуть використовуватися по-різному в залежності від мотиву, з якого ви зв'язалися з нашою компанією:.

The treatment of organic impotence depends on the reason that caused its development and should be selected strictly individually.
Лікування органічної імпотенції залежить від причини, що викликала її розвиток і має вибиратися строго індивідуально.

The doctor collects an anamnesis, examines the patient, and only after that decides to which specialist the patient should be referred, and depending on the reason that led to the problem.
Лікар займається збором анамнезу, оглядає пацієнта і тільки після цього вирішує, до якого фахівця направити хворого, а залежно від причини, яка призвела до виникнення проблеми.