Приклади вживання Detonates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bomb detonates but Hitler survives.
What do you do when a nuclear weapon detonates nearby?
France detonates its first atomic bomb.
The detective has 6 hours and42 minutes to locate the bomb before it detonates.
Тепер у Фітцпатріка є 6 годин і 42хвилини, щоб визначити місце розташування викраденого хлопчика до того, як бомба вибухне.Hypertension detonates brain diseases.
As soon as you think you are in danger,make sure everyone knows so they can stop moving before someone detonates an explosive.
Як тільки ви подумали, що перебуваєте в небезпеці, подбайте,щоб про це дізналися всі, щоб вони зупинилися, перш ніж хтось детонує вибуховий пристрій.The United States detonates the first atomic bomb.
The missile detonates, stopping the Chitauri mothership and disabling their forces on Earth.
Ракета підриває, знищуючи материнський корабель Чітаурі і відключаючи їхні сили на Землі.Consumption of alcohol detonates prostate cancer.
Споживання алкоголю підриває рак передміхурової залози.The missile detonates, destroying the Chitauri's mothership and leaving their forces disabled on Earth.
Ракета підриває, знищуючи материнський корабель Чітаурі і відключаючи їхні сили на Землі.As the two forces engage in battle, Driscoll detonates explosives inside the plant and escapes.
Під час розпочатого бою Дрісколл підірває вибухівку всередині заводу і втікає.The bomb detonates but Hitler survives.
Бомба вибухнула, однак Гітлер залишився живий.At a remote test site at Semipalatinsk in Kazakhstan, the USSR successfully detonates its first atomic bomb, code name"First Lightning.".
На віддаленому полігоні в Семипалатинську(Казахстан) Радянський Союз успішно підриває свою першу атомну бомбу, кодова назва якої«Перша блискавка».The bomb detonates but Hitler survives.
Бомба вибухнула, однак Гiтлер залишився живий.Threat of abortion detonates hemorrhages in childbirth.
Загроза переривання вагітності підриває крововиливи під час пологів.March 1, 1954: United States detonates 15-megaton hydrogen bomb(Castle Bravo test) aware that fallout will reach Rongelap.
Березня 1954 року: США детонує 15-мегатонну водневу бомбу(тест"Браво") усвідомлюючи, що радіоактивне зараження досягне атолу Ронгелап.However, before he is captured, Phoenix detonates several barrels of C4, which destroys the building.
Однак, перш ніж він захоплений, Фенікс підриває кілька бочок C4, які руйнують будівлю.Mechanical time fuze A nose time fuze that detonates the shell after an adjustable time interval has elapsed since firing.[23] Base detonating fuze A base impact fuze screwed into the rear of a projectile to protect the fuze during impact.
Механічний таймерний детонатор Носовий детонатор який підриває снаряд у визначений час після пострілу.[23] Детонатор у донці Такий детонатор має ударну діє і вкручується у донце снаряду для того щоб захистити детонатор від спрацювання під час удару.This form of propulsion detonates small atomic bombs to catapult the craft forward.
Ця форма рухливості детонує невеликі атомні бомби, щоб катапультувати судно вперед.When a shaped-charge warhead hits, the explosive detonates and pushes the steel plates into the warhead, disrupting the flow of the charge's liquid metal penetrator(usually copper at around 500 degrees Celsius; it can be made to flow like water by sufficient pressure).
При ураженні кумулятивним снарядом, вибухівка детонує і кидає сталеві пластини у напрямку боєголовки, відкидаючи струмінь рідкого металу(зазвичай мідь при температурі 500 градусів Цельсія; вона може текти як вода при достатній температурі).A group of scientists invent, by accident, a device that detonates all nitrate-based explosive in its vicinity, thus providing good protection against most known modern conventional weapons.
Група вчених винайшла, випадково, пристрій, який детонує всю вибухову речовину на основі нітрату навколо нього, забезпечуючи таким чином надійний захист від найвідоміших сучасних звичайних озброєнь.The inner world of Brandon detonates after the apartment tireless Solitary Man suddenly settles his sister Sissy.
Внутрішній світ Брендона детонує після того, як в розкішних холостяцьких апартаментах невтомного сексоголіка несподівано оселяється його рідна сестра.Allegedly detonated a grenade RGD-5.
Ймовірно, вибухнула граната РГД-5.The most powerful nuclear weapon ever detonated, the Tsar Bomba, weighed 60,000 tons.
Сама потужна ядерна зброя коли-небудь вибухнула, царська бомба, важила 60 000 тонн.Simple contact impacts drive the striker back into the detonating pellet, as before.
При звичайному контактному ударі з поверхнею ударник рухається назад і детонує пістон.On Jan. 19, a car bomb detonated outside a courthouse in Londonderry.
Січня вибухнула бомба, закладена в авто біля будівлі суду в Лондондеррі.France detonated its first atomic bomb.
Англія підірвала свою першу атомну бомбу.Video| SpaceX detonated its missile during the tests.
Відео| SpaceX підірвала свою ракету під час випробувань.In one clip, a bomb detonated near a separatist.
В одному відеоролику бомба вибухнула поряд з сепаратистом.
