Що таке DEVELOP THEIR POTENTIAL Українською - Українська переклад

• розвинути свій потенціал
• розвитку свого потенціалу
• розвивають свій потенціал

Приклади вживання Develop their potential Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are actively employed and wish to develop their potential.
Активно працюють і хочуть розвивати свій потенціал.

Lowed them to develop their potential in ways never before.
Змушували їх розвивати свій потенціал так, як ніколи раніше.

On the whole, they are able to discover and develop their potential.
Змогли повністю виявити і розвинути свій потенціал.

Empowerment enables people to develop their potential and become full participants in decision making.
Розширення прав надає людям можливість розвивати свій потенціал та ставати повноправними учасниками процедури прийняття рішень.

This is also why we must allow them to develop their potential.
Але, потрібно також допомагати їм розвивати свій потенціал.

For our teams, it is a chance to develop their potential, to use their English on a daily basis and get to work and interact with high-tech EU and US stationed companies.
Для наших команд це шанс розкрити свій потенціал, щодня вдосконалювати свою англійську, почати працювати і взаємодіяти з високотехнологічними компаніями з ЄС і США.

By giving and receiving, they perfect and develop their potential.
Віддаючи і приймаючи, що вони вдосконалюють і розвивають свій потенціал.

The purpose of the contest: to motivate talented professionals develop their potential and to develop the field of information technologies in Ukraine.
Мета проведення конкурсу: створити мотивацію у талановитих фахівців розкривати свій потенціал і розвивати сферу інформаційних технологій в Україні.

A Montessori classroom is a prepared environment, where children interact and develop their potential.
Клас Монтессорі- це підготовлена обстановка, де діти взаємодіють та розвивають свій потенціал.

Our international platform enables young people to discover and develop their potential to provide leadership for a positive impact on society.
Наша інтернаціональна платформа дозволяє молодим людям розкрити та розвинути свій лідерський потенціал для того, щоб вони здійснили позитивний вплив на суспільство.

This restricts disabled people's opportunities to make choices, control their lives and develop their potential.
Це обмежує можливості людей з інвалідністю щодо вибору та контролю над своїм життям та розвитку свого потенціалу.

Irrespective of their age, men can develop their potential to the utmost.
Незалежно від віку, чоловіки можуть розвивати свій потенціал до максимального.

Employees share their talents, ideas and energy, and we offer them the chance to improve their skills and develop their potential.
Співробітники діляться своїми талантами, ідеями та енергією, і ми пропонуємо їм шанс поліпшити свої навички й розвинути свій потенціал.

In the Russian evangelical churches parishioners are calling for honest responsible work, develop their potential and respect for superiors and representatives of the government.
У російських євангельських церквах прихожан закликають до чесної відповідальної праці, розвитку свого потенціалу і шанобливого відношення до начальства і представників державної влади.

It is expected that with the diversity of teaching staff and the variety of experiences they have, can motivate students to achieve the future and develop their potential.
Очікується, що завдяки різноманітності педагогічного персоналу та різноманітності досвіду, який вони мають, вони можуть мотивувати студентів до досягнення майбутнього та розвитку свого потенціалу.

But for a couple of centuries of evolution, they were able to develop their potential and take off into the sky.
Але за декілька століть еволюції вони змогли розвинути свої можливості і злетіти в небо.

We will provide children with the variety of amusements, activities, tasks of which they will definitely find something they will like and which help them to fully develop their potential!
Ми надамо дітям величезний вибір різноманітних розваг, активностей, занять, серед яких вони неодмінно знайдуть те, що їх захопить і допоможе їм максимально розкрити свої здібності!

Together with you, we strive to create a world of opportunities and help people develop their potential and fulfill the self-realization in society.
Спільно з Вами ми прагнемо створити світ можливостей для того, щоб допомогти людям розкрити свій потенціал і самореалізуватися в суспільстві.

This will help create the necessary conditions for young people from the entire region to study, work, engage with their societies and to fully develop their potential.
Це допоможе створити необхідні умови для молодих людей з усього регіону для навчання, роботи, взаємодії із суспільством, а також для повноцінного розвитку їхнього потенціалу.

We always support them and help them to develop their potential.
Завжди підтримуємо та допомагаємо їм у розвитку себе та свого потенціалу.

They will gain confidence in their own abilities and will learn to develop their potential.
Вони набудуть впевненості у своїх власних здібностях та навчаться розвивати свій власний потенціал.

We believe the future of our organization lies in the hearts and capabilities of individual members, and we will help them develop their potential by creating a corporate culture that respects talent.
Ми віримо, що майбутнє нашої організації полягає в серцях і можливостях окремих членів і допоможе їм розвинути свій потенціал шляхом створення корпоративної культури, яка поважає талант.

We also provide career life planning guidance which could benefit our student to construct a global perspective and fully develop their potential for future success.
Ми також надаємо поради щодо планування кар'єрного життя, які можуть допомогти нашим студентам побудувати глобальну перспективу та повністю розвинути свій потенціал для майбутнього успіху.

PEOPLE- We believe that the future of our organization lies in the hearts and abilities of its individual members, whom we will help develop their potential by creating a corporate culture which respects talent.
Ми віримо, що майбутнє нашої організації полягає в серцях і можливостях окремих членів і допоможе їм розвинути свій потенціал шляхом створення корпоративної культури, яка поважає талант.

ACCA offers advice and sharing expertise with its partners in developing countries to help them develop their potential and improve standards.
ACCA пропонує рекомендації і ділиться експертними знаннями зі своїми партнерам в країнах, що розвиваються для того, щоб допомогти їм розвинути свій потенціал і поліпшити стандарти.

The I.O.N. A General Assembly reiterates its conviction that there is a need to continue to protect the environment as an essential support for human beings and the natural habitat in which they can develop their potential, and also to develop the awareness that the Earth is the common home of Humanity.
Генеральна Асамблея Міжнародної Організації«Новий Акрополь» підкреслює свою переконаність в необхідності продовжувати захист навколишнього середовища, яке є визначальною опорою людини і природним місцем її проживання, що дозволяє їй розвинути свої потенціали, а також усвідомити, що Земля є спільним домом людства.

These are present not only in the classical Parliament which has slightly different functions but also in the Consultative Committees such as the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions which the treaties give powers equivalent to parliaments in their own areas but which are at present still developing their potential.
Вони присутні не тільки в класичному[[Парламент|парламенті]], який має кілька різних функцій, але також і в консультативних комітетах, таких, як Європейський економічний і соціальний комітет і Комітет регіонів, договори яких дають повноваження, еквівалентні парламентам у своїх областях, але які в даний час продовжують розвивати свій потенціал.

We are helping the anti-corruption institutions by developing their potential and managerial skills, improving their facilities, and equipping them with the latest technology.
Ми допомагатимемо антикорупційним структурам шляхом розвитку їх людського потенціалу і менеджменту, а також через покращення матеріальної бази, оснащеність новітніми технологіями.