Що таке DEVELOPED TRANSPORT INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• розвинена транспортна інфраструктура
• розвинутою транспортною інфраструктурою
• розвиненою транспортною інфраструктурою

Приклади вживання Developed transport infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sumy is a city with a developed transport infrastructure.
Суми- місто з розвиненою транспортною інфраструктурою.

Well developed transport infrastructure and in the adjacent recreation area.
Добре розвинене транспортне сполучення та інфраструктура в прилеглій зоні відпочинку.

The house is located in the green part of the city, with a developed transport infrastructure.
Будинок знаходиться в зеленій частині міста Львова, із розвинутою транспортною інфраструктурою.

Developed transport infrastructure, which allows taking up the freight from anywhere in Europe;
Розвинена транспортна інфраструктура, що дозволяє забрати вантаж з будь-якої точки Європи;

The region has favorable economic and geographical position and developed transport infrastructure.
Область має вигідне економіко-географічне положення та розвинену транспортну інфраструктуру.

Here is perfectly developed transport infrastructure with a very simple system of payment for public transport..
Тут відмінно розроблена транспортна інфраструктура з дуже простою системою оплати громадського транспорту.

Great Britain, as well as all the leading countries of the world, has a developed transport infrastructure.
Великобританія, як і всі провідні країни світу, має розвинуту транспортну інфраструктуру.

Developed transport infrastructure, proximity to industrial and agricultural regions of the East and the South-East of Ukraine.
Розвинена транспортна інфраструктура, близькість до промислових і сільськогосподарських регіонах Сходу і Півдня-Сходу України.

Chelyabinsk is one of three Russian cities with the most developed transport infrastructure.
Челябінськ входить в трійку російських міст-мільйонерів з найбільш розвиненою транспортною інфраструктурою.

Moreover, the Republic has well developed transport infrastructure, and especially air connections to the United Arab Emirates.
Крім того, в Республіці добре розвинена транспортна інфраструктура, і особливо авіасполучення з Об'єднаними Арабськими Еміратами.

Implementation of the concept of Mariupol as a resort city is impossible without a developed transport infrastructure.
Без розвиненої транспортної інфраструктури реалізація концепту Маріуполя як міста-курорту неможлива.

Another advantage is the developed transport infrastructure, which connects the district with the city center and the new districts of Lviv and Sykhiv.
Ще одна перевага- розвинута транспортна інфраструктура, яка забезпечує сполучення району з центром міста та мікрорайонами Новий Львів і Сихів.

Our advantages is the favorably geographical and logistical location(the community is located between two regions- Zaporizhzhya and Dnepropetrovsk) and developed transport infrastructure.
Серед наших переваг- вигідне географічне і логістичне розташування(громада знаходиться між двома містами обласного значення- Запоріжжя та Дніпром), розвинута транспортна інфраструктура.

This is facilitated by a fairly developed transport infrastructure, which is being improved every year, due to which goods are delivered more quickly and with maximum efficiency.
Цьому сприяє досить розвинена транспортна інфраструктура, яка вдосконалюється з кожним роком, за рахунок чого вантажі доставляються все більш оперативно і з максимальною ефективністю.

In particular, European countries have a unique combination of natural and recreational, cultural and historical resources, which, together with developed transport infrastructure and good service each year attract many foreign tourists.
Зокрема, країни Європи мають унікальне поєднання природно-рекреаційних і культурно-історичних ресурсів, які разом з розвиненою транспортною інфраструктурою та хорошим сервісом щороку приваблюють сюди велику кількість іноземних туристів.

There is favorable economic-geographical position, developed transport infrastructure, availability of free land plots and facilities for investment activities, sufficient labor resources among the advantages.
Серед переваг- сприятливе економіко-географічне положення, розвинута транспортна інфраструктура, наявність вільних земельних ділянок та об'єктів для інвестиційної діяльності, достатня кількість трудових ресурсів.

In particular, European countries have a unique combination of recreational, cultural and historic resources along with a developed transport infrastructure and excellent service attracts the largest number of international tourists every year.
Зокрема, країни Європи мають унікальне поєднання природно-рекреаційних та культурно-історичних ресурсів, що разом з розвинутою транспортною інфраструктурою та чудовим сервісом приваблюють сюди найбільшу кількість міжнародних туристів щороку.

Vinnytsia, with its industrial and high scientific potential, developed transport infrastructure, banking system and favorable business climate, is one of the most attractive areas in Ukraine to invest in.
Вінниця є одним з найпривабливіших в Україні місць для інвестування, з промисловим і високим науковим потенціалом, розвиненою транспортною інфраструктурою, банківською системою і сприятливим підприємницьким кліматом.

This is natural because it is concentrated mainly in the number of industrial enterprises, developed transport infrastructure and functioning institutions and organizations whose work provided human resources.
Це цілком природно, адже саме тут зосереджена переважна кількість промислових підприємств, розвинена транспортна інфраструктура, а також функціонують установи і організації, діяльність яких забезпечується трудовими ресурсами.

Implementation and application of national transport model while planning and developing transport infrastructure strategy;
Впровадження та застосування національної транспортної моделі під час планування та реалізації стратегії розвитку транспортної інфраструктури;

Engineering, implementation and application of national transport model while planning and developing transport infrastructure strategy;
Залучення технічної допомоги для розроблення, впровадження та застосування Національної транспортної моделі під час планування та реалізації стратегії розвитку транспортної інфраструктури.

In the end, Minister of Infrastructure of Ukraine, Volodymyr Omelyan, expressed confidence that in the near future Ukraine and Qatar will start implementation of projects in the port and aviation sector, aimed at developing transport infrastructure and expanding cooperation between two countries.
Наприкінці міністр інфраструктури України Володимир Омелян висловив упевненість в тому, що вже найближчим часом Україна і Катар перейдуть до безпосередньої реалізації проектів у портовій і авіаційній сфері, спрямованих на розвиток транспортної інфраструктури і розширення співпраці між двома країнами.

This terrain has made it difficult for the country to develop transport infrastructure.
Ця місцевість ускладнила розвиток транспортної інфраструктури для країни.

The Parties shall take into account the potential of alternative routes when planning and developing transport infrastructure networks, ensuring functionality and compatibility with Trans-European Networks at the most suitable level.
Сторони мають враховувати потенціал альтернативних маршрутів при плануванні та розробці мереж транспортної інфраструктури, забезпечуючи при цьому функціональність і сумісність з транс'європейськими мережами на найбільш відповідному рівні.

We believe that the International Transport Week, Exhibition“Inter-TRANSPORT” is the important instrument to solve the transport policy practical tasks and to develop transport infrastructure.
Міжнародний тиждень з торгівлі і транспорту є важливим інструментом у вирішенні практичних завдань транспортної політики та розвитку транспортної інфраструктури.

Favorable location(rn TC"Arsen") and developed social and transport infrastructure!
Вигідне місце розташування(р-н ТЦ"Арсен") та розвинена соціально-транспортною інфраструктура!

In the central or historical part of the city with a developed transport and commercial infrastructure.
В центральній або історичній частині міста з розвинутою транспортною і комерційною інфраструктурою.

It has a well developed transport and social infrastructure which make life here very comfortable and pleasant.
Він має добре розвинену транспортну й соціальну інфраструктуру, що робить життя тут зручним і приємним.

Historical facts and cultural wealth of the region, combined with well developed transport and tourism infrastructure are favorable factors for tourism development.
Історичні особливості та багата культура регіону в поєднанні з добре розвиненою транспортною та туристичною інфраструктурою є сприятливим фактором для розвитку туризму.

Availability of the developed construction basis and transport infrastructure created before during construction of Zaporizhzhya Thermal Plant;
Наявність в районі розвиненої будівельної бази та транспортної інфраструктури, створених раніше при спорудженні Запорізької ТЕС;