Що таке DEVELOPMENT OF RESISTANCE Українською - Українська переклад

• розвитку стійкості
• розвиток резистентності

Приклади вживання Development of resistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other: photosensitization, development of resistance, superinfection.
Інші: слабкість, розвиток резистентності, суперінфекція.

Only where measures are taken to minimize the risk to key parasitoids and to minimize the risk of development of resistance.
Лише за умови вжиття заходів для зведення до мінімуму ризику для паразитоїдів і мінімізації ризику розвитку резистентності.

The double mechanism of action causes the slow development of resistance of microorganisms to the drug.
Подвійний механізм дії зумовлює повільний розвиток резистентності мікроорганізмів до препарату.

According to him, with this method, the"complete abandonment of the use of chemical agents" is possible, as well as the prevention of the development of resistance.
За допомогою цього методу можлива«повна відмова від використання хімічних агентів», а також запобігання розвитку резистентності.

In the treatment of non-tuberculosis infections, the rapid development of resistance of microorganisms is possible;
При лікуванні нетуберкульозних інфекцій можливий швидкий розвиток резистентності мікроорганізмів;

To avoid the development of resistance of trichomonads to antiparasitic drugs, undergoing a course of therapy, it is necessary to strictly follow all recommendations of the doctor.
Щоб уникнути розвитку стійкості трихомонад до антипаразитарною препаратів, проходячи курс терапії, необхідно строго дотримувати всі рекомендації лікаря.

Lion's report on the role of mutations in the development of resistance to TKI and I.
Ліона про роль мутацій в розвитку резистентності до ІТК та І.

To avoid the development of resistance of trichomonads to antiparasitic drugs, undergoing a course of therapy, it is necessary to strictly follow all recommendations of the doctor.
Щоб уникнути розвитку стійкості трихомонад до антипаразитарним препаратів, проходячи курс терапії, необхідно строго дотримуватися всіх рекомендацій лікаря.

This system plays an important role, especially with inflammation and the development of resistance to infectious agents.
Ця система відіграє важливу роль, особливо при запаленні і в розвитку стійкості організму до інфекційних агентів.

So, a small dose or a short course can lead to the development of resistance of the microorganism to the antibiotic, and in this case, the treatment will have to be started anew.
Так, мала доза або короткий курс можуть призвести до розвитку стійкості мікроорганізму до антибіотика, і в цьому випадку лікування потрібно буде починати заново.

Other side effects are the development of hypersensitivity to light( photosensitivity), the development of resistance( insensitivity) to infectious agents.
Інші побічні ефекти- розвиток підвищеної чутливості до світла(фотосенсибілізація), розвиток резистентності(нечутливості) до збудників інфекції.

In 2012, WHO expressed concern about the increase in the development of resistance to the antibiotic gonorrhea and called upon scientists to develop alternative treatment regimens and methods to combat the disease, while doctors recommended rational use of antibiotics in the treatment of gonorrhea.
ВООЗ в 2012 році висловила занепокоєння щодо збільшення випадків розвитку стійкості збудника гонореї до антибіотиків і закликала вчених до розробки альтернативних схем лікування і методів боротьби із захворюванням, лікарям ж рекомендувала раціонально застосовувати антибіотики при лікуванні гонореї.

In the result of newly-born children carry the DNA that contributes to the development of resistance against human immunodeficiency virus(HIV).
У результаті діти несуть ДНК, яка сприяє розвитку стійкості проти вірусу імунодефіциту людини(ВІЛ).

There is an erroneous idea that antibiotics with broad spectrum of activity are more"reliable", more"powerful", but the use of antibiotics with narrow spectrum of activity contributes to a lower development of resistance.
Спірним є уявлення про те, що препарати широкого спектру активності більш«надійні», більш«сильні», а застосування антибіотиків з вузьким спектром у меншій мірі сприяє розвитку резистентності і т.

This, in turn, will contribute to the further evolution of the microbe and the development of resistance to high concentrations of drugs.
Це, в свою чергу, сприятиме подальшій еволюції мікроба і розвитку стійкості до високих концентрацій лікарських речовин.

It is the accumulation of glucose, enhancing its constant level in the blood and the development of resistance to insulin produced in response to the ingestion of food sources of sugar in the body, are the main trigger of the disease.
Саме скупчення глюкози, підвищення її постійного рівня в крові і розвиток резистентності до інсуліну, що виробляється у відповідь на потрапляння харчових джерел цукру в організм, є головним спусковим механізмом хвороби.

Aminoglycosides also should not be used for local application in the treatment of skin infections due to the rapid development of resistance in microorganisms.
Аміноглікозиди також не слід використовувати для місцевого застосування при лікуванні інфекцій шкіри зважаючи швидкого формування резистентності у мікроорганізмів.

Many of these SPs have no acaricidal properties, and there is also the relatively rapid development of resistance in insects(therefore, they are commonly used in a mixture with organophosphorus insecticides)[43].
У багатьох з цих СП відсутні акарицидні властивості, а також досить швидкий розвиток резистентності у комах(внаслідок чого їх часто використовують в суміші з фосфорорганічними інсектицидами)[43].

Belong to the II series, i.e., to"reserve" the drugs used in the treatment of patients with chronic TB forms, which previously used the main drugs(I) ceased to give effect in connection with the development of resistance of Mycobacterium tuberculosis.
Відносяться до II ряду, тобто до«резервним» препаратів, що застосовуються при лікуванні хворих хронічними формами туберкульозу, у яких раніше використані основні препарати I ряду перестали давати ефект у зв'язку з розвитком стійкості до них мікобактерій туберкульозу.

However, we all know about the disadvantages of antibiotic therapy, and this is not only a mass of adverse events, but also the development of resistance of many bacterial strains, which is really a problem.
Однак всі ми знаємо про мінуси антибіотикотерапії, і це не тільки маса побічних проявів, а й розвиток стійкості багатьох бактеріальних штамів, що дійсно становить проблему.

Mosquito Control Ltd, a member of the Ukrainian Mosquito Control Association(UMCA), referred to Kherson State Agricultural University specialists to study in detail the problem of spreading of mosquitoes beyond their natural habitats and the development of resistance to mosquito control products.
Компанія«Москіто Контрол»(Mosquito Control Ltd), що є членом асоціації Ukrainian Mosquito Control Association(UMCA), звернулася до фахівців Херсонського державного аграрного університету, щоб детально дослідити проблему поширення москітів за межі їхнього звичайного проживання та розвиток резистентності до антимоскітних засобів.

A study carried out by specialists from the Center for Biomedical Research in the Network-Physiopathology of Obesity and Nutrition(CIBERobn), concludes that ingest large amounts of fructose-based sweetened drinks, for a long period of time, causes energy imbalances in the body and alterations in the metabolism, as the development of resistance to leptin, hormone responsible for regulating the level of lipids in the blood and blocking the appetite receptors in the hypothalamus.
Дослідження, проведене фахівцями Центру біомедичних досліджень в мережі-фізіопатології ожиріння та харчування(CIBERobn), робить висновок, що прийом великої кількості напої на основі фруктози, протягом тривалого періоду часу, викликає енергетичний дисбаланс в організмі і зміни в метаболізм, як розвиток стійкості до лептин, гормон, відповідальний за регулювання рівня ліпідів у крові і блокування рецепторів апетиту в гіпоталамусі.

According to scientists, this will avoid the development of microorganisms resistance to antibiotics.
На думку вчених, це дозволить уникнути розвитку резистентності у мікроорганізмів до антибіотика.

According to scientists, this is to avoid the development of microorganisms resistance to the antibiotic.
На думку вчених, це дозволить уникнути розвитку резистентності у мікроорганізмів до антибіотика.

Molecular mechanisms of development of cellular insulin resistance.
Молекулярні механізми розвитку клітинної інсулінорезистентності.

First he analyzed the development of liquids resistance theory from Newton till Froud.
У першу чергу їм було проаналізовано розвиток теорії опору рідин- від Ньютона до Фруда.

Because one of the main reasons for the development of antibiotic resistance is overuse of antibiotics and lack of treatment.
Адже одними з головних причин розвитку антибіотикорезистентності є надмірне використання антибіотиків і недотримання курсу лікування.