Що таке DIED FROM STARVATION Українською - Українська переклад

• померли від голоду
• загинуло від голоду

Приклади вживання Died from starvation Англійська мовою та їх переклад на Українською

How many people died from starvation?
Скільки людей померли від голоду?

Jews died from starvation, medical experiments, gas chambers, diseases, and beatings.
Люди гинули від голоду, медичних експериментів та у газових камерах.

In 1947 7 people died from starvation.
В 1947 року померло від голоду 7 чоловік.

After this he exported all Ukrainian grown grain out of the country as millions of people died from starvation.
Він експортував близько чверті тонни зерна на кожного українця який помер від голоду.

Hundreds of thousands of jews died from starvation and disease.
Сотні євреїв померли від голоду і хвороб.

According to Yukhnovskyi, at the height of famine, in particular in the summer of 1933, in one month 1.2 million people died from starvation in Ukraine.
За словами І. ЮХНОВСЬКОГО, у розпал голоду, зокрема влітку 1933 року, лише за один місяць- червень, в Україні голодною смертю померли 1 млн.

In 1932, 250 thousand died from starvation, and in 1934- about 160 thousand.
У 1932 р. від голоду померло 250 тис. осіб, а в 1934 рік- близько 160 тис.

Their mother was not chosen, and sadly, died from starvation.
Їх мати не була обрана, і, на жаль, вона померла від голоду.

Almost all the 3 million prisoners taken in the first 6 months died from starvation, the assumption was it would be a short war, only after in 1942 were Russian pows used as labour. i.
Майже всі 3 мільйони ув'язнених, узятих за перші 6 місяців, померли від голоду, припущення, що це була б коротка війна, лише після того, як в 1942 році російські поуни використовували як працю. я.

During the 1930s about 5 to 7 million Ukrainians died from starvation.
Приблизно від 7 до 10 мільйонів українців померло з голоду.

The number of those who were executed, or died from starvation or illness is estimated at 200,000!
Загальне число тих, кого вбили чи тих, хто помер від голоду та епідемій, складає щонайбільше сто тисяч!

Amongst those we buried were also innocent civilians who died from starvation.
Тут закопували потім і тих наших, хто помер з голоду.

He also detailed how another 1.5 million died from starvation, exhaustion, illness, or mistreatment.
Він також розповів про те, що іще 1, 5 мільйони людей вмерли від голоду, виснаження, хвороб чи знущань.

The exhausted companies set up camp in deep snow on the Wyoming plains, where more than 200 people died from starvation and cold.
Виснажені загони стали табором у глибоких снігах на долинах Вайомінгу, де більше 200 людей загинуло від голоду й холоду.

Bograda on September 3, 1919 during a pogrom in Shargorod killed about one hundred Jews, and many of the fugitives died from starvation, hiding behind the hills surrounding the town. spring 1920 village Soviet power was established.
Бограда від 3 вересня 1919 року під час погрому в Шаргороді було вбито близько ста євреїв, а багато хто з тих, хто врятувався втечею померли від голоду, сховавшись за пагорбами, що оточували містечко.

When the bodies were later recovered from the mine, they found out that some of the victims had died almost instantly, while others had survived the fall, but then died from starvation and injuries.
Коли тіла були витягнуті з шахти, то було виявлено, що деякі жертви жили і після падіння, помираючи від голоду і ран.

It was also reported that 40 patients in a mental health institution died from starvation, cold and lack of medical care.
За наявною інформацією, близько 40 пацієнтів в одному з психіатричних установ померли від голоду, холоду та відсутності медичної допомоги.

It was obvious from the context that the child died from starvation.
Спочатку було припущення, що дитина померла від холоду.

People were taken to Germany by force, and two died from starvation.
У Німеччину насильно було вивезено 11 осіб, а від голоду померло двоє.

During the 1941- 1944 Siege of Leningrad in World War II, many of the students and staff died from starvation, in battles or from repressions.
Під час 1941-1944 блокади Ленінграда під час Другої світової війни, багато хто із студентів і співробітників померли від голоду, в боях або від репресій.

According to the testimony of Abraham Palitsyn from the Trinity-Sergius Monastery, at least 127 thousand people died from starvation or problems with it in the capital.
За свідченням Оврамія Паліцин з Троїце-Сергієва монастиря, в столиці загинуло від голоду або від проблем з ним пов'язаних не менше 127 тисяч чоловік. Проблеми ці очевидні.

But there were people dying from starvation in Russia as well.
Але також люди від голоду помирали і в Росії.

They do not age, but they can die from starvation.
У них немає жодної провізії, вони можуть загинути з голоду.

Around ten percent of people with anorexia die from starvation and malnourishment.
Близько десяти відсотків від люди з анорексією померти з голоду і недоїдання.

Some die from starvation as they think they no longer have to eat.
Інші пацієнти померли від голоду, тому що вони відчували, що не повинні більше їсти.

The Spanish ban started as a result of two young models in South America dying from starvation and anorexia.20.
Іспанська заборона почала діяти в результаті смерті двох молодих моделей в Південній Америці, які вмерли від голоду та анорексії. 20.

More than 20 million people are at risk of dying from starvation within 6 months in 4 nations.
Мільйонів людей можуть померти від голоду у найближчі півроку- ООН.

The U.N. has received credible reports of people dying from starvation and being killed while trying to leave,” the statement reads.
ООН отримала повідомлення, які заслуговують довіри, що люди вмирають від голоду, а коли намагаються покинути місто, то їх вбивають",- йдеться в доповіді.

If some deer are not harvested, they destroy habitat for themselves and other animals and die from starvation or disease.
Якщо чисельність оленя не регулюють, тварини починають руйнувати середовище свого перебування для себе й інших, і вмирають від голоду або хвороб.

During the Holodomor, on the territory of the Ukrainian SSR, the"children's shelters" were created. Thousands of children were dying from starvation in these walls.
В роки Голодомору повсюдно на території УСРР створювалися"дитячі притулки", у стінах яких перебували й помирали з голоду тисячі дітей.