Приклади вживання Died there Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My uncle died there.
Мій дядько там помер.He died there in 1957.
My mother died there.
Моя мама померла тут.He died there on February 14.
Січня він там помер.My son died there.
І так мій син там загинув.In 1877 he became sick and died there.
Року він захворів та помер там.Popp died there on 29 July 1954.
Попп помер там 29 липня 1954 року.He apparently died there.
Очевидно, він там загинув.She died there on June 27, 2009.
Вона померла там 27 червня 2009 року.He went to war and died there.
Він пішов на війну і там загинув.Naturally people died there- but not only prisoners.
Природньо, що люди там вмирали, але не тільки в'язні».Almost 15,000 Jews died there.
А загинуло там близько 15 тисяч євреїв.And Miriam died there, and was buried there. .
І померла там Маріям, і була He and his wife died there.
Sarkia died there of tuberculosis in November 1945 at the age of 43.
Помер там же від туберкульозу в листопаді 1945 у віці 43 років.Hilma, moved to Canada and died there.
Емігрував до Канади, там помер.She returned to Edinburgh and died there of a stroke on 21 April 1867.
Вона повернулася в Единбург і померла там від інсульту 21 квітня 1867 року.Thousands of women lived and died there.
Тисячі жінок провели життя та померли тут.Well many, many people died there too.
Багато, дуже багато з них там і загинули.This was sort of Ground Zero for Oscar, we believe he died there.
Він був засланий до Сибіру, і ми думали, що він помер там.Chogyal fled to Tibet and died there.
He lived in the house the last several years of his life, and died there.
У цьому будинку він провів останні роки життя і тут помер.He lived there and died there.
І відповідно він жив They took her to the hospital but she died there.
Жінку доставили в лікарню, але вона там померла.Isaac returned to Florence in 1514, and died there in 1517.
У 1514 р. Ізак переїхав у Флоренцію і помер там в 1517 р.How many young married and unmarried boys died there?
Скільки ж молодих хлопців одружених і неодружених там загинуло?»?Pope Plus VI was exiled to France and died there in 1799.
Папа Пій VI був засланий до Франції і помер там в 1799 році.How many young guys, married and unmarried, died there?
Скільки ж молодих хлопців одружених і неодружених там загинуло?»?David was born in Narbonne in about 1160 and died there in 1235.
Народився в Нарбоне(Франція) в 1160 і помер там же в 1235.
