Що таке DIFFERENCE BETWEEN US Українською - Українська переклад

• різниця між нами
• відмінність між нами
• різницю між нами
• різниці між нами

Приклади вживання Difference between us Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's another difference between us.
Це ще одна різниця між нами.

Cal difference between us and them.
Яскрава відмінність між нами і ними.

I can tell you the difference between us.
Але я вам скажу про різницю між нами.

The difference between us is not so great.
І різниця між нами не настільки важлива.

My the distance and difference between us.
Різноманіття та відмінності між нами.

The difference between us and the Communists is major.
Різниця між нами й лідерами була істотною.

This is all about the difference between us and you.
Це я все про різницю між нами і вами.

The difference between us is that you just talk and I do.
Головна різниця між нами: ми робимо, а він лише говорить.

She really does understand the difference between us.
Вони в цілому слабо розуміють різницю між нами.

There's a difference between us and them.”.
Ось вам різниця між нами і ними».

That's probably the only true difference between us.
І це, мабуть, єдина суттєва відмінність між нами.

The difference between us and God in regard to loving and hating is vast.
Різниця між нами та Богом щодо любові й ненависті є величезною.

We never felt any difference between us.
Ніколи, жодного разу ми не відчули різниці між нами.

The difference between us and them is that we have a choice.
Ще одна відмінність між нами і цивільними- в тому, що ми маємо вибір.

And this is where we see the difference between us and God.
З цього бачимо, яким є контраст між нами і Богом.

One difference between us and other animals is that we have more choices.
Ще одна відмінність між нами і цивільними- в тому, що ми маємо вибір.

That's a simplification, but it is the one fundamental difference between us and the civilized world.
В цьому полягає головна відмінність між нами та цивілізованим світом.

The difference between us and all the other species is that we do have a choice.
Ще одна відмінність між нами і цивільними- в тому, що ми маємо вибір.

I think we are equal to them, and there is no feeling that there is any difference between us.
Думаю, що ми так само рівні з ними, і немає жодного почуття, що є якась різниця між нами.

And there's no difference between us and them.”.
Особливих відмінностей між нами і ними я не бачу.

The actual effecting of this unity will not be brought about by human effort, but only by the goodness of that God who“is not a respecter of persons”(Acts 10:34) and who“puts no difference between us and them.”.
Справжнє здійснення цієї єдності досягнуто буде не людськими зусиллями, але лише добротою Бога, що«не дивиться на особу»(16) і що«не вчинив ніякої різниці між нами та між ними»(17).

There is little difference between us and our ancestors.
Це вражаюча різниця між нами і нашими предками.

The difference between us and many non-human animals is that we regularly take pleasure in doing useless things.
Відмінність між нами та іншими тваринами полягає в тому, що ми часто отримуємо задоволення від виконання непотрібних речей.

If the main enemy of a Limited contingent to consider armed opposition groups, the difference between us is that 40th army was doing what I thought was right, and the spooks- only that he could.".
Якщо в якості основного противника обмеженого контингенту розглядати збройні загони опозиції, то відмінність між нами полягає в тому, що 40-я армія робила те, що вважала за потрібне, а душмани- лише те, що могли».

There's no difference between us and animals… It's not life that we lead here: even the rats come to eat us… I tell you- even the animals live better than we do.".
Немає різниці між нами та тваринами… Те, що ми терпимо тут- це не життя: навіть щури хочуть поживитися нами… Кажу вам, навіть тварини живуть краще за нас».

If we consider the armed groups of the opposition as the main enemy of the Limited Contingent, the difference between us is that the 40th Army did what it considered necessary, and the Dushmans only what they could.”.
Якщо в якості основного противника обмеженого контингенту розглядати збройні загони опозиції, то відмінність між нами полягає в тому, що 40-я армія робила те, що вважала за потрібне, а душмани- лише те, що могли».

We often look for the difference between us and other animals on the individual level.
Зазвичай ми шукаємо різницю між нами та іншими тваринами на індивідуальному рівні.

Usually, we look for the difference between us and all the other animals on the individual level.
Зазвичай ми шукаємо різницю між нами та іншими тваринами на індивідуальному рівні.

We want to show that the difference between us and other companies is not only in quality of service, but also in our approach.
Ми прагнемо показати, що відмінність нас від інших компаній не тільки в якості сервісу, але і в нашому підході.

But we are here together because there is no difference between us or between Republicans and Democrats in Congress in our support for Ukraine, for our support for continued funding for Ukraine to defend itself, and our continued support for reform,” said Murphy.
Ми перебуваємо в Україні разом, оскільки не існує розбіжностей між нами або між республіканцями і демократами у Конгресі щодо нашої підтримки для України, щодо нашої підтримки подальших фінансових програм, аби Україна захищала себе, і нашої незмінної підтримки реформ",- запевнив Мерфі.