What is the translation of " DIFFERENCE BETWEEN US " in Swedish?

• skillnaden mellan oss
• åtskillnad mellan oss
• skillnad mellan oss
• skiljer oss

Examples of using Difference between us in English and their translations into Swedish

On the difference between us.
På skillnaden mellan oss.

And that's just another wee difference between us.
Ännu en liten skillnad mellan oss.

The difference between us and machines.
Skillnaden mellan oss och maskinerna.

And that's the difference between us.
Där är skillnaden mellan oss.

The difference between us is I worship whatever empowers me.
Skillnaden mellan oss är att jag tillber vad som än stärker mig.

Yeah, that's the difference between us.
Det är skillnaden mellan oss.

And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
Och han gjorde ingen åtskillnad mellan oss och dem, i det att han genom tron renade deras hjärtan.

O-O-Or… is there some difference between us?
Eller är det något som skiljer oss?

He made no difference between us and them in cleansing their hearts by faith.
Och han gjorde ingen åtskillnad mellan oss och dem, i det att han genom tron renade deras hjärtan.

There's only one difference between us.
Det är bara en skillnad mellan oss.

Here's the difference between us.
Här är skillnaden mellan oss.

Yes. And that will always be the difference between us.
Det kommer alltid vara skillnaden mellan oss.

There's a difference between us two.
Det är en viss skillnad mellan oss.

The sword! Here's the difference between us.
Svärdet! Det är skillnaden mellan oss.

You know the difference between us and you Germans?
Vet du vad som är skillnaden mellan oss och tyskar?

That's always been the difference between us.
Det har alltid varit skillnaden mellan oss.

I see one difference between us.
Det finns en skillnad mellan oss.

Maybe that's the difference between us.
Kanske det är skillnaden mellan oss.

Here's the difference between us.
Det här är skillnaden mellan oss.

That's always been the difference between us, Daniel.
Det kommer alltid vara skillnaden mellan oss, Daniel.

So what's the difference between us and the animals?
Då är det väl ingen skillnad mellan oss och djuren?

Is there some difference between us?
Eller är det något som skiljer oss?

That is the difference between us.
Det är skillnaden mellan oss.

This is the difference between us.
Det är skillnaden mellan oss.

Well, that's the difference between us then.
Det är skillnaden mellan oss.

You know what the difference between us is?
Vet du vad skillnaden mellan oss är?

Well, that's the difference between us, then.
Tja det är väl det som är skillnaden mellan oss då.

There's a really big difference between us and Chris.
Det finns en stor skillnad mellan oss och Chris.

I believed there was a difference between us and them.
Jag trodde att det fanns en skillnad mellan vi och dem.

For them, is there any difference between us and the militants?
För dem, är det nån skillnad mellan oss och de beväpnade styrkorna?