What is the translation of " DIFFERENCE BETWEEN US " in Turkish?

• aramızdaki fark
• aramızdaki farkı
• aramizdaki fark

Examples of using Difference between us in English and their translations into Turkish

It's the difference between us.
Aramızdaki fark bu işte.

Difference between us ain't that big, sweetheart.
Aramızdaki fark o kadar da büyük değil tatlım.

You know the difference between us?
Aramızdaki farkı biliyor musun?

The difference between us ain't that big, sweetheart.
Aramızdaki fark o kadar da fazla değil tatlım.

Now we found the difference between us.
Şimdi aramızdaki farkı bulduk.

The difference between us, Ezra, is this.
Seninle aramızdaki fark Ezra, işte bu.

Then I guess that's the difference between us.
Iste bu aramizdaki fark.

The difference between us?
Aramızdaki farkı bilmek ister misin?

Do you know what the difference between us?
Aramızdaki farkı biliyor musun?

The difference between us ain't that big, sweetheart.
Aramızdaki fark o kadar da büyük değil tatlım.

You know the one difference between us?
Aramızdaki farkı biliyor musun?

The difference between us is I'm gonna do something about it.
Aramızdaki fark şu ben harekete geçmek üzereyim.

There you go. That is the difference between us.
Aramızdaki fark bu. Al işte.

The difference between us is I worship whatever empowers me.
Aramızdaki fark ise: Benim kendimi güçlendiren şeye tapmam.

You want to know the difference between us?
Aramızdaki farkı bilmek ister misin?

Yeah. Well, the difference between us is I'm gonna do something about it.
Aramızdaki fark şu ben harekete geçmek üzereyim. Evet.

Do you want to know the difference between us?
Aramızdaki farkı bilmek ister misin?

The difference between us, Nicolas, is you don't have the stomach to do the difficult things.
Aramızdaki fark Nicolas zor işleri yapacak cesaret sende yok.

And that will always be the difference between us.
Bu da her zaman aramızdaki fark olacak.

But if you see the difference between us that way, I don't understand that stone.
Eğer aramızdaki farkı bu şekilde görüyorsan o taşı anlamıyorum.

Well, then I guess that's the difference between us.
Peki, sanırım aramızdaki fark işte bu.

That's the difference between us, Jessica.
İşte aramızdaki fark bu Jessica.

You think Mom won't know the difference between us?
Annem aramızdaki farkı anlayamayacak mı sanıyorsun?

That's the difference between us, Paquita.
İşte aramızdaki fark bu, Paquita.

Is that I worship whatever empowers me. The difference between us.
Aramızdaki fark ise: Benim kendimi güçlendiren şeye tapmam.

That's the difference between us, Max.
İşte aramızdaki fark bu, Max.

You know what, that's the difference between us, Allison.
Biliyor musun, işte aramızdaki fark bu Allison.

You know the difference between us? Mike.
Aramızdaki farkı biliyor musun? Mike.

You know the difference between us, Mike?
Mike. Aramızdaki farkı biliyor musun?

You know the difference between us, Mike? Ah, Mike?
Mike. Aramızdaki farkı biliyor musun?