Що таке DIFFERENT GROUP Українською - Українська переклад

• різні групи
• друга група
• різновікова група

Приклади вживання Different group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choose a different group.
Обрати іншу групу.

That's around the coordinated information operations that they were trying to run, and that was a different group.
Стосується вона узгоджених інформаційних операцій, які намагалися запустити, і це була інша група.

The next day a different group came out.
Наступного дня вирушила друга група.

In this case the only option is the joint application together with another fungicidal agent, but from a different group.
В такому випадку єдиним варіантом є спільне застосування разом з іншим фунгіцидною засобом, але з іншої групи.

Every month is a different group.
Кожного місяця це буде нова різновікова група.

However, a different group of researchers has put forward a theory that doesn't require Planet 9 to exist at all.
Однак, інша група дослідників висунула теорію, яка не вимагає від Planet 9 взагалі існувати.

We're going to have a different group.
Ми робитимемо різні групу.

Earlier this year, a different group of researchers made this astonishing discovery that may help lead to an HIV vaccine.
Раніше в цьому році інша група дослідників зробила дивовижне відкриття, яке може допомогти привести до появи вакцини проти ВІЛ.

What if I want to try a different group?
А якщо спробувати другу групу?

A different group of soldier-drivers from the same subunit was possibly involved in the 19-21 July 2014 Buk convoy.
Інша група військових водіїв з того самого батальйону, можливо, брала участь у транспортуванні"Буків" у колоні 19- 21 липня 2014 року.

Each morning, it will be a different group.
Кожного місяця це буде нова різновікова група.

Just prior to this, a different group of aliens is able to save samples of the biosphere and a small number of people, resettling them on Mars.
Незадовго до цього, інша група прибульців зберегла зразки біосфери і невелику кількість людей, переселивши їх на Марс.

Parent account'%1'belongs to a different group.
Батьківський рахунок«% 1» належить до іншої групи.

A different group of monkeys was fed the same diet, but the trans-fats were substituted for mono-unsaturated fats, found in olive oil, for example.
Друга група мавп сиділа на схожій дієті, але трансжири були замінені на мононенасичені жири, що містяться, наприклад, в оливковій олії.

Ejournalaccess- for setting access to different group of users.
Ejournalaccess- встановлення доступу для різних груп користувачів;

Was physically and psychologically different group, and there were several controversial moments in the decisions of the instructor, but in any case, we managed.
Була фізично і психологічно різна група, і були спірні моменти в рішеннях інструктора, але в будь-якому випадку ми впоралися.

Still on this point of arrival business, make shifting greeting pages for your different group of onlookers sorts.
Ще на цьому місці прибуття бізнес, зробити переміщення привітання сторінок для вашої різної групи глядачів різних видів.

The software belong to different group and its totally scam!!!
Програмне забезпечення належить до іншої групи і її повністю шахрайство!!!

He would communicate with the same person or group of people until the system was manually reconfigured to allow communication with a different group of people.
Він буде спілкуватися з одним і тим же людиною або групою людей, поки система не буде перенастроєна вручну, щоб дозволити зв'язок з іншою групою людей.

And this is very important, because he was able to rise above different group interests, giving him a different vision and understanding of things.
І це дуже важливо, тому що він зумів бути понад різними груповими інтересами, зацікавленостями, мав можливість різного бачення і розуміння.

NICE previously published needle exchange guidelines in 2009, in which needle and syringe services were not advised for people under 18, but the organisation's director Professor Mike Kelly explained that a"completely different group" of people were presenting at programs.
До цього, в 2009 році, NICE опублікувала рекомендації щодо обміну шприців, в якому дана програма не радилась до застосування для людей у віці до 18 років, але директор організації, професор Майк Келлі, пояснив, що в програмі задіяні«зовсім різні групи» людей.

On the same day as the Ebola hoax, a totally different group of accounts began spreading a rumor that an unarmed black woman had been shot to death by police.
Одночасно з«качкою» про Еболу абсолютно інша група акаунтів в Твіттері почала поширювати чутку про те, що поліцейські застрелили неозброєну чорношкіру жінку.

In every Atlantik Reef or Planted model there are 4 channels and each channel contains different group of LEDs to create a particular wavelength.
У кожній моделі Atlantik Reef або Planted є канали 4, і кожен канал містить різну групу світлодіодів для створення певної довжини хвилі.

Several centuries later, a different group of northerners landed south of Hadrian's Wall, confirming but also complicating the ideas of‘northernness' that had been inherited from the Greeks and the Romans.
Кілька століть потому інша група сіверян висадилася на південь від Адрианового Вала, як підтвердивши, так і заплутавши уявлення про«северности», успадковані від греків і римлян.

It is uncertain if the Chondaraa performed nembutsu from the very beginning or learned later from a different group.[4] Unlike Taichū's followers, they wandered around Okinawa Island.[2].
Невідомо, чи тьондараа виконували нембуцу з самого початку або пізніше вивчивши їх від іншої групи[1]. Вони подорожували по острову Окінава[2].

Dr. Bray conducted an MRI study on a different group of children and noticed that the more a child spends time with the use of gadgets, the more symptoms of ADHD(the attention deficit and hyperactivity disorder).
Доктор Брей провела МРТ-дослідження на іншій групі дітей і помітила, що чим більше дитина проводить часу за використанням гаджетів, тим більше у неї проявляються симптоми СДУГ(синдром дефіциту уваги і гіперактивності).

In September 2014, several trucks of unit 11385 were in Millerovo, again accompanied by a different group of drivers, although some of them took part in previous driver groups as well.
У вересні 2014 року в Міллерово було кілька вантажівок в/ч 11385, знову в супроводі іншої групи водіїв, хоча деякі з них були і в попередніх групах водіїв.

To change the group a metacontact appears in, you can use its context menu to move it or copy it to a new group, or remove it from a group. You can also use drag and drop here- just drop the metacontact on a different group name.
Щоб змінити групу, до якої належатиме метаконтакт, ви можете скористатися контекстним меню, щоб скопіювати або пересунути метаконтакт до іншої групи, або взагалі вилучити його з групи. Крім того, можна скористатися перетягуванням зі скиданнями- просто перетягніть і скиньте метаконтакт на назву іншої групи.

And as those who calculate and manage the risk are usually managers while those exposed to the risks are a different group, workers, a hazard-based approach can by-pass conflict inherent in a risk-based approach.
Оскільки ті, хто виявляють небезпеки та досліджують ризики, зазвичай є керівниками, а ті, хто піддається ризикам, є іншою групою- працівниками, підхід, що ґрунтується на оцінці ризику, може подолати суперечку, притаманну підходу, основаному на порівнянні небезпек.