Що таке ІНШОЇ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• another group
• other group
• other chapter
• other unit

Приклади вживання Іншої групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жодної іншої групи не буде.
No Other Group Would.

Контролю для іншої групи.
Registration For Other Group.

Команди гратимуть лише з суперниками з іншої групи.
Teams only play teams from other groups.

Зміна з будь-якої іншої групи.
A change from any other chapter.

Пам'ятаю, ми пожартували над саксофоністом з іншої групи.
I remember we had a joke with the sax player from another band.

Програмне забезпечення належить до іншої групи і її повністю шахрайство!!!
The software belong to different group and its totally scam!!!

Батьківський рахунок«% 1» належить до іншої групи.
Parent account'%1'belongs to a different group.

Учасники іншої групи не отримували жодних специфічних інструкцій.
The other group of participants were not given any specific instructions.

Живлення від однієї групи не можуть замінити, що іншої групи.
Food from one group cannot replace that of another group.

Соціальний стереотип- це розділяється образ іншої групи чи категорії людей.
Stereotypes It is a group-shared image of another group or category of people.

Потім робота ще протягом шести тижнів, а потім перехід до іншої групи.
One team will ride six hours and then transition to another team.

Почніть, приєднавшись до старшого центру, книжкового клубу або іншої групи людей з подібними інтересами.
Start by joining a support group for depression, a book club, or another group of people with similar interests.

У деяких випадках спостерігається спільне вплив причин з однієї й іншої групи.
In some cases, there is a joint influence of causes from one and the other group.

Приниження нації, раси, етнічної або іншої групи людей(стаття 355 Кримінального кодексу),[59] тобто мова ненависті.
Denigration of a nation, race, ethnic or other group of people(Article 355 of the Criminal Code),[64] i.e. hate speech.

На додаток до кровних родичів, заборона може стосуватись також членів специфічної тотемної чи іншої групи.
In addition to blood relatives, marriage to members of a specific totem or other group may be forbidden.

Просування інтересів партії чи іншої групи організованих осіб, в Сполученому Королівстві або в іншому місці, в політичних цілях.
Promoting the interests of a party or other group of persons organised, in the United Kingdom or elsewhere, for political ends.

Усі правила поведінки, встановлені і охоронювані владою; законодавство або звичай даної громади, держави або іншої групи;
All the rules of conduct established and enforced by the authority, legislation, or custom of a given community, state, or other group.

Команду від будь-якої іншої групи людей відрізняє наявність загальних стандартів, цілей і колективної відповідальності за результат.
The team differs from any other group of people by the existence of common standards, objectives and shared responsibility for the result.

Прибічники таких заходів стверджують, що кінцевий результат- різноманітність серед студентів, поліцейських, або іншої групи- виправдовує засоби.
They may argue that the end result- a more diversified student body, police force, or other group- justifies the means.

Порівняння проводиться не з результатами інших учнів цієї чи іншої групи, а з власними, здобу­тими раніше.
The comparison, therefore, is not carried out with the results of other students in this or other groups, but with their own results, previously achieved.

Таким чином, для нього соціальна дистанція по суті є мірою того, як багато чи мало симпатії члени групи відчувають до іншої групи.
Thus, for him, social distance is essentially a measure of how much or little sympathy the members of a group feel for another group.

Створення збройного формування(об'єднання, загону, дружини або іншої групи), не передбаченого федеральним законом, а також керівництво таким формуванням-.
Creation of an armed formation(unit, squad, or any other group) that is not envisaged by a federal law, and likewise operating of such a formation.

Групи намагаються перенести футбольні м'ячі з одного кінця сітки в інше якнайшвидше у перегонах проти іншої групи.
Groups attempt to transfer footballs from one end of the grid to the other as quickly as possible in a race against the other group.

Нестача прозорості цін була предметом іншої групи, яка скликала лікарів, науковців та підприємців у відвертому обговоренні теми.
The lack of pricing transparency was the subject of another panel that convened doctors, academics, and an entrepreneur in a frank discussion of the topic.

Заохочувати засоби масової інформації уникати негативних стереотипів і забобон у спілкуванні щодо християн, таким же чином, як і для будь-якої іншої групи;
Encourage the media to avoid negative stereotyping and communicating prejudices against Christians, in the same way as for any other group;

Зміна з будь-якої іншої групи, за винятком"молоко та молочні продукти" товарної підпозиції 1901. 90, з вмістом сухого знежиреного молочного залишку понад 10 мас%.
A change from any other chapter, except from dairy preparations of subheading 1901.90, containing more than 50 percent by weight of milk solids.

Підкажіть, якщо для лікування хламідіозу мені не підходить азитроміцин, чи може фахівець призначити мені препарат з якої-небудь іншої групи антибіотиків?
Tell me, if azithromycin is not suitable for the treatment of chlamydia, can a specialist prescribe me a drug from any other group of antibiotics?

Згідно іншої групи гіпотез просадні властивості ґрунтів утворюються після утворення опадів згодом, наприклад, внаслідок циклів промерзання і відтавання грунтів.
According to another group of hypotheses subsidence properties of soils are formed after the formation of precipitation subsequently, for example, due to cycles of freezing and thawing of soils.

З груповим допуском можна навіть моделювати негативне відстеження, де значення компонентів однієї групи буде змінено в протилежному напрямку від іншої групи.
With group tolerance, you can even model negative tracking, where the component values of one group will be changed in the opposite direction of the other group.