Що таке DIFFERENT REGULATIONS Українською - Українська переклад

• різноманітні правила
• різні правила
• різними нормативними актами

Приклади вживання Different regulations Англійська мовою та їх переклад на Українською

But there are different regulations to learn.
Але існують різні правила, щоб дізнатися.

These types of policies are governed by different regulations.
Ці типи політики регулюються різними правилами.

Different regulations exist for citizens of different countries.
Є різні правила для громадян з різних країн.

Also accelerate the transition to use of ecological energy sources might be different regulations.
Також прискорити перехід до використання більш екологічно чистих джерел енергії могли б різні нормативні акти.

A few years ago, different regulations applied to foreign investors than to local ones.
Декілька років тому щодо іноземних та місцевих інвесторів діяли різні правила.

In most countries, life and non-life insurers are subject to different regulations, tax and accounting rules.
У більшості країн, страховики життя і не життя піддаються різним режимам, податкових та бухгалтерських правил.

Each city has slightly different regulations concerning where to go in the ZTL and where to park.
У кожному місті дещо інше правило щодо того, куди йти в ZTL і де паркувати.

Years before that the issue of obtaining a work permit for foreigners was regulated by three different regulations, which gradually replaced each other.
За останні 10 років питання отримання дозволу на працевлаштування іноземця регулювалися трьома різними нормативними актами, які по черзі змінювали один одного.

The reason is that regions have different regulations. However, there are three types of licenses at the federal level.
Це пов'язано з тим, що регулювання в різних регіонах країни відбувається не однаково, але на федеральному рівні діють три типи ліцензій.

During the past decade, the issue of obtaining work permits by foreign nationals has been regulated by three different regulations, which replaced each other in turns.
За останні 10 років питання отримання дозволу на працевлаштування іноземця регулювалися трьома різними нормативними актами, які по черзі змінювали один одного.

In Poland, different regulations apply to foreigners, depending on whether they are citizens of the European Union or of third countries.
У Польщі діють різні правила щодо перебування на території країни, в залежності від того чи це громадянин Європейського Союзу або ж третіх країн.

At first, we determined that we needed to comply with three different regulations, but it turned out that there was only one.
Спочатку ми визначили, що нам необхідно відповідати трьом різним регламентам, однак виявилося, що достатньо одного.

In each state are different regulations on contracts necessary for a successful sale, and such regulations are constantly evolving.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

The Russian side doesn't even consider that we now have absolutely different legislation, different regulations and different laws, which mirror EU legislation.
Російська сторона навіть не розглядає те, що у нас вже абсолютно інше законодавство, інші правила, інші закони, які віддзеркалюють європейське законодавство.

There are different regulations regarding the contracts required for a successful sale, and these regulations are constantly changing.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

What do you do with all this paperwork? Each state has different regulations regarding the contracts required for a successful sale, and these regulations are constantly changing.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

With a number of different regulations and restrictions in countrys, it can be a bit challenging to find an serious online casino that accepts players from your country.
З рядом різних правил і обмежень на місці, це може бути трохи складним, щоб знайти онлайн казино, що приймає гравців з вашої країни.

You mentioned that each state has different regulations regarding the contracts required for a successful sale, and these regulations are constantly changing.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

Each state has different regulations regarding the contracts required for a successful sale, and these regulations are constantly changing.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

The main change in the law of fees is that before said date the Patent Office services were fixed in six different regulations and certain industrial property law norms, however, starting with January 1, 2016 they are summarized in two main regulations, namely services price list of the Patent Office and price list of Industrial Property Board of Appeal.
Головна зміна стосовно зборів полягає у тому, що до вказаної дати послуги Латвійського патентного відомства були зафіксовані в шести різних положеннях і певних нормативах, однак з 1 січня 2016 року вони представлені в 2 основних положеннях, а саме в прайс-листі на послуги Латвійського патентного відомства та прайс-листі Апеляційної ради.

Every state has different regulations covering contracts that are necessary for a successful sale, and these regulations are always changing.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

The state of Texas has different regulations regarding the contracts required for a successful sale, and these regulations are constantly changing.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу, і ці правила постійно змінюються.

But of course, each country has different regulations in this area and some countries like the United States are very strict about the files downloaded by the Torrents.
Але, звичайно, кожна країна має різні правила в цій галузі, і деякі країни, як Сполучені Штати дуже суворі про файли, завантажені торрентів.

These days, with a number of different regulations and restrictions in place, it can be a bit challenging to find a big online casino that accepts players from your country.
На сьогоднішній день, з рядом різних правил і обмежень на місці, це може бути трохи складним, щоб знайти онлайн казино, що приймає гравців з вашої країни.

You should be knowledgeable and familiar with different regulation in order to pass.
Ви повинні бути обізнаними і добре знайомими з різними правилами, щоб пройти.

Different countries have different regulation concerning the length of time that embryos can be frozen.
В різних країнах створені різні правила, що стосуються часу, протягом якого ембріони можуть залишатися замороженими.

For further explanations of the different regulation types schemes we include, see our overview pages.
Для подальшого пояснення різних правил Типи схеми ми включаємо, побачити наші огляд сторінок.

Different regulation in these acts led to abuse of power in courts and the affected party had to go from court to court.
Різне регулювання в цих актах призводило до того, що в судах відбувалося зловживання і постраждалу людини ганяли з суду до суду.

Appointments made 5 years into the initial appointments may be governed by a different regulation for selection, to be determined by the Parliamentary Assembly.
Призначення, зроблені на 5 років після первісного призначення, можуть регулюватися іншим положенням про відбір, який визначається Парламентською асамблеєю.

I mean several industries in which we have a different regulation than in the world.
Я маю на увазі кілька галузей, в яких у нас інше регулювання, ніж в світі.