Що таке DIFFERENT RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• різні відносини
• інші стосунки
• різне відношення

Приклади вживання Different relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

They require different relationships.
Різноманітні відносини потребували.

Her father has two sons and another daughter from a different relationship.
Її батько має ще двох синів та одну доньку від іншого шлюбу.

But I had very different relationships with them.
Потім у нас з ними були дуже різні стосунки.

The different types of chocolates signified different relationships.
Різні типи шоколаду означали різні стосунки.

Of course, different relationships require different types of maintenance, and some will require more time and attention than others.
Зрозуміло, різні відносини вимагають різного«підживлення», деякі вимагають більшої уваги і часу, ніж інші.

They just occurr in two different relationships.
Це діє в двох різних стосунках.

While all three couples have such different relationships and travel experiences, none of them sugar-coated the fact that traveling together is hard and takes work.
Хоча всі три пари мають такі різні відносини і досвід подорожей, жоден з них не покривав цукром той факт, що подорож разом важко і потребує роботи.

This has occurred in two different relationships.
Це діє в двох різних стосунках.

They are distinct because they are regulated by legally discrete frameworks, and usually operate in different contexts and regulate different relationships.
Вони відрізняються тим, що регулюють юридично дискретні структури, і, зазвичай, працюють в різних контекстах і регламентують різні відносини.

Budget- category have different relationships.
Бюджет- категорія властива різним відносинам.

We would be open to a different relationship with Russia but if that is going to happen then Russia needs to stop its activity that undermines international treaties and undermines our collective security like what happened on the streets of Salisbury," she told journalists en route to Osaka.
Ми були б відкритими до різних відносин з Московією, але для цього Московія має припинити свою діяльність, яка підриває міжнародні угоди та підриває нашу колективну безпеку, як це сталося на вулицях Солзбері»,- сказала вона журналістам дорогою до Осаки.

All music was completely different relationship.
У всіх із музикою були зовсім різні відносини.

The likelihood is that you have been together many times, even in different relationships.
Вірогідно, що ви були разом багато разів, навіть в різних стосунках.

Since it is possible for qualia to have a different relationship with physical brain-states, they cannot be identical to brain states(by 1).
Оскільки кваліа можуть мати різне відношення до фізичних станів мозку, вони не можуть бути ідентичні фізичним станам мозку(виходячи з пункту 1).

Different colors of roses represent different relationships.
Різні типи троянди представляють різні відносини.

Each of these approaches requires a different relationship between researchers and participants, and each enables us to learn different things.
Кожен з цих підходів потребує різних відносин між дослідниками та учасниками, і кожен з них дозволяє нам навчитися різним речам.

Let it be known that there could be previous occasions when your present family has been together in a different relationship to one another.
Відомо, що в попередніх життях, члени вашої сім'ї були в різних стосунках один до одного.

I think in 2045 we're going to find that we have a very different relationship with the machines around us,» says Pam Melroy, an aerospace engineer and a former astronaut who is now a deputy director at Darpa's Tactical Technologies Office.
Я думаю, що в 2045 році у нас будуть абсолютно інші відносини з машинами»,- говорить Пем Мелрой(Pam Melroy), космічний інженер і колишній астронавт, співробітниця агентства DARPA.

The PM has made clear on numerous occasions we can only have a different relationship if Russia changes its behavior.”.
Однак прем'єр-міністр вже багато разів давала чітко зрозуміти, що інші відносини з Росією можливі лише в тому випадку, якщо вона змінить свою поведінку».

But, as I also said a year ago, this is not the relationship with Russia that we want… We remain open to a different relationship- one where Russia desists from these attacks that undermine international treaties and international security.
Але, як я і говорила рік тому, ми не хочемо таких відносин з Росією… Ми відкриті до інших відносин: таких, в яких Росія припиняє свої ворожі дії, що підривають міжнародні угоди і міжнародну безпеку.

Deconstruction deals with analyzing and breaking down codes of mainstream cinema, aiming to create a different relationship between the spectator and dominant cinema.
Деконструкція' займається аналізом і ламає коди мейнстримного кіно, прагнучи створити інші стосунки між глядачем чи глядачкою і домінантним кіно.

It is conceivable that qualia could have a different relationship to physical brain-states.
Цілком можна уявити, що кваліа можуть мати різне відношення до фізичних станів мозку.

Our Chinese competitors are hesitating a little, so maybe they have a different relationship with Trump, but we apply the rules,” Saade said.
Наші китайські конкуренти трохи вагаються, можливо, тому що в них інші відносини з Трампом, але ми будемо дотримуватися правил»,- сказав Саад.

Speaking at the G20 summit in Brisbane, Mr Cameron said there would"have to be a very different relationship" between Europe and Russia if"we continue to see Russian troops" inside Ukraine.
Виступаючи на саміті G20 у Брісбені, Кемерон сказав, що будуть"інші відносини" між Європою та Росією, якщо"ми й далі бачитимемо російські війська" в Україні.

Some claim that this is because they are somehow temperamentally different to us, or that they have a different relationship to cycling as a mode of transport, or a different culture.
Дехто вважає, що це якось пов'язано з різницею в темпераменті порівняно з нами, іншим відношенням велосипедного транспорту чи іншою культурою.

But if Russia continues to destabilise Ukraine and we continue to see Russian troops and Russian tanks inside Ukraine then there is going to have to be a very different relationship between Britain and Europe on one hand and Russia on the other, and the potential for further sanctions," he said.
Але якщо Росія продовжує дестабілізувати Україну, і ми продовжуємо бачити російські війська і російські танки в Україні, тобто буде мати, щоб бути дуже різні відносини між Великою Британією та Європою, з одного боку, та Росією, з іншого, і потенціал для подальшого санкції", сказав британський прем'єр.

But if Russia carries on destabilizing its neighbor and Russian troops and tanks continue being spotted inside Ukraine“then there is going to have to be a very different relationship between Britain and Europe on one hand and Russia on the other, and the potential for further sanctions,” he said.
Але якщо Росія продовжує дестабілізувати Україну, і ми продовжуємо бачити російські війська і російські танки в Україні, тобто буде мати, щоб бути дуже різні відносини між Великою Британією та Європою, з одного боку, та Росією, з іншого, і потенціал для подальшого санкції", сказав британський прем'єр.

It means that a young kid from the Andes who's raised to believe that that mountain is an Apu spirit that will direct his or her destiny will be a profoundly different human being and have a different relationship to that resource or that place than a young kid from Montana raised to believe that a mountain is a pile of rock ready to be mined.
Це значить, що дитина з Андів, яка зростала з вірою у те, що гора- це дух бога Апу, який керує її долею, виросте докорінно іншою людиною і матиме інші стосунки з природою чи своєю місцевістю, аніж дитина з Монтани, яке переконана, що гора- це всього лиш купа каміння, яка невдовзі стане копальнею.