Що таке DIGNITY REVOLUTION Українською - Українська переклад

• революції гідності

Приклади вживання Dignity revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dignity Revolution.
Революції Гідності.

The Woman in Dignity Revolution.
У творенні Революції Гідності.

Dignity Revolution Events.
Події Революції Гідності.

Have leaders failed Dignity Revolution?
Черкащани забули про Революцію Гідності?

The Dignity Revolution.
Революції Гідності.

Mock-up for competition of memorial museum of Dignity Revolution.
Макет для конкурсу на меморіал-музей Революції Гідності.

The Dignity Revolution.
Революція Гідності.

Mock-up for competition of memorial museum of Dignity Revolution.
Макет на архітектурний конкурс на меморіал-музей Революції Гідності.

The Dignity Revolution.
Революції Гідності в.

It was like that during the Orange Revolution and Dignity Revolution.
Так було під час Помаранчевої революції та Революції гідності.

Ukraine:“dignity revolution‘or the dictatorship of criminals?
Україна:“революція гідності” або диктатура кримінальників?

Actually, the agenda of media reform in Ukraine was formed long before the start of the Dignity Revolution.
Власне, порядок денний медійної реформи в Україні був сформований ще задовго до початку Революції Гідності.

After the Dignity Revolution victory participated in the project YanukovychLeaks.
Після перемоги революції гідності брав участь у проекті YanukovychLeaks.

The documental movie“Maidan Women” was devoted to the role of the Woman in Dignity Revolution creation, and the future events in Ukraine.
Фільм«Жінки Майдану» присвячений ролі жінок у творенні Революції Гідності, майбутніх подій в Україні.

Dignity Revolution Events awakened an enormous potential of creative works of Ukrainian because of a sense of common threat.
Події Революції Гідності розбудили величезний потенціал креативної творчості українців через відчуття спільної загрози.

The teachers and students of the University were among those who started the rebellious actions which grew into the Dignity Revolution.
Викладачі та студенти одні з перших в Україні розпочали протестні акції, які переросли у Революцію Гідності.

Poroshenko thanked Jewish organizations for the support of the Dignity Revolution and opposed the Kremlin aggression against Ukraine.
Порошенко подякував єврейським організаціям, які підтримали Революцію Гідності і виступили проти агресії Кремля щодо України.

Although Ukraine gained official independence in 1991, only three years of reburial took place after the 2014 Dignity Revolution.
Хоча Україна отримала офіційну незалежність ще у 1991 році, пройшло лише три роки переродження країни після Революції гідності 2014 року.

All crimes committed during the Dignity Revolution, conventionally combined into one big“Case of Maidan”, which has 89 criminal proceedings.
Всі скоєні під час Революції Гідності злочини умовно об'єднали в одну велику"Справу Майдану", в якій є 89 кримінальних проваджень.

In addition to historical sites, the youth of the college visited religious sites- St. Michael's Golden-domed, which is one of the main buildings of the dignity revolution, Sophia Kiev, St. Andrew's Church.
Крім історичних місць, молодь коледжу відвідала релігійні пам'ятки- Михайлівський золотоверхий, який є одним з головних будівель революції гідності, Софію Київську, Андріївську церкву.

Alice in Warland” is a film about a female film director who after the Dignity Revolution decided to take her camera and to go to Donbas in order to shoot the latest historical events in Ukraine.
Аліса у Країні війни»- це кіно про дівчину-режисера, яка після Революції Гідності вирушила на Донбас із камерою в руках, щоб зафільмувати, як твориться новітня історія України.

In particular, representatives of the Reanimation Package of Reforms- a coalition of public organizations, experts, journalists and scientists who united during the Dignity Revolution to transform protest energy into reform energy.
Зокрема, представниками Реанімаційного Пакету Реформ- коаліції громадських організацій, експертів, журналістів та науковців, які об'єдналися під час Революції Гідності, щоби перетворити енергію протесту на енергію реформ.

Warsaw”, a place where Poles and Ukrainians living in Poland can find a wide range of publications on the Dignity Revolution, the conflict in the East of Ukraine and, more broadly- any works on Ukrainian history, politics and culture, both in Polish and Ukrainian.
Варшава»,- простір, у межах якого поляки і українці, що проживають у Польщі, зможуть користуватися багатим фондом літератури на тему Революції Гідності, конфлікту на сході України та, в ширшому контексті, будь-яких видань, що стосуються історії, політики чи культури України.

At the moment(despite the Dignity Revolution and the overthrow of Viktor Yanukovych) it remains a matter of debate whether, and to what extent, Ukraine meets these criteria, because the state was, and still is, a democracy with legal continuity over the period of the last 25 years.
На теперішньому етапі(незважаючи на Революцію гідності і повалення режиму Віктора Януковича) не зовсім зрозуміло, якою мірою Україна відповідає і чи відповідає вона взагалі такими критеріями, оскільки формально держава була і раніше демократичною і дотримується правової послідовності протягом останніх 25 років.

A group of People's Deputies proposes to give priority to combatants, including the anti-terrorist operation, the Dignity Revolution and the families of the deceased, to receive a free land plot for personal management.
Група народних депутатів пропонує надати першочергове право учасникам бойових дій, в тому числі антитерористичної операції, Революції гідності і сім'ям загиблих, на безкоштовне отримання земельної ділянки для ведення особистого господарства.