Що таке DISPUTES WITH TAX AUTHORITIES Українською - Українська переклад

• спорах з податковими органами
• суперечках з податковими органами
• спори з податковими органами

Приклади вживання Disputes with tax authorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disputes with tax authorities.
Суперечки з податковими органами.

Assistance in disputes with tax authorities.
Правова допомога в спорах з податковими органами.

Disputes with tax authorities, customs, AMC, etc.
Врегулювання спорів з податковою, фондами, клієнтами і т. д.

We professionally resolve disputes with tax authorities.
Ми професійно вирішуємо суперечки з податківцями.

Disputes with tax authorities are among the most tangible disputes..
Спори з податковими органами є одними із найбільш матеріальних спорів.

Representing of interests in courts within the disputes with tax authorities.
Представництво інтересів у судах у спорах з податковими органами.

Resolving disputes with tax authorities.
Вирішення спорів з податковими органами.

Advice on proving the legality and validity of transactions in disputes with tax authorities.
Консультації щодо доведення правомірності та реальності операцій у суперечках з податковими органами.

Disputes with tax authorities in court(not related to adjustment of tax indicators).
Спори з податковими органами в суді(не пов'язані з коригуванням податкових показників).

We draft contracts, corporate documents, solve disputes with tax authorities or employees.
Ми розробимо для вас договори, корпоративні документи, вирішимо конфлікти з податковими органами чи працівниками.

Besides advisory practice, Olena represents clients in court disputes with authorities in the administrative process, particularly in disputes with tax authorities.
Крім консультаційної практики, Олена представляє інтереси клієнтів у судових спорах із суб'єктами владних повноважень в рамках адміністративного процесу, зокрема, у спорах із податковими органами.

Represented by LCF's lawyers, our clients have won disputes with tax authorities for an aggregate value of over $1.25bn.
Юристи LCF успішно захистили інтереси своїх клієнтів у спорах з податковими органами на загальну суму більше$1, 25 млрд.

Lepetiuk, agreements on coordination of pricing in controlled transactions will help to avoid disputes with tax authorities.
На думку Олександра Лепетюка запобігти суперечки з податковим органом зможуть угоди про узгодження ціноутворення в контрольованих операціях.

Representing Russia, Agricultural LLC in disputes with tax authorities on cancelling its status of fixed agricultural taxpayer;
Представництво інтересів компанії«Росія» у спорах з податковими органами щодо позбавлення статусу платника податків спеціального режиму;

Of the Criminal Code is, more likely, for the artificial creation of evidence in administrative disputes with tax authorities regarding other taxpayers.
КК України здійснюється, скоріше, для штучного формування доказів у адміністративних спорах з податковою щодо інших платників.

Separation of such highly specialized practice- disputes with tax authorities- provided with the possibility to elaborate profound and original approaches to solving the cases of vast variety of complicacy.
Виокремлення такої вузькоспеціалізованої практики- спорів з податковими органами- дало можливість напрацювати глибокі та нестандартні підходи до вирішення справ різної категорії складності.

Successful protection of interests of agricultural holding(headquartered in the USA) in disputes with tax authorities for the total amount of USD 22.5 million.
Успішний захист інтересів агрохолдингу(з головним офісом в США) у спорах з податковими органами на загальну суму 22, 5 млн. доларів США.

Protection in the disputes with tax authorities is not limited only to representation of the interests in court disputes, the total amount of which reaches 200 cases accompanied by WTS Consulting LLC.
Захист у спорах з податковими органами не обмежується лише представництвом інтересів в судових спорах, загальна кількість яких за супроводу WTS Consulting LLC на сьогодні становить близько 200 справ.

Representing agricultural company Starokostyantyniv Agro in disputes with tax authorities and challenging illegal tax decisions;
Представництво інтересів компанії«Старокостянтинів Агро», сільськогосподарської компанії, у спорах з податковими органами при оскарженні незаконних рішень;

Juscutum legal advisers company has been providing advice service on tax law during the long time and has considerable experience in the successful defense of the interests of taxpayers in disputes with tax authorities.
ЮК«Юскутум» протягом тривалого часу надає консультації в галузі податкового права і має серйозний досвід успішного захисту інтересів платників податків у суперечках з податковими органами.

Representing Zhoravske, Agricultural LLC in disputes with tax authorities on challenging cancelation of reports acceptance.
Представництво компанії«Жоравське», сільськогосподарської компанії, у спорах з податковими органами при оскарженні незаконних рішень щодо неприйняття звітності.

Deloitte can also advise on changes in the tax and economic climate, and help resolve disputes with tax authorities.
Компанія«Делойт» надає консультації щодо змін у податковому та економічному середовищі, а також допомагає у вирішенні спорів з податковими органами.

Successful representation of the taxpayers' interests in the disputes with tax authorities is the key area of the activity of WTS Consulting LLC and has been highly appreciated by our clients for many years.
Успішне представництво інтересів платників податків у спорах з податковими органами є провідним напрямком діяльності WTS Consulting LLC і вже протягом багатьох років високо цінується нашими клієнтами.

We shall mention in between that reimbursement can include expenses on the in-house lawyers who participate in(directly work at) appealing the unlawful decisions of the tax authorities, since under the conditions of regular business such workers shall be engaged in other issues and not spend time on disputes with tax authorities or even not apply for work.
Принагідно зазначимо, що до відшкодування також можуть бути заявлені витрати на оплату праці штатних юристів, які приймають участь(безпосередньо займаються) оскарженням незаконних податкових рішень, адже за умови звичайної господарської діяльності такі працівники займалися б іншими питаннями, а не витрачали робочий час на спір з податковими органами, або ж взагалі не наймалися на роботу.

Maria's practice also includes consulting on taxation issues and providing legal support in disputes with tax authorities for representative offices of foreign companies on the territory of Ukraine.
Практика Марії також охоплює надання консультацій з питань оподаткування та надання правової допомоги в спорах з податковими органами для представництв іноземних компаній на території України.

The Law Firm“Legal Consulting Center” is a professional experienced consultant who is effective and helpful in matters of business when it comes to the need to conduct legal due diligence, determine the structure of the acquisition of assets, support foreign economic transactions or transactions with securities, conduct tax planning, represent the interests of the client in labor disputes or disputes with tax authorities, etc.
Юридична фірма«Центр правового консалтингу»- це професійний досвідчений консультант, який є ефективним і корисним в питаннях бізнесу, коли мова йде про необхідність провести юридичний due diligence, визначити структуру придбання активів, здійснити супровід зовнішньоекономічних операцій або угод з цінними паперами, провести податкове планування, представити інтереси клієнта в трудових спорах або спорах з податковими органами і т. д.

Representing Mikogen Ukraine, one of the leaders in producing ground to plant mushrooms in the European market, in disputes with tax authorities regarding nullification of illegal tax decisions;
Представництво інтересів компанії«Мікоген-Україна», одного з лідерів у виробництві компосту для вирощування грибів на європейському ринку, в спорах з податковими органами щодо скасування їх незаконних рішень;

Protection of the interests of one of the global leaders of the sector of production of medicines, household goods, and healthcare and hygiene goods in disputes with tax authorities as regards accrual of additional tax liabilities totalling over 20 million UAH, including labor dispute with a former top manager of the claimant.
Захист інтересів одного зі світових лідерів з виробництва лікарських засобів, товарів для будинку, здоров'я і гігієни в спорах із податковими органами щодо донарахування податкових зобов'язань на загальну суму понад 20 млн. грн., а також в трудовому спорі із колишнім ТОП-менеджером компанії.

Representing Mikogen Ukraine, one of the leaders in producing ground to plant mushrooms in the European market, in disputes with tax authorities on cancelling its status of fixed agricultural taxpayer;
Представництво інтересів компанії«Мікоген-Україна», одного з лідерів у виробництві компосту для вирощування грибів на європейському ринку, у спорах з податковими органами щодо позбавлення статусу платника податків спеціального режиму та фіксованого сільськогосподарського податку;

Representation of interests of a poultry farm in a dispute with tax authorities on paying VAT.
Представництво інтересів птахофабрики в спорі з державними податковими органами щодо сплати ПДВ.