Що таке DISTINCTIVE SIGNS Українською - Українська переклад

• відмінні ознаки
• відмінні знаки
• розпізнавальні знаки
• відмітні ознаки

Приклади вживання Distinctive signs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distinctive signs of skinheads:.
Відмінні знаки скінхедів:.

They must bear distinctive signs.
Вони повинні мати відмінні знаки.

Or other distinctive signs visible at a distance, and the carrying of weapons openly.
Певний і видимий відмітний знак і відкрито носили зброю.

Below you will find nine distinctive signs of aging.
Нижче ви знайдете дев'ять відмінних ознак старіння.

Distinctive signs of intestinal infections from foodborne microbial poisoning, 2011.
Відмінні ознаки кишкових інфекцій від харчових отруєнь мікробної природи, 2011.

In the Middle Ages in Europe, each guild of masters had their own distinctive signs, which also began to be placed on signboards and buildings.
У Середні століття в Європі кожна гільдія майстрів мала свої відмітні знаки, які також стали розміщуватися на вивісках і будівлях.

All distinctive signs(jersey, armband, etc…)or title(road captain) are not allowed.
Будь-які знаки відмінності- джерсі, пов'язка, напис«капітан» та ін.,- заборонені.

The most important role in the body is played by sex hormones estrogens and testosterone, due to which in men and women appear external distinctive signs.
Найважливішу роль в організмі відіграють статеві гормони естрогени і тестостерон, завдяки яким у чоловіків і жінок з'являються зовнішні відмітні ознаки.

And then"green men" without distinctive signs may appear on the territory of the Baltic countries.
А далі«зелені чоловічки» без розпізнавальних знаків цілком можуть опинитися на території країн Балтики.

At no time, unless expressly stated, the access or use of the"Website" and/ or its contents and/ or services confers the User any rights over the brands, logos and/ or distinctive signs included in it and protected by Law.
У найкоротші терміни, якщо явно не вказано інше, доступ або використання«Веб-сайт» і/ або його утримання та/ або послуги, надає Користувачеві будь-якого права по товарних знаках, логотипів і/ або відмінних ознак, включених в них і охороняються законом.

The distinctive signs of such a violation is considered to be pain, gaping(edge mismatch) and bleeding.
Відмінними ознаками такого порушення прийнято вважати больові відчуття, зяяння(розбіжність країв) І кровотеча.

Models of construction of clustering structures in world economy, and also distinctive signs and possibilities of their application to world and domestic economy are analyzed.
Аналізуються моделі побудови промислових кластерів у світовій економіці, а також відмітні ознаки та можливості їхнього застосування у світовій і вітчизняній економіках.

They have two distinctive signs that do not allow to confuse karakurt with other representatives of arthropods.
Мають два відмінних знака, які не дозволяють сплутати каракуртів з іншими представниками членистоногих.

But since there is still a small need for individualism, it is satisfied with the help of such insignificant distinctive signs as initials on clothes, belonging to a particular party, and so on.
Але оскільки все-таки є маленька необхідність в індивідуалізмі, то вона задовольняється за допомогою таких незначних відмітних знаків, як ініціали на одязі, приналежність до якої-небудь партії і так далі.

The names and/or distinctive signs, as well as the logotypes used on the website are exclusive property of KDM International or of third parties.
Назви і/або розпізнавальні знаки, а також логотипи, які використовуються на Сайті, є виключною власністю KDM International або третіх сторін.

None of the provisions of this Agreement shall be considered as a transfer of exclusive rights to the Content, other intellectual property objects published on the Website and do not entitle the User to use the brand name, trademarks, domain names and other distinctive signs of the Administration.
Жодне з положень цієї Угоди не може розглядатися як передача виключних прав на Контент, інші об'єкти інтелектуальної власності, розміщені на Сайті, та не надає Користувачеві право на використання фірмового найменування, товарних знаків, доменних імен й інших відмінних знаків Адміністрації.

The logos and other distinctive signs contained on the Web Site are protected under trademark law by the companies of the Groupe SEB.
Логотипи та інші розпізнавальні знаки, розміщені на Веб-сайті, захищені відповідно до закону про товарні знаки компаніями зі складу Groupe SEB.

The national arms and the royal arms sort under the Ministry of Foreign Affairs, and military arms are a matter of the heads of each branch of the Norwegian Armed Forces.[4] The National Archives of Norway are the heraldic authority for the royal approbation of municipal arms.[5] Public arms are protected by the Norwegian Penal Code, article 328.[6] The same article prohibits as well unauthorised use of foreign public arms and some distinctive signs of international organizations.[7].
Національними та королівськими гербами опікується Міністерство закордонних справ, а військова геральдика- сфера керівників кожної галузі Норвезьких Збройних Сил.[1] Національний архів Норвегії має геральдичні повноваження королівського затвердження муніципальних гербів.[2] Державний герб захищений Норвезьким кримінальним кодексом, стаття 328.[3] Ця ж стаття також забороняє несанкціоноване використання іноземної державної геральдики та деякі відмінні ознаки міжнародних організацій.[4].

Needed in detail describe each item, its name, distinctive signs and signs, so that the persons involved in the transaction, there was no possibility of substitution.
Необхідно детально описати кожен предмет, Його назва, характерні ознаки і прикмети, щоб у осіб, що беруть участь в угоді, не було можливості підміни.

Distinctive signs(mostly through protection of trademarks including collective and certification marks, but in some cases through geographical indications; see below);
Відрізняльні знаки(головним чином за допомогою охорони товарних знаків, включаючи колективні і сертифікаційні знаки, але в деяких випадках за допомогою географічних указівок; див. нижче);

Any trademarks, distinctive signs, logos, designs and characters(the« IP rights») depicted on this Website constitute the intellectual property of Chipita or are included in this website with the permission of their owner, who has granted Chipita the right and authorisation to use said IP rights.
Будь-які товарні знаки, відмінні знаки, логотипи, малюнки і символи(«Права на інтелектуальну власність»), зображені на цьому сайті, є інтелектуальною власністю компанії Chipita або використані на цьому сайті з дозволу їх власника, який надав компанії Chipita право і дозвіл на користування вищезгаданих прав на інтелектуальну власність.

Emblem and distinctive sign of the Medical Service of armed forces.".
Емблема й відмітний знак медичної служби збройних сил.

They have a fixed distinctive sign recognizable at a distance;
Вони мають постійний відмітний знак, добре розпізнаваний на відстані;

International distinctive sign of civil defence.
Міжнародний розпізнавальний знак цивільної оборони.

The brick wall is a distinctive sign characteristic of this direction.
Цегляна стіна є відмітним знаком характерним для даного напрямку.

Our florists will make for you a bouquet with a distinctive sign of any car.
Наші флористи зроблять для вас букет з відмітним знаком будь-якого автомобіля.

Not to reproduce and/ or use the brand, the company name, logo or any distinctive sign of a third party.
Не відтворювався та/ або використання бренду, назва компанії, логотип або будь-який відмітний знак третьої сторони.

Firstly, every different type of good for which you want to make a record must have its own distinctive sign.
По-перше, будь-який інший тип товару, для якого ви хочете зробити запис повинна мати свій власний відмітний знак.

In ancient times, it was used as a distinctive sign of Christian communities living in the coastal zone.
І в стародавні часи, його використовували, як відмітний знак християнських громад, розташованих на узбережжях.