Що таке DIVERSIFIES Українською - Українська переклад

• урізноманітнює
• диверсифікує
• урізноманітнить
• різноманітить

Приклади вживання Diversifies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diversifies business atmosphere of the event.
Урізноманітнить ділову атмосферу заходу.

Ukrainian juice maker diversifies into water.
Український виробник соків диверсифікується у воду.

Diversifies sources of long-term financing.
Диверсифікує джерела довгострокового фінансування.

Translation of audio and video diversifies the content of your site!
Переклад аудіо та відео в текст урізноманітнить контент вашого сайту!

Taiwan diversifies its political and economic strategies.
Тайвань диверсифікує свої політичні та економічні стратегії.

Fun and festive holidays accompany us throughout life, and, it diversifies.
Веселі та урочисті свята супроводжують нас все життя, і це її дуже різноманітить.

The company diversifies its range and creates the previous version of“Qualità Oro" product.
Група диверсифікує свій асортимент продукції і створює попередник сьогоднішньої"Qualità Oro".

Casserole with chicken and vegetables is a satisfying free dish that diversifies your daily diet.
Запіканка з куркою і овочами- ситне вільний блюдо, яке урізноманітнює Ваш повсякденний раціон.

Such a screen diversifies the decorative content of the situation and introduces original accents.
Така ширма урізноманітнює декоративне наповнення обстановки і внесе оригінальні акценти.

Dark brown furniture accentuate the warmth peach walls, colored fabric diversifies monochromatic scheme.
Темно-коричневі меблі підкреслить теплоту персикових стін, кольорова тканина урізноманітнює однотонну гаму.

And this type of decorative flooring diversifies the interior, making notes of eccentricity and exclusivity.
А цей вид декоративних підлог урізноманітнює інтер'єр, вносить нотки неординарності і ексклюзивності.

All nodes mansard roof truss system made of wood, which significantly diversifies the options for the walls:.
Всі вузли кроквяної системи мансардного даху виконані з дерева, що істотно урізноманітнює варіанти для стін:.

The SFA Group diversifies its activities while remaining focused on the sanitary fixtures sector.
Група SFA диверсифікує свою діяльність, проте, як і раніше, зосереджує зусилля в секторі сантехнічного обладнання.

One of the tropes of fiction is the periphrasis, which diversifies the expression, makes it similar and expressive.
Одним із тропів художньої мови є перифраза, яка урізноманітнює висловлювання, робить його подібним і виразним.

Polka dot print diversifies anyone, even a boring outfit and add a bright accent to your everyday style.
Гороховий принт урізноманітнює будь-який, навіть нудний костюм і додасть яскравий акцент у ваш повсякденний стиль.

In cases where human food is more balanced, moderate consumption of mayonnaise only diversifies the diet, scientists have expressed.
У тих випадках, коли харчування людини більш збалансовано, помірне вживання майонезу лише урізноманітнить раціон, висловилися вчені.

It diversifies with its foundation and methodologies and incorporates the approach of holistic and traditional healing techniques.
Вона диверсифікує з його Фонду та методологій і включає в себе підхід цілісний і традиційні методи зцілення.

And, moreover, there are two leading vocals at once- male and female- and that diversifies the sound and adds a certain semantic intrigue.
Ну і, крім того, тут є одразу два лідер-вокали- жіночий та чоловічий- що і урізноманітнює звучання, і додає смислової інтриги.

At the same time, the Company diversifies sources of procurement of nuclear materials and other components, which reduces the final cost of fuel.
Водночас Компанія диверсифікує джерела закупівель ядерних матеріалів та інших компонентів, що дозволяє зменшити кінцеву вартість палива.

Green zone differs from the overall planning structure by curve shapes. It creates a space that diversifies inhabitants' leisure.
Зелена зона відрізняється від загальної планувальної структури плавними лініями та створює простір, який урізноманітнює дозвілля мешканців.

The export revenue generates a share of the net income, which diversifies its sales markets and reduces sensitivity to the exchange rate fluctuations.
Частину чистого доходу формує експортна виручка, що диверсифікує його ринки збуту та знижує чутливість до коливань валютних курсів.

The international student exchange program hosts student transfers with sister universities from all over the world which further diversifies the campus.
Міжнародний програма студентського обміну проводиться студентські переклади з родинними університетами з усього світу, які в подальшому диверсифікує кампуса.

When the mushroom season begins, the recipecooking meatballs with mushrooms diversifies the menu with its originality and exquisite taste.
Коли починається грибний сезон, рецептприготування тефтелей з грибами урізноманітнює меню своєю оригінальністю і вишуканим смаком.

Its taste diversifies every dish, giving it a light Italian notes, because in Mediterranean cuisine arugula- this is a required ingredient for paste or cream sauce.
А її смак урізноманітнює будь-які страви, надаючи ним легкі італійські нотки, адже в середземноморській кухні рукола- це обов'язковий інгредієнт для пасти або вершкового соусу.

A set of kitchen utensils A collection of cutlery and under the nameBrunch("Late breakfast") diversifies even the most boring ritual of breakfast.
Набір кухонного посуду Колекція столових приладів і під назвоюBrunch(«Пізній сніданок») урізноманітнює навіть самий нудний ритуал сніданку.

Risk Management: Energy efficiency also diversifies utility resource portfolios and can be a hedge against uncertainty associated with fluctuating fuel prices and other risk factors.
Управління ризиками: енергоефективність також диверсифікує портфелі комунальних ресурсів і може бути засобом захисту від невизначеності, пов'язаної з коливаннями цін на паливо та іншими факторами ризику.

Cleaning in the kitchen affects the cleaning of household appliances, which facilitates and diversifies the way of life, cooking. One….
Прибирання на кухні всключає приведення в порядок побутової техніки, яка полегшує і урізноманітнює побут, приготування їжі. Одним з сучасних приладів,….

Risk management: energy efficiency also diversifies utility portfolios and can be a means of protecting against uncertainty associated with fluctuations in fuel prices and other risk factors.
Управління ризиками: енергоефективність також диверсифікує портфелі комунальних ресурсів і може бути засобом захисту від невизначеності, пов'язаної з коливаннями цін на паливо та іншими факторами ризику.

The variety of shades of olive color allows you to choose a comfortable and fashionable outerwear, which diversifies and will embellish the dull winter looks.
Різноманіття відтінків оливкового кольору дозволяє вибрати зручну і модний верхній одяг, яка урізноманітнює і прикрасить похмурі зимові образи.

The export revenue generates a significant share of the net revenue, which diversifies the Issuer's distribution markets and reduces sensitivity to the exchange rate fluctuations.
Вагому частину чистого доходу формує експортна виручка, що диверсифікує його ринки збуту та знижує чутливість до коливань валютних курсів.