Що таке DOCTORS OFTEN PRESCRIBE Українською - Українська переклад

• лікарі часто призначають
• лікарі часто прописують

Приклади вживання Doctors often prescribe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doctors often prescribe sick sickness tachycardia.
Лікарі часто прописують хворим тахікардією заколисування.

In the first trimester of pregnancy, doctors often prescribe tocopherol in the form of capsules.
У першому триместрі вагітності лікарі зазвичай призначають капсулированный токоферол.

Doctors often prescribe it for comfortable therapy in combination with other drugs.
Лікарі дуже часто призначають його для комфортної терапії в поєднанні з іншими препаратами.

The main drawback is the high probability of an allergy, so doctors often prescribe pills from the list:.
Головним недоліком є висока ймовірність алергії, тому лікарі часто прописують таблетки зі списку:.

In fact, doctors often prescribe physical therapy as part of the recovery.
Насправді, лікарі часто призначають фізіотерапію як частина відновлення.

That is why, in order to make the correct diagnosis, doctors often prescribe radiography or ultrasound.
Саме тому, щоб поставити правильний діагноз, лікарі часто призначають рентгенографію або ультразвукове дослідження.

Doctors often prescribe blood thinners to people with certain heart conditions.
Лікарі часто призначають препарати для розрідження крові для людей з певними захворюваннями серця.

Before the discovery of insulin in 1921, doctors often prescribed to patients a half-starved diet as a treatment.
До відкриття інсуліну в 1921 році лікарі часто призначали пацієнтам напівголодну дієту в якості лікування.

Doctors often prescribe antibiotics to“play it safe” and this is another reason for the excitation of gastric flora.
Часто лікарі виписують антибіотики, щоб«перестрахуватися», а це зайвий привід для порушення шлункової флори.

It does not always come in sufficient quantities from food, so doctors often prescribe additional complexes that contain vitamin A.
Не завжди надходить в достатній кількості з їжі, тому лікарі часто прописують додаткові комплекси, які містять вітамін А.

This means doctors often prescribe for delays menstruation, but in the absence of pregnancy.
Це засіб часто призначають лікарі при затримках місячних, але при відсутності вагітності.

Anti-inflammatories are non-hormonal drugs(non-steroidal) that doctors often prescribe to suppress various inflammatory reactions in the body.
Нестероїдні протизапальні препарати(НПЗП)- це негормональні препарати, які лікарі часто призначають для придушення різних запальних реакцій в організмі.

This is why doctors often prescribe medications aimed at rate control or rhythm control.
Саме тому лікарі часто призначають препарати, дія яких спрямована на контроль швидкості і нормалізацію серцевого ритму.

In the case of chronic respiratory conditions like asthma or bronchitis, doctors often prescribe corticosteroids, which are taken through an inhaler.
У разі хронічних респіраторних захворювань, таких як астма або бронхіт, лікарі часто призначають кортикостероїди, які приймаються через інгалятор.

Nerve blockers: Doctors often prescribe various pain medications for people with shingles.
Нервово-паралітичні блокатори: медико-санітарні установи часто прописують різні ліки від болю для людей з оперізуючий герпес.

Doctors often prescribe birth control pills because they use hormones to prevent ovulation(the monthly release of an egg from an ovary).
Лікарі часто призначають таблетки, оскільки вони використовують гормони для запобігання овуляції(щомісячний вихід яйцеклітини з яєчника).

That is why doctors often prescribe drugs whose action is aimed at controlling the speed and normalizing heart rate.
Саме тому лікарі часто призначають препарати, дія яких спрямована на контроль швидкості і нормалізацію серцевого ритму.

Doctors often prescribe drugs to treat the symptoms of these different problems----for example, to relax muscles if the problem is constipation.
Лікарі часто наказують ліки для лікування симптомів всіх цих різновидів невропатії- наприклад, для розслаблення м'язів, якщо виникла проблема запору.

To maintain the body, doctors often prescribe vitamins, they are boosting the immune system and accelerate recovery.
Для підтримки організму лікарі часто призначають вітамінні препарати, вони чатують імунітет і прискорюють одужання.

If possible intoxication and further spread of the infection to the lower divisions, the doctor often prescribes antibiotics and sulfa drugs.
При можливої інтоксикації і подальше поширення інфекції на нижележащие відділи доктор найчастіше призначає антибіотики і сульфаніламідні препарати.

In addition, the doctor often prescribes to the patientcompresses.
Крім того, часто хворому лікар прописуєкомпреси.

A doctor will often prescribe antidepressants.
Досить часто лікарям доводиться прописувати антидепресанти.

Doctors often don't understand the medications they prescribe..
Лікарі не часто вивчають ліки, які прописують.

Often doctors prescribe antibiotics for treatment.
Часто для лікування лікарі призначають антибіотики.

Often, doctors prescribe a determination of the level of the IST instead of an analysis for SHBG(a hormone).
Часто лікарі призначають визначення рівня ІСТ замість аналізу на ГСПГ(гормон).

To the preparation"Ukrliv" the instruction testifies, that most often doctors prescribe it if the patient has cholesteric gallstones, whose diameter is no more than 15 mm.
До препарату«укрліт» інструкція свідчить, що найбільш часто лікарі його прописують в тому випадку, якщо у пацієнта присутні холестеринові жовчні камені, діаметр яких становить не більше 15 мм.

Often, doctors prescribe crumbs of inhalation with a temperature of about 70 degrees with the addition of mint, lemon and other essential oils, which have a beneficial effect on the respiratory system.
Часто лікарі призначають малюкам інгаляції температурою близько 70 градусів з додаванням м'ятного, лимонного і інших ефірних масел, благотворно впливають на дихальну систему.

According to scientists, the risk is not only drugs, but the fact that older people often visit different doctors who prescribe medications that are not compatible with each other.
На думку вчених, ризик представляють не тільки препарати, але і те, що літні люди часто відвідують різних лікарів, які виписують їм ліки, що не поєднуються один з одним.

Often times, doctors will recommend or prescribe an analgesic to rheumatoid arthritis patients during flare-ups, or times when the disease is in its active state.
Часто лікарі рекомендують або призначають анальгетик для пацієнтів з РА під час спалахів або раз, коли хвороба знаходиться в активному стані.

However, unfortunately, even the doctors very often when prescribing make mistakes.
Однак, на жаль, навіть лікарі дуже часто при призначенні лікарських препаратів роблять помилки.