Що таке DOCUMENTS SHOW Українською - Українська переклад

• документи показують
• документи свідчать
• документи засвідчують
• документи підтверджують
• з документів видно

Приклади вживання Documents show Англійська мовою та їх переклад на Українською

Documents show that he died at the age of 256 years.
Документи свідчать, що помер він у віці 256 років.

Almost half of the European People's Party and European centre-right groups met with PMI's lobbyists, the documents show.
Майже половина депутатів Європейської Народної Партії та Європейських правоцентристських груп зустрічалися з лобістами PMI- показують документи.

Although the documents show that the annihilation was mutual.
Хоча документи свідчать, що знищення було взаємним.

Documents show how Russia's troll army hit America.
Документи показали, як армія російських«тролів» атакує Америку.

The country of origin of gold was Uganda, but customs documents show that it is from the storage of the Venezuelan Central Bank,” the newspaper writes.
Країною походження золота вважалася Уганда, однак митні документи свідчать, що воно зі сховища венесуельського Центробанку",- йдеться в повідомленні.

Documents show their personal assets are not at risk if the business goes under.
Документи показують своїм особистим майном не ризикують, якщо бізнес йде під.

Public records and court documents show that two other pricey properties in the Los Angeles area are linked to Lesin's immediate family.
Інші публічні записи і судові документи засвідчують, що ще два дорогі об'єкти в районі Лос-Анджелеса пов'язані з найближчими родичами Лєсіна.

Documents show that deliberate starvation was directed against Ukrainians.
Документи засвідчують, що навмисне влаштований голод був спрямований саме проти українців.

A few months earlier, documents show Shnaider had approved a secret $100m“commission” payment to“introducers” representing the Kremlin's interests.
Кількома місяцями раніше, як показують документи, Шнайдер схвалив таємну виплату«комісії»«посередникам», який представляв інтереси Кремля.

Documents show they left before the arrival of the Red Army troops.
Документи підтверджують, що вони залишили країну перед тим, як в замок вступили війська Червоної армії.

The patient records and documents show that Dr Asperger sent patients to the Am Spiegelgrund clinic in Vienna, where they were put to death.
Картки пацієнтів та інші медичні документи свідчать про те, що Аспергер відправляв своїх пацієнтів-дітей у клініку Ем Шпігельгрунд у Відні, де їх вбивали.

The documents show that Iran had a secret nuclear weapons program for years.
Документи показують, що у Ірану роками існувала секретна програма розробки ядерної зброї.

These documents show that the Chernobyl disaster was not accidental.
Документи показують, що Чорнобильська катастрофа не була випадковою.

Archival documents show that Scott took this particular brand of cake with him to Antarctica.
Архівні документи показують, що Скотт взяв з собою цей бренд торта в Антарктиду.

Leaked documents show that Sigmundur Gunnlaugsson and his wife bought offshore company Wintris in 2007.
Документи свідчать про те, що Гуннлаугссон і його дружина купили офшорну компанію Wintris 2007 року.

The documents show how the company helped clients launder money, dodge sanctions and evade tax.
Документи показують, як компанія допомагала клієнтам відмивати гроші, уникати санкцій і уникати сплати податків.

Leaked documents show that Mr Gunnlaugsson and his wife bought offshore company Wintris in 2007.
Злиті документи свідчать про те, що Зігмундур Гуннлаугссон та його дружина купили офшорну компанію Wintris у 2007 році.

Documents show the hunting club's director, Ivan Toktamysh, was paid 110,000 hryvnias(about $13,000) in August 2009.
Документи свідчать, що директор мисливського клубу, Іван Токтамиш, отримав 110 тис. гривень в серпні 2009 року.

What the documents show is that there was systematic abuse of dominant position, and that it was clearly done for political purposes.
Документи показують, що це систематичне зловживання домінантною позицією і те, що це чітко зроблено з політичною метою.

€œThese documents show that the Benghazi cover-up has continued for years and is only unraveling through our independent lawsuits.
Ці документи показують, що прикриття незаконної торгівлі зброєю тривало роками і відкрилося завдяки затребуваним нами по суду документами».

The documents show, among other things, the special forces can be directly related to Russian military drills in the Barents Sea.
Документи показують, серед іншого, що спецназівці можуть бути безпосередньо пов'язані з російськими військовими навчаннями в Баренцевому морі.

The documents show that Kulish was not only a member of the Society, and actively influence of time on the stance of its participants.
Відтак документи засвідчують, що П. Куліш не лише був членом Товариства, а й активно впливав цього часу на життєву позицію його учасників.

Other documents show that Yanukovych's family secretly controlled Ukraine's largest government coal trader, despite repeated denials.
Інші документи показують, що сім'я Януковича таємно контролювала найбільший в Україні урядовий вугільний трейдер, незважаючи на неодноразові спростування.

The documents show the agencies created a network of informants that ensured the government kept a close watch of the most mundane of Syrians' everyday life.
Документи показують, що спецслужби створили мережу інформаторів, яка забезпечила, щоб уряд пильно стежив за повсякденним життям сирійців.

Documents show that this map was housed in the royal palace of São Jorge Castle at least until 1494, but sometime after that, the map disappeared.
Документи показують, що ця карта зберігалася в королівському палаці в замку Св. Гергія принаймні до 1494 року, але десь після цього часу карта зникає.

Leaked documents show that this will be the first mainstream Core i9 desktop processor, and will include 16 MB of L3 cache and Intel's UHD 620 graphics chip.
Отримані документи показують, що це буде перший основний десктопний процесор Core i9, який включить 16 Мб кешу L3 і графічний чіп Intel UHD 620.

The documents show concerns within the Saudi administration over the social upheavals of 2011, which became known in the international media as the"Arab Spring".
Документи свідчать про занепокоєння влади Саудівської Аравії соціальними повстаннями 2011 року, які відомі у міжнародних ЗМІ як«арабська весна».

New documents show, that the NSA and allied intelligence services planned, Smartphone users in many countries with the help of Google and Samsung's Android app stores.
Нові документи показують,, що АНБ і союзні спецслужби планували, Користувачі смартфонів в багатьох країнах за допомогою Android програми Google і Samsung в магазинах.

Financial documents show that, over the years, WWF has supplied Indian rangers with hundreds of batons and anti-riot helmets, and night vision binoculars for patrols.
Фінансові документи підтверджують, що протягом багатьох років WWF постачав індійським рейнджерам сотні кийків та захисних шоломів, а також приладів нічного бачення для патрулів.