Що таке DOESN'T BECOME Українською - Українська переклад

• не стала
• не стане
• не став

Приклади вживання Doesn't become Англійська мовою та їх переклад на Українською

She doesn't become one.
Він став не тільки одним.

Don't gloat, Jacob, doesn't become you.
Не зловтішайся, Джейкобе, це тобі не личить.

It doesn't become a subject of discussion in the parliament.
Це навіть стало темою дискусій в парламенті.

Thanks God it doesn't become official.
Спасибі, за те що не стає формальною.

It doesn't matter how many times you repeat the lie, it doesn't become true.
Немає значення, скільки разів ви повторите брехню- правдою вона від цього не стане.

That spark doesn't become a big fire.
Загоряння не перетворилися в серйозні пожежі.

Austrian cardinal's mother hopes he doesn't become pope.
Мати австрійського кардинала побажала йому не стати понтифіком.

Hopefully it doesn't become a trend in your class.
Більш важливо, щоб це не перетворилося на тенденцію вашого життя.

How do I make sure this experience doesn't become static?
Як зробити, щоб ця статистика не стала для нас нормальною?

So marketing doesn't become some mysterious process later on.
Так що згодом маркетинг не став якимось таємничим процесом.

It may actually be the reason why she doesn't become the prime minister.
Можливо, це помста за те, що вона не стала прем'єр-міністром.

A thing doesn't become true just because somebody decides to die for it.
Віра не стає істиною тільки тому, що хтось за неї вмирає.

High organoleptic characteristics of the finished product that doesn't become dry for a long time;
Високі органолептичні характеристики готового виробу, який довго не черствіє;

A champion doesn't become a champion in the ring, he's merely recognized in the ring.
Адже чемпіонами стають не на рингу, їх лише там визнають.

In my opinion the most important thing is to make sure that poetry itself doesn't become propaganda.
На мій погляд, найголовніше- остерігатися, щоби поезія сама не стала пропагандою.

The U.S. withdrawal doesn't become complete until the day after the 2020 election.
Вихід США не стане повним до наступного дня після виборів 2020 року.

A memo to the Kremlin: no matter how many times you repeat a lie, it doesn't become true.
Пам'ятка Кремлю: скільки б разів ви не повторювали брехню, вона не стане правдою.

With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.
Насправді дурень з віком не стає мудрецем- він стає старим дурнем….

It doesn't matter how many times you repeat the lie, it doesn't become true.
Не має значення, скільки разів ви повторите брехню,- правдою від цього вона не стане.

The fact is, God doesn't become good because that's my opinion of Him, or because I happen to personally agree with His actions or His words.
В дійсності ж Бог не стає добрим через наші думки про Нього, чи через нашу згоду з Його діями, чи Його словами.

It's important to enjoy other activities so that gambling doesn't become a prime part of your life.
Знайдіть інші форми розваги, щоб гра не стала занадто великою частиною вашого життя.

If humanity doesn't become a truly spacefaring species in the next five centuries or so, we may well go extinct, Stephen Hawking said.
Якщо людство не стане справжнім космічним видом в найближчі п'ять століть або близько того, ми можемо вимерти, вважає Стівен Гокінг.

Poetry can and must oppose propaganda under conditions that it itself doesn't become propaganda.
Поезія може і мусить протистояти пропаганді- за умови, що вона сама не стає пропагандою.

The main risk for the buyer is that he doesn't become an owner, but only formalizes the right to use the land in contractual relations.
Для покупця ж головний ризик у тому, що він не стає власником, а лише оформлює право користування на договірних відносинах.

In an interview with MTV Denmark, Manson said he added the feature"so that the show doesn't become too impersonal".
В інтерв'ю«MTV Данія» лідер групи заявив, що він робить це, щоб«концет не став занадто відчуженим».

It is important to enjoy other activities so that gambling doesn't become too big a part of your life.
Знайдіть інші форми розваги, щоб гра не стала занадто великою частиною вашого життя.

It's okay to do this every now and again, but it's important that this kind of eating behavior doesn't become a habit.
Нічого страшного, якщо таке трапляється лише час від часу, але важливо, щоб такий вид поведінки з харчами та прийомами їжі не став звичкою.

German Foreign Minister Heiko Maas said"we have to make sure Libya doesn't become a second Syria."….
Міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас сказав:"Ми повинні переконатися, щоб Лівія не стала другою Сирією".

We recommend you prepare a small amount for each use so that it doesn't become less effective over time.
Ми рекомендуємо готувати невелику кількість для кожного використання таким чином, щоб вона не ставала менш ефективною з плином часу.

From my side I can say that I have the impression that everything is being done today so that Kyiv doesn't become the city, which will host the Song Contest.
Я ж зі свого боку скажу, що в мене таке враження, що сьогодні робиться все, аби Київ не став містом-господарем пісенного конкурсу.