Що таке DOESN'T MAKE SENSE Українською - Українська переклад

• не має сенсу
• не мають сенсу

Приклади вживання Doesn't make sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

That doesn't make sense.
Это не имеет смысла.

Otherwise, the change doesn't make sense.
В іншому випадку зміни не мають сенсу.

It doesn't make sense….
Немає жодного сенсу….

Unless maybe the question doesn't make sense.
Якщо ж це неможливо, тоді питання не має смислу.

Doesn't make sense anymore?
Чи вже немає сенсу?

Why the ban doesn't make sense?
Чому ця заборона має сенс?

It doesn't make sense what they are doing..
Немає ніякого сенсу в тому, що вони роблять.

Port-4, that doesn't make sense.'.
Набір фраз, що не мають смислу".

If you don't have a strategy, talking tactics doesn't make sense.
Якщо в боротьбі немає стратегії, тактики, то це не матиме сенсу.

This doesn't make sense, either.
У цьому теж немає жодного сенсу.

Please let me know if that doesn't make sense.
Я хотів би підтвердити, якщо це робить ніякого сенсу.

A lot of my history doesn't make sense without a deeper understanding.
Багато новинних історій просто не мають сенсу без розуміння релігії.

Maybe through suffering that doesn't make sense.
Проте їй важко переживати страждання, які не мають сенсу.

Taking daily measurements doesn't make sense because weight fluctuates due to water retention.
Щоденні вимірювання не мають сенсу, тому що вага коливається через затримку води.

They said it was the agrarian calendar, and people had- but let me tell you why that doesn't make sense.
Вони говорили, що раніше був аграрний календар, і люди повинні… Але я скажу вам, чому це не має сенсу.

Or the science doesn't make sense at all.
Інакше науки втратили б усякий сенс.

It doesn't make sense they will build monuments for these things and then be like,'Yes, we will give them up.'".
Це не має сенсу, вони будуть будувати пам'ятники за ці речі і потім, ‘Так, ми віддамо їх.'”.

Remember I quoted him before with this line:"Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense.".
Пригадуєте, я раніше цитував ці рядки:"Покірні люди дотримуються слів Бога, навіть якщо це не має сенсу".

Steve Jobs stated,“It doesn't make sense to hire smart people and then tell them what to do.
Стів Джобс стверджував:«Немає сенсу наймати тямущих людей, а потім вказувати, що їм робити.

We will see that the evidence is consistent with 6,000 years but doesn't make sense if we hold to the big bang.
Ми побачимо, що докази узгоджуються з 6 000 років, але не мають сенсу, якщо ми дотримуємося теорії Великого вибуху.

So technically it doesn't make sense- it is much better to move quickly to the[Association] Agreement as such.
Тож технічно це не має сенсу: набагато краще швидко рухатися до Угоди про асоціацію як такої.

Your users can easily feel disoriented or ill when they experience motion that doesn't make sense or appears to defy physical laws.
Користувачі iOS можуть відчувати себе дезорієнтованими, коли руху не мають сенсу або, здається, не відповідають законам фізики.

JohnOfE: But that doesn't make sense, there are heaps of Nick- shows on TV where the characters say"SHUT UP!
JohnOfE: Але це не логічно. Багато шоу Nick-мережі були наповнені контентом більш загрозливим чим фраза"SHUT UP!

People tend to accept artistic license, but they can feel disoriented when movement doesn't make sense or appears to defy physical laws.
Користувачі iOS можуть відчувати себе дезорієнтованими, коли руху не мають сенсу або, здається, не відповідають законам фізики.

It doesn't make sense for them to shift their ground forces when they have trouble securing their own border.”.
Це не має сенсу для них, щоб перекласти свої сухопутні війська, коли у них є проблеми з забезпеченням власних кордонів".

In addition, some of the structures were upside down, which doesn't make sense if they were growing upward from an ancient seabed, as the previous team had surmised.
Крім того, деякі структури були перевернуті вниз, що не має сенсу, якщо вони виростають нагору з античного морського дна, як попередня команда припустила.

That doesn't make sense to me, so you should not use any oil or at least limit it's use to very small amounts.
Це не має сенсу для мене, так що ви не повинні використовувати будь-яку олію або, принаймні, обмежити його використання в дуже малих кількостях.

Interpret these messages differently, to list the essence of all possible"translation" just doesn't make sense, mention should only what often these interpretations are apocalyptic nature.
Тлумачать ці послання по-різному, перераховувати суть усіх можливих«перекладів» просто не має сенсу, відзначити варто тільки те, що часто ці тлумачення несуть апокаліптичний характер.

They can be just empty, and it doesn't make sense to interpret them and also they can show you, where to go and in what direction to change.
Вони можуть бути просто вигадкою, і не має сенсу їх інтерпретувати, а також вони можуть показати вам, куди йти і в якому напрямку змінюватися.