Що таке DOESN'T REFLECT Українською - Українська переклад

• не відображає
• не відбиває
• не відповідає

Приклади вживання Doesn't reflect Англійська мовою та їх переклад на Українською

He doesn't reflect the views of the young.
Він не відображає думки молодих.

That just isn't right, and it doesn't reflect reality, either.
Це теж неправильно, це теж не відповідає дійсності.

This doesn't reflect the relationships between:.
Такий спосіб запису не відображає зв'язок між:.

Critics say the distribution of voting power at the IMF doesn't reflect current economic realities.
За його словами, існуючі зараз квоти МВФ не відображають економічних реалій.

It doesn't reflect the values of America.".
Я вважаю, що це не відображає американські цінності».

And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.
І часом нас влаштовує світ, який він є, навіть якщо він не відображає наших цінностей і прагнень.

My voice doesn't reflect my lowest and deepest thoughts.
Мій голос не відображає моїх найглибших думок.

But still if there is a mirror in the bedroom, make sure that it doesn't reflect the bed.
Якщо ж дзеркала у спальні все ж таки присутні, то, принаймні, подбайте про те, щоб у них не відбивалося ваше ліжко.

It doesn't reflect what we stood for during our lives.
Це не відображає того, за що ми стояли в нашому житті.

Another less radical option is moving it inside your bedroom so it doesn't reflect on you when you sleep.
Інший менш радикальний варіант- це переміщення всередині вашої спальні, щоб воно не відбивало вас під час сну.

This statistics also doesn't reflect the real religious situation in Donets and Luhansk regions.
Також ця статистика не відображає реальну релігійну ситуацію в Донецькій та Луганській областях.

While it's selfless and people admire you for your kind heart, your ability to love others and love them deeply doesn't reflect the relationship you have with yourself.
Хоча це самовідданість, і люди захоплюються вами за ваше люб'язне серце, ваша здатність любити інших і любити їх глибоко не відображає відносини, які ви маєте з собою.

This isn't who we are- and doesn't reflect the warm welcome Canadians have offered.”.
Це- не те, ким ми є, і не відображає теплий прийом, який запропонували канадійці»,- написав він у Twitter.

The content of this website is the sole responsibility of the Goethe-Institut Moscow and its project partners and doesn't reflect the point of view of the European Union.
Інформаційний зміст цієї інтернет-сторінки є предметом відповідальності Ґете-Інституту в Москві та його партнерів по проекту, і не відображає точку зору Європейського союзу.

Dark Matter doesn't reflect light, it doesn't absorb light, it doesn't emit light.
Темна матерія не відбиває світло, вона не поглинає світло, не випромінює світло.

It should be said that division into opposing groups according to the views on the role of the state in Korean development doesn't reflect the division by economic schools or nationality of the authors.
Варто зауважити, що розділення на табори за точкою зору на роль держави у розвитку Кореї зовсім не відбиває поділ за економічними школами чи національністю авторів.

This isn't who we are- and doesn't reflect the warm welcome Canadians have offered,” Trudeau wrote on Twitter on Saturday.
Це- не те, ким ми є, і не відображає теплий прийом, який запропонували канадійці»,- написав він у Twitter.

Let him know that you have enjoyed working with him, but that an opportunity came along that you couldn't pass up, and that your decision to leave was made carefully, and doesn't reflect any negative feelings you have toward the company or the staff.
Дозвольте йому знати, що Ви любили працювати з ним, але що можливість приходила, від якого Ви не могли відмовитися, і що Ваше рішення виїхати було ухвалене ретельно, і не відображає негативних відчуттів, які Ви маєте до компанії або штату.

The fact that the actual attendance doesn't reflect the amount of allocated tickets can be due to different factors, which FIFA is currently investigating.".
Той факт, що відвідуваність не відповідає кількості виділених квитків, може залежати від різних факторів, які ФІФА зараз вивчає».

People who have studied race, spent months abroad in India or Africa, tasted the best fufu and mofongo, read Ralph Ellison, James Baldwin and Pablo Neruda, and who may even have black"friends" or lovers, still too often manage to have a community that doesn't reflect diversity in their broader city or nation.
Люди, які вивчали раси, місяцями проживали за кордоном в Індії чи Африці, спробували у своєму житті найкращі Fufu і Mofongo, перечитали Ральфа Еллісона, Джеймса Болдуіна і Пабло Неруду, і які, можливо, навіть мають чорних"друзів" або коханців, тим не менш дуже часто збирають навколо себе співтовариство, яке не відображає широке расове розмаїття, що представлене у місті або країні їхнього проживання.

The report covering the first half of the year 2010 doesn't reflect the seriousness of the detected errors, bugs and vulnerabilities.
Звіт, що охоплює першу половину 2010 року, не вказує на серйозність виявлених помилок, недоліків і вразливостей.

These days there is hardly a newsroom that doesn't reflect on how to attract younger audiences, more female readers and audiences that can be drawn in through different channels, for example digital, video or audio.
У наші дні навряд чи є ньюзрум, який не роздумує про способи залучення молодшої аудиторії, більшої кількості жінок-читачок та аудиторій, які можна привабити за допомогою цифрових, відео- та аудіо-каналів.

The number of complaints filed with the government institutions also doesn't reflect neither actual number of discrimination incidents nor specific problematic issues.
Кількість офіційних скарг також не відображає фактичної кількості випадків дискримінації і конкретних проблем.

If reflectance level is 0, then surface doesn't reflect light, and if reflectance level is 1, then surface reflects all incoming light.
Якщо рівень відбиття рівний 0, то поверхня не відбиває промені світла, а якщо рівень рівний 1, то відбувається повне відбиття променів світла.

The adviser can ask questions on which the client himself doesn't reflect as owing to the developed habits doesn't consider as their questions.
Консультант може задавати питання, про які клієнт сам не замислюється, що у силу сформованих звичок не вважає їх питаннями.

Their view of the family is very black and white, and doesn't reflect the increasingly dynamic role that women can play in the economy and in the institution of the family itself.'.
Їхнє бачення родини надто чорно-біле і не відображає зростаючу динаміку ролі, яку може грати жінка в фінансовому плані і в житті родини загалом".

But that hunt has been made tricky by the fact that dark matter doesn't reflect or absorb light, and can only be indirectly detected through its gravitational interactions with ordinary(baryonic) matter.
Однак ці пошуки досить важкі, з огляду на, те що темна матерія не відбиває і не поглинає світло і може бути виявлена лише непрямим способом- через гравітаційні взаємодії зі звичною, баріонів матерією.

However, those numbers do not reflect the real situation with the spread of epidemic.
Але ця цифра жодним чином не відображає реальної ситуації з поширенням епідемії.

It does not reflect the clinical importance of the recommendation.
Вони не відображають клінічне значення рекомендацій.