Що таке DOESN'T RESPECT Українською - Українська переклад

• не поважає

Приклади вживання Doesn't respect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom doesn't respect Mary.
Том не поважає Мері.

He has his own motivations and doesn't respect tradition.
Він встановлює свої власні правила і не дотримується традицій.

He doesn't respect his wife.
Він не цінував дружину.

Even their cat doesn't respect me.
Навіть свої фани не поважають.

It doesn't respect your time.
Вони не поважають ваш час.

Can't disrespect someone who doesn't respect themselves.”.
Не будуть поважати того, хто себе не поважає".

He doesn't respect whoever is in front of him.
Праву байдуже до того, хто перед ним.

It is very hard to respect someone who doesn't respect themselves.
Важко буде поважати людину, яка сама нікого не поважає.

Who doesn't respect the persons of princes.
Хто не шанує видатних людей свого народу.

Why should a man respect a woman who doesn't respect herself?
Чому хтось повинен поважати того, хто не поважає самого себе?

He doesn't respect life… his or anybody else's.
За це він не цінує життя, ані свого, ані чужого.

How do you respect someone who doesn't respect themselves?
Як взагалі можна поважати того, хто не поважає себе сам?

And he doesn't respect the rights of other sovereign nations.
Вона не поважає права нейтральних держав.

But today, we can see which is the country that doesn't respect international agreements.
Сьогодні ми можемо спостерігати, яка країна не поважає міжнародні угоди.

Trump doesn't respect the Justice Department's independence.
Від Трампа вимагають поважати незалежність Міністерства юстиції.

That's how a man feels in a relationship with a woman who doesn't respect and admire him.
Так відбувається, коли жінка будує відносини з чоловіком, який її не поважає.

A person who doesn't respect himself cannot be a fully-fledged citizen.
Людина, яка зневажає себе, вже не може бути повноцінним громадянином.

If someone can't accept your no, then you know the person is probably not a true friend or doesn't respect you.
Якщо хтось не може прийняти ваш відмову, ця людина вам, ймовірно, не справжній друг або не поважає вас.

We now know that our own government simply doesn't respect our privacy, and that's entirely unacceptable.
Тепер ми знаємо, що наш власний уряд просто не поважає нашу конфіденційність, і це абсолютно неприйнятно.

If he's unwilling to make the slightest of efforts to put you at ease and smooth out potential conflicts in the relationship, then he simply doesn't respect your feelings and needs.
Якщо він не хоче робити жодних зусиль, щоб заспокоїти вас і згладжувати назріваючі конфлікти у ваших стосунках, то він просто не поважає ваших почуттів та потреб.

When you give your time to someone who doesn't respect you, you surrender pieces of your heart you will never get back.
Коли ви віддаєте себе тому, хто вас не поважає, ви здаєте частини своєї душі, що ніколи не повернетеся.

If the person you love is making you feel guilty all the time or doesn't respect you, it's best that you keep your distance.
Якщо людина, яку ви любите, повсякчасно змушує вас відчувати себе винуватими або не поважає вас, найкраще- триматися від неї подалі.

If you agree that Facebook doesn't respect you, your personal data or the future of the web, you may want to join us," the website read.
Якщо ти згоден, що Facebook не поважає тебе, твої персональні дані та майбутнє Мережі, ти можеш захотіти приєднатися до нас",- йдеться на сайті.

Just as Americans are now learning whether the rule of law can withstand a president who doesn't respect it, Europeans are learning whether their system can withstand a member state that doesn't respect it.
Так само, як американці, які вивчають зараз, чи можуть закони бути сильнішими, ніж президент, який їх не поважає, так і європейці намагаються зрозуміти, чи може європейське співтовариство протистояти країні, яка на нього не зважає.

We have there a regime that doesn't respect the fundamental principles of democracy and imprisons its political opponents, which is unacceptable.
Ми маємо там режим, який зневажає засадничими принципами демократії, який ув'язнює своїх політичних опонентів- з цим неможливо миритись.

In a world where our most basic human rights are often ignored and the system doesn't respect us, a just future is only achievable if we come together and use our collective power to make change.
У світі, де наші головні права людини часто ігноруються й система не поважає нас,- написали вони,- справедливе майбутнє можна досягти лише тоді, коли ми об'єднаємось і використаємо нашу колективну владу, щоб змінити ситуацію».

A guy who criticizes and doesn't respect my ideas, opinions, and attitudes, and who tries to convince me that he's the one who always knows what's true and what's wrong.
З хлопцем, який критикує і не поважає мої ідеї, думки і погляди і намагається переконати мене, що він краще знає, що правильно, а що ні.

I will be raising this issue with my counterparts today because it is clear that the Russian threat doesn't respect borders and indeed the incident in Salisbury was part of a pattern of Russian aggression against Europe and its near neighbours," Theresa Mei said.
Я буду говорити про це зі своїми колегами, тому що очевидно, що російська загроза не поважає кордону, а інцидент у Солсбері був одним із прикладів російської агресії проти Європи та її сусідів- від Західних Балкан до Близького Сходу”,- сказала Мей.

If you agree that Facebook doesn't respect you, your personal data, or the future of the web, you may want to join us.".
Якщо ти згоден, що Facebook не поважає тебе, твої персональні дані та майбутнє Мережі, ти можеш захотіти приєднатися до нас".