Що таке ЗНЕВАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• despises
• scorns
• disregards
• tramples
• flouts
• disdains
• dishonors
• neglects
• hates
• despise
• despising

Приклади вживання Зневажає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зневажає Бога!
They disgust God!

Хай світ нас зневажає.
The world scorns us.

Він зневажає Бога!
He's dishonoring God!

Хай світ нас зневажає.
Let the world despise me.

Народ зневажає тебе.
The people despise you.

Зневажає всіх американських повстанців.
He disgraced all Americans.

Росія зневажає ці правила.
Russia has flouted that rule.

Боїться чи просто їх зневажає?
Do you feel scared or just disregard it?

Фашист зневажає„зручне життя”.
The Fascist disdains an“easy” life.

Нам Бог каже, що любов ніколи не зневажає іншого.
We are told by God that love never dishonors another.

Фашист зневажає„зручне життя”.
The Fascist disdains the“easy” life.

Не маю сумнівів, що багато хто зневажає мене через цей факт.
A lot of people no doubt despised me for that fact.

Фашист зневажає„зручне життя”.
The Fascist disdains the"comfortable" life.

Він же зіграв там роль канадського робітника, зневажає рабство.
He played a role of a Canadian worker who hated slavery.

Хай зневажає себе, бо ця здатність пуста;
Let him despise himself, for this capacity is barren;

Особливо його ігнорує дружина гендляра і оповідач зневажає її.
The wife in particular ignores him, and the narrator scorns her.

Він зневажає дружбу, любов і різдвяні свята.
He hates friendship, love and the meaning of Christmas.

І той, хто зневажає вас, зневажає мене.
And he that disregards you all disregards me.

Вона зневажає Джека, хоч той і врятував життя її дочки.
She scorns Jack, despite him saving her daughter's life.

І той, хто зневажає вас, зневажає мене.
And he that disregards you disregards me too.

Діючи короткозоро, Німеччина зневажає принципи солідарності ЄС.
By acting shortsightedly, Germany flouts the principles of EU solidarity(…).

Проклят, хто зневажає свого батька й свою матір!”.
Cursed be he who dishonors his father or his mother!'.

Поводячись недалекоглядно, Німеччина зневажає принципи солідарності ЄС(…).
By acting shortsightedly, Germany flouts the principles of EU solidarity(…).

І той, хто зневажає мене, зневажає його, що послав Мене".
Whoever disregards me disregards also Him who sent me.”+.

Зневажає свої і чужі слабкості, але може бути великодушним і співчувати.
Despise his own and others' weaknesses, but can be generous and compassionate.

Людина, яка зневажає себе, вже не може бути повноцінним громадянином.
A person who doesn't respect himself cannot be a fully-fledged citizen.

Пекін зневажає норми міжнародного права, і відхилив вердикт.
Beijing flouted the international rule of law, and rejected the verdict.

Бабар Ахмад випадку зневажає закон гра і справедливий 4WardEver кампанії Великобританії.
Babar Ahmad case tramples on law and fair play 4WardEver UK.

Росія зневажає норми міжнародної поведінки і ламає правила міжнародної системи.
Russia ignores the norms of international conduct and breaks the rules of the international system.