Що таке DOPPELGANGER Українською - Українська переклад

• двійника
• двійник

Приклади вживання Doppelganger Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to find your doppelganger.
Як знайти свого двійника.

If you haven't met your doppelganger yet, maybe you have been looking in the wrong places?
Якщо ви ще не зустріли свого двійника, то, можливо, ви не там шукали?

You got yourself a doppelganger.
Да у тебя доппельгенгер!

In addition to the moonstone, the doppelganger, the lion, the witch and the wardrobe, you need to find this witch burial ground.
В дополнение к лунному камню, двойнику, льву, ведьме и гардеробу, тебе нужна эта земля.

Who is your disney doppelganger?
Хто твій Діснеївський двійник?

The few people who dared to approach the doppelganger found they could pass through it, yet it had a texture that reminded them of thick fabric.
Ті деякі, хто насмілювався підійти до двійнику, виявили, що можуть проходити через нього, але на дотик він нагадував щільну тканину.

And this cat is his doppelganger.
Цей же Volkswagen є її«двійником».

He did manage to glimpse the doppelganger one more time, but after that it stopped appearing.
Йому вдалося побачити двійника ще раз, але потім він перестав з'являтися.

What is this if not doppelganger?
Що це, якщо не подвійні стандарти?

She was convinced that the doppelganger was bad news- a certain sign that Lincoln would be re-elected on a second term(possibly because two Lincolns equals two terms), but wouldn't survive it(because the second Lincoln looked deathly).
Вона була переконана, що двійник був вірним ознакою, що Лінкольн буде переобраний на другий термін(можливо, тому, що два Лінкольна- це і два терміну), але не перенесе цього(бо другий Лінкольн виглядав, як покійник).

You do need Doppelganger.
Але все-таки потрібні подвійні перевибори.

Even today people also think that Portman played two roles- Padmé Amidala and her doppelganger Sabe.
Багато хто і сьогодні думають, що Портман зіграла дві ролі- королеви Амідали і її двійника Сабе.

How to find your DoppelgangeR photo free online.
Як знайти свого двійника по фото безкоштовно онлайн.

Or it could just be his Doppelganger.
Або це міг бути його однофамілець.

Google will find your DoppelgangeR in the paintings of artists.
Додаток Google відшукає вашого двійника на полотнах художників.

As Papa says above, this is a doppelganger.
Як вже написано вище, він є подвійним.

Google will find your DoppelgangeR in the paintings of artists.
Next articleДодаток Google відшукає вашого двійника на полотнах художників.

So do you think you really have a doppelganger?
Smilik: Як гадаєте, чи справді у Путіна є двійники?

One day, she changes places with his DoppelgangeR, who begins to embody the most wild and untamed desires.
Одного разу вона міняється місцями зі своїм двійником, який починає втілювати самі дикі та неприборкані бажання.

It is unlikely that a woman is looking for her doppelganger.
Навряд чи ваш партнер шукає свого двійника.

Ultimately, the narrator attacks his doppelganger, and in doing so kills himself.
У кінці твору протагоніст вбиває свого двійника, разом з тим вбиваючи і себе.

Shortly before Percy drowned in a sailing accident in 1812, he confessed to Mary that he had met his doppelganger many times.
Незадовго до своєї загибелі в 1812-му році(корабель, на якому подорожував Персі, потонув), він зізнався Мері, що багато разів зустрічав свого двійника.

The action follows roughly the same events, except that Fletcher and his doppelganger speak Japanese, Italian or French, with the cultural stereotype of each nationality reflecting Mrs Munson's perception of the men. This is in a similar vein to the"generic greetings" of the earlier act.
Дія випливає приблизно з тих самих подій, за винятком того, що Флетчер та його двійник розмовляють японською, італійською чи французькою мовами, причому культурний стереотип кожної національності відображає сприйняття чоловіків місіс Мансон.

Dr. Kelly, meet your doppelganger.
Доктор Келли, знакомьтесь со своим двойником.

On November 29, 2016, Titan released Flash: The Haunting of Barry Allen, a tie-in novel by Susan and Clay Griffith, which is set during The Flash's second season and Arrow's fourth season, which detailed that after he closed the temporal anomaly that nearly destroyed Central City, Barry an older version of himself, beaten, injured, and batter, but before he can speak, his doppelganger disappears.
Листопада 2016 року Titan видала Флеш: Переслідування Баррі Аллена- пов'язане оповідання Сюзан і Клея Гріффітів, яке відбувається протягом другого сезону Флеша та четвертого- Стріли та деталізує, що відбувалося після закриття часової аномалії, що майже зруйнувала Централ-сіті, Баррі- старша версія себе, побитий і поранений, але до того, як може розмовляти, його двійник зникає.

It has been believed that every person has a doppelganger in the world.
Вважається, що кожна людина має десь у світі свого двійника.

The day before his death, King Umberto I of Italy was dining at a restaurant when he noticed that the owner of the place was not only his doppelganger, but also named Umberto.
Напередодні своєї смерті король Умберто I в Італії обідав у ресторані, коли помітив, що власник цього місця був не тільки його доппельгангер, а й названий Умберто.

That's when he realized he was wearing the exact same clothes his doppelganger wore years ago.
Саме тоді він зрозумів, що одягнений в точно таку ж одяг, у який був його двійник вісім років тому.

He cited several successful initiatives of the previous Commission, including its improved communication with media and civil society and its active action against so-called doppelganger candidates during the parliamentary elections.
Він наголосив на кількох успішних ініціативах попередньої Комісії, зокрема покращенні комунікації з медіа та громадянським суспільством, а також активну діяльність спрямовану проти так званих кандидатів-«двійників» під час парламентських виборів.