Що таке ДВІЙНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• twins
• doubles
• look-alikes
• counterparts

Приклади вживання Двійників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти- один з моїх двійників.
You- one of my twins.

Шоу двійників Олі Полякової.
Show of the twins Oli Polyakova.

Деякі гриби мають"двійників".
Some narwhals have two“horns.”.

A як же конкурс двійників Воїна Дракона?
But what about the Dragon Warrior look-alike contest?

І в нього ніколи не було двійників.
Also, he never had a double.

Остерігайтесь наших двійників та містичних партнерів.
Beware of our clones and mystic partners.

Хусейн має, щонайменше, 3 двійників.
Saddam Hussein has at least three doubles.

Kyiv-Event" пропонує феєричне шоу двійників, зірок естради.
Kyiv-Event" offers an enchanting show of twins pop stars.

Пошук знаменитостей і їх двійників.
Searching for celebrities and their doubles.

Конкурс двійників Олі Полякової закінчився феєрверком нагород.
The contest of doubles by Olya Polyakova ended with fireworks awards.

Гра Пошук знаменитостей і їх двійників.
Searching for celebrities and their doubles.

Про двійників Путіна нещодавно також висловлювалася експерт Валентина Віттрок.
About twins Putin also recently spoke expert Valentine Wittrock.

Біогеографія та еволюція видів-двійників.
Biogeography and evolution of sibling species;

Кароль показала себе в оточенні двійників:“Мрія Потапа здійснилася”.
Carol showed herself surrounded by the twins:“the dream of the farm is turned”.

Вдумайтеся- дехто організував справжню фабрику двійників.
Think about it- someone to organize genuine factory twins.

Чарлі Чаплін одного разу програв в конкурсі двійників Чарлі Чапліна.
Charlie Chaplin once lost in a Charlie Chaplin lookalike contest.

Ходили чутки, що Генералісимус мав навіть декількох двійників.
Rumors circulated that the Generalissimo used to have even several doubles.

Конкурс двійників Олі Полякової закінчився феєрверком нагород- новини від ТРЦ Гулівер.
The contest of doubles by Olya Polyakova ended with fireworks awards- news from SEC Gulliver.

У Робінзона з'явилося багато двійників: він мав різні імена, бував і данцем, і греком, і шотландцем;
Robinson had many twins: he wore different names, and he was a Dane, a Greek, and a Scot;

Всі знаменитості в два рази і в цій грі є фотографії цих популярних персонажів з їх двійників.
All celebrities have doubled and in this game are the pictures of these popular characters with their doubles.

У плиток квіток немає двійників у наборі, тому кожна з них відповідає будь- якій іншій квітці.
The Flowers tiles have no doubles in the set and can be matched directly to each-other.

І пам'ятайте, що це безкоштовна гра під назвою Пошук знаменитостей і їх двійників і це пов'язано з Знаменитості.
And remember this is a free game called Searching for celebrities and their doubles and it is related to Celebrity.

Скажімо, по руках- у одного з двійників- бурят за національністю- пальці товсті, як«сардельки».
For example, take the hands of one of the twins- Buryat by nationality- thick fingers like“sausages”.

За уявленнями єгиптян, портретні статуї грали роль двійників померлих і служили вмістилищем їхніх душ.
According to the beliefs of the Egyptians, portrait statues played a role twins dead and serves as a receptacle of their souls.

Багаті люди в Китаї наймають двійників і відправляють їх у в'язницю замість себе, якщо це необхідно.
Rich people in China hire look-alikes and send them to jail instead of themselves if they need to.

Для підготовки двійників застосовуються найостанніші досягнення медичної науки- працює ціла команда ведучих пластичних хірургів і психологів.
To prepare the twins apply the latest advances in medical science- works the whole team of leading plastic surgeons and psychologists.

Він виключає«небезпечних спіральних двійників», які надто зосереджуються на початковій розробці програмного коду.
It excludes"hazardous spiral look-alikes" that focus too much on initial development of software code.

Чи це тому, що не потрібно точної копії, щоб відлякати, чи тому, що тваринам не вистачає генів, щоб точно скопіювати своїх отруйних двійників?
Is it because perfect imitation isn't necessary to do the job or because mimics lack the genes necessary to perfectly resemble their poisonous counterparts?

Для кращого розрізнення їх від«небезпечних спіральних двійників» Боем навів шість характеристик, спільних для всіх автентичних застосувань спіральної моделі[Джерело?].
To better distinguish them from"hazardous spiral look-alikes", Boehm lists six characteristics common to all authentic applications of the spiral model.