Що таке DORMITORIES Українською - Українська переклад

• гуртожитках
• спальних корпусів
• гуртожитків
• гуртожитки
• гуртожитку

Приклади вживання Dormitories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dormitories and canteen building.
Спальних корпусів та будівлі їдальні.

Educational work in the dormitories.
Отримай освіту майбутнього у СНАУ.

It will have dormitories and facilities for fifty children.
Тут будуть спальні та ігрові кімнати для 40 діток.

This is the most direct path to the dormitories.
Це пряма дорога до спалень.

From the dormitories, students can walk to their classrooms within minutes.
З гуртожитку студенти можуть дійти до свого класу за лічені хвилини.

Small lockers available inside all dormitories.
Встановити шафа в гуртожиток.

University has 6 dormitories and provides students with all necessary things.
Університет володіє 6 гуртожитками та забезпечує всім необхідним своїх студентів.

Fedotova Spit Decker dormitories Beach.
Федотової коси Двоповерхові корпуси Пляж.

For example dormitories, the conditions of buildings, the medical office and the classrooms.
Наприклад, забезпечення гуртожитками, стан помешкань, медичних пунктів, аудиторій.

Everyone will proceed to their dormitories immediately.
Всім негайно у свої спальні.

Undergraduates are guaranteed four-year housing in one of MIT's 12 undergraduate dormitories.
Студенти-бакалаври забезпечуються житлом на всі чотири роки- в одному з 12 гуртожитків.

There are also two on-campus student dormitories with capacity for more than 550.
Також існує два студентських гуртожитку в університеті, кількість яких становить більше 550.

Is it allowed to organize parties in the dormitories?
Чи можна організувати вечірки у гуртожитку?

Not far from the dormitories is a hairdressing salon, a bar, shops and has its own parking lot.
Неподалік від спальних корпусів знаходиться перукарня, бар, безліч магазинів і своя автостоянка.

Students choose to live at dormitories.
Найчастішим вибором студента є проживання в гуртожитку.

Students are offered to live in KTU dormitories, enjoy sports, arts and other students' activities within the campus.
Студентам пропонується проживати в гуртожитках КТУ, насолоджуватися спортом, мистецтвом та іншими діями студентів у кампусі.[-].

The University guarantees the provision of dormitories.
Університет гарантує надання місць для поселення в гуртожитку.

In Dormitory No. 8 there are rules for living in a dormitories, common for all students and for all dormitories.
У Гуртожитку № 8 діють Правила проживання в гуртожитку, єдині для всіх студентів і для всіх гуртожитків.

All public universities provide students with places at dormitories;
Всі державні вузи Польщі гарантують для своїх студентів місця в гуртожитку;

Dormitories of the Sanatorium are provided with self- heating and all amenities in each room, round-the-clock hot and cold water supply.
Спальних корпусів Санаторію забезпечені автономним опаленням та всіма зручностями в кожному номері, цілодобовим гарячим і холодним водопостачанням.

The cost of living outside the student dormitories is quite high.
Вартість проживання поза студентськими гуртожитками досить висока.

Such a goal was the academic buildings and dormitories of the Donetsk Christian University, captured on July 9, 2014 and turned into barracks.
Такою метою стали й навчальні корпуси та гуртожитки Донецького християнського університету, захоплені 9 липня 2014 року, й перетворені на казарми.

We have to move from bricks-and-mortar school buildings to digital dormitories.
Нам доведеться відмовитися від шкільних будівель із цегли та цементу та змінити їх на цифровий простор.

The national student welfare office(CNOUS) also subsidizes dormitories for foreign students, which may be an option for affordable housing.
Національне відомство добробуту студента(CNOUS) субсидує також гуртожитки для іноземних студентів, що може бути варіант для будівництва доступного житла.

A museum of history of the chemical-technological institute was created, buildings of the mechanical faculty and two new dormitories were built.
Створюється музей історії хіміко-технологічного інституту, збудовано корпуси механічного факультету та двох нових гуртожитків.

Covered padded transitions from dormitories to allow vodogryazelechebnitsu attend medical procedures with the comfort regardless of weather and time of the year.
Криті утеплені переходи зі спальних корпусів в водогрязелікарню дозволяють відвідувати лікувальні процедури з комфортом незалежно від погоди і пори року.

Territory of the resort Morshyn consists of 5 dormitories and canteen building.
Територія санаторного комплексу Моршинський складається з 5 спальних корпусів та будівлі їдальні.

In the dormitories of the corridor type bathrooms, washing rooms and kitchens are located on each floor at both ends of the corridor, shower rooms- on the first floor.
У гуртожитках коридорного типу санвузли, кімнати для вмивання та кухні розташовані на кожному поверсі в обох кінцях коридору, душові кімнати- на першому поверсі.

Access is provided from all networks of the Academy, including the networks of educational buildings and dormitories, as well as from the WiFi zones of the main educational building.
Доступ надається зі всіх мереж Академії, включно із мережами навчальних корпусів та гуртожитків, а також з WiFi зон головного навчального корпусу.

Manufacturers of metal bed models for dormitories and departmental enterprises are Russian factories for the production of metal products, located mainly in the Moscow region.
Виготовлювачами моделей металевих ліжок для гуртожитків та відомчих підприємств виступають російські заводи виробництва металевих виробів, розташовані, в основному, в Підмосков'ї.