Що таке DRAMATIC FILM Українською - Українська переклад

• драматичний фільм
• драматична картина

Приклади вживання Dramatic film Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best dramatic film".
Кращий драматичний фільм".

Godzilla(2014) is not an entertaining film, but rather a serious and very realistic dramatic film.
Годзілла(2014)- не з ряду розважального кіно, а швидше серйозний і дуже реалістичний драматичний фільм.

Best Dramatic Film of 2004.
Кращий ігровий фільм 2004.

Unfortunately, they often cover it up a bit in their own films and create serious, dramatic films.
На жаль, в своїх фільмах вони часто його трошки прикривають і роблять дуже серйозні картини, драматичні.

The 2014 dramatic film Pride covers some of these events.
Як доказ- драматичний фільм Pride 2014 року висвітлює деякі з цих подій.

Biopic" Bohemian Rhapsody" received two awards in the categories"Best dramatic film" and"Best actor drama".
Байопик Bohemian Rhapsody отримав дві нагороди у номінаціях"Кращий драматичний фільм" та"Кращий актор драми".

Dramatic films, for example, seek an emotional response in the audience;
Драматичні фільми, наприклад, шукають емоційну відповідь у аудиторії;

But the number of fans of dramatic films does not cease to grow.
Але кількість шанувальників драматичних кінострічок не перестає рости.

Bohemian Rhapsody"(2018) directed by Brian singer received a"Golden globe" in the category"Best dramatic film".
Богемна рапсодія»(Bohemian Rhapsody, 2018) режисера Браяна Сінгера отримала«Золотий глобус» у номінації«Найкращий драматичний фільм».

Wonder" is an American dramatic film from director and screenwriter Stephen Chbosky.
Диво»‒ американський драматичний фільм від режисера і сценариста Стівена Чбоскі.

Welcome to new York(2014) from the Director Abel Ferrara will interest any viewer with its versatility and rich plot, to watch this dramatic film online for free will be interesting to almost everyone.
Драматична історія Ласкаво просимо в Нью-Йорк(2014) від режисера Абеля Феррари зацікавить будь-якого глядача своєю багатогранністю і насиченим сюжетом, подивитися цей драматичний фільм онлайн безкоштовно буде цікаво майже кожному.

It was the dramatic film"A Strong Cold", which tells about men who became friends after trying to commit a suicide.
Це був драматичний фільм«Сильна застуда», в якому розповідається про друзів, згуртувалися після спроби вчинити суїцид одним з них.

On February 1, 2019, the world premiere of the comedy and dramatic film Troop Zero directed by the creative duo Bert& Bertie took place.
Лютого 2019 року відбулася світова прем'єра комедійно-драматичного фільму«Нульовий загін», зрежисованого творчим дуетом Bert& Bertie.

The dramatic film“Hachiko: The Most Loyal Friend” is based on real events, and is a remake of the Japanese picture, which appeared on the screens in 1987.
Драматична картина«Хатіко: Вірний друг» заснована на реальних подіях, і є рімейком, на японську картину, що вийшла на екрани в 1987 році.

Shutter Island»(2009)- a dramatic film, the events of which unfold in a closed psychiatric hospital, where a mysterious murder of a patient occurred;
Острів проклятих»(2009 рік)- драматичний фільм, події якого розгортаються в закритій психіатричній лікарні, де відбулося загадкове вбивство пацієнтки;

The dramatic film“Hachiko: The Most Loyal Friend” is based on real events, and is a remake of the Japanese picture, which appeared on the screens in 1987.
Драматична картина«Хатіко: найвірніший друг» заснована на реальних подіях, і є ремейком японської картини, що вийшла на екрани в 1987 році.

The heroine, represented a dramatic film with elements of comedy"A Castle in Italy", in his forties, but she is still not married and does not have his own family.
Опис Героїні, представленого драматичного фільму з елементами комедії«Замок в Італії», вже за сорок, а вона досі не заміжня і не має своєї власної сім'ї.

Not everyone likes dramatic films, but we are sure that this selection will help you to fully immerse yourself in watching wonderful films and get a lot of pleasure:.
Драми подобаються далеко не всім, але ми впевнені, що ця добірка допоможе вам повністю зануритися в перегляд чудових кінострічок і отримати масу задоволення:.

A fascinating dramatic film tells the touching story of growing up, becoming and forming the personality of a young African American Chiron, who is experiencing changes during three periods of life.
Захоплюючий драматичний фільм розповість зворушливу історію про дорослішання, становлення і формування особистості молодого афроамериканця Хірона, який переживає зміни протягом трьох періодів життя.

Film and Dramatic Art Communication Media and Film and Visual Arts Digital Journalism.
Кіно театрального мистецтва та кіно образотворчого Цифрова журналістика.

A touching, dramatic, complex film with the coolest actors.
Зворушливий, драматичний, складний фільм з крутими акторами.

Evdokia»(1961)- a dramatic Soviet film based on the novel of the same name by Vera Panova about family values.
Євдокія»(1961)- драматичний радянський фільм за однойменним романом Віри Панової про сімейні цінності.

This film tells a dramatic story of a simple Ukrainian family during recent revolutionary events in Ukraine.
Фільм розповідає драматичну історію простої української родини під час сучасних революційних подій в Україні.

This film tells a dramatic story of a simple Ukrainian family during recent revolutionary events in Ukraine.
Фільм розповідає драматичну історію української родини в часи революційних подій.

Rapaport has appeared in both dramatic and comedic roles on film and television.
Rapaport з'явився в драматичних і комедійних ролях на кіно і телебаченні.

Hetman" is a 2015 Ukrainian historical and dramatic feature film directed by Valery Yambursky based on the 2013 movie novel of the same name by Viktor Veretennikov. The film tells about the tragic love of Hetman Bohdan Khmelnytsky to a young Polish woman Helena Chaplynska.
Ге́тьман»- український історико-драматичний художній фільм 2015 року знятий Валерієм Ямбурським на основі однойменного кінороману 2013 року Віктора Веретеннікова.[4] Стрічка розповідає про трагічну любов гетьмана Богдана Хмельницького до молодої польки Гелени Чаплинської.

The film was nominated for both the Hugo and Saturn Awards for Best Dramatic Presentation and Best Fantasy Film, respectively.
Фільм був номінований на"Хьюго" і"Сатурн", нагороди за кращу постановку і Кращий фантастичний фільм, відповідно.

Year Association Category Work Result 1992 MTV Movie Awards Best Breakthrough Performance Father of the Bride Nominated 1996 Satellite Awards Best Performance by an Actress in a Dramatic Television Series Relativity Nominated 2006 Heartland Film Festival Crystal Heart Award for Best Dramatic Short Film[citation needed] Shade Won Vision Award for Best Short Film[citation needed] Shade Won Sedona International Film Festival Outstanding Acting& Directing[citation needed] Shade Won.
Рік Асоціація Категорія Робота Результат 1992 MTV Movie Awards Найкраще проривне виконання Батько нареченої Nominated 1996 Супутник Найкраще виконання акторкою у драматичному телесеріалі Відносність Nominated 2006 Heartland Film Festival Кришталеве серце за найкращий драматичний короткометражний фільм [citation needed] Відтінок Won Vision Award за найкращий короткометражний фільм [citation needed] Відтінок Won Sedona International Film Festival Видатна акторська майстерність і режисування [citation needed] Відтінок Won.

Sound of movie film running[dramatic movie music and screams].
Звук фільму[драматична музика та крики].

The film was also a dramatic departure in tone and style from any previous Marvel film franchises.
Цей фільм також істотно відрізнявся за тональністю та стилем від усіх попередніх кінофраншиз студії Marvel.