Що таке EACH DOCUMENT Українською - Українська переклад

• кожен документ
• кожного документа
• кожний документ
• кожному документі

Приклади вживання Each document Англійська мовою та їх переклад на Українською

Full advice on each document.
Відомості щодо кожного документа.

Each document has to be customised.
Кожний документ має бути стандартизованим.

To view each document….
На перегляд кожного документа….

The forward index stores a list of words for each document.
Прямий індекс зберігає список слів для кожного документа.

It is clear that each document will not be relevant to the Crimea.
Зрозуміло, що кожен документ не матиме відношення до Криму.

Payment for service– €50 for each document.
Коштувала«послуга» 500 гривень за кожний документ.

Each document should be in place, have a neat appearance.
Кожен документ повинен знаходитися на своєму місці, мати акуратний вигляд.

Fill-in one order for each document.
Заповніть по одному бланку замовлення для кожного документу.

Each document gives the right to set up a single gambling house.
Кожен документ дає право на відкриття тільки одного грального будинку.

Be sure to number each document, do it in chronological order.
Обов'язково пронумеруйте кожен документ, зробіть це в хронологічному порядку.

Documents(you can attach an archive or select each document separately).
Документи(можна прикріпити архів або вибрати кожен документ окремо).

Given this, for each document was used its own scanning technology.
Враховуючи це, для кожного документу застосовувалася своя технологія сканування.

Appreciate the speed of the process of processing each document, reliability?
Цінуйте швидкість процесу оформлення кожного документа, надійність?

They view each document with special attention, scrutinizing every word.
Вони розглядають кожен документ з особливою увагою, ретельно перевіряючи кожне слово.

Profiles can be changed in PDF24 editor, via the user interface for each document.
Профілі можуть бути змінені в PDF24 редакторі, через користувальницький інтерфейс для кожного документа.

Subsequently, each document must«go through» the officials and deputies.
В подальшому кожен документ повинен бути«проштовхнутий» через жорна чиновників і депутатів.

The inverted index is a sparse matrix, since not all words are present in each document.
Інвертований індекс представлений розрідженою матрицею, оскільки не всі слова присутні в кожному документі.

Each document is checked at least twice, to start with your accountant, then our auditor.
Кожен документ перевіряється як мінімум двічі, для початку вашим бухгалтером, потім нашим аудитором.

In some designs the index includes additional information such as the frequency of each word in each document or the positions of a word in each document..
У деяких випадках індекс містить додаткову інформацію, таку як частота кожного слова в кожному документі або позиція слова в документі..

For each document, it is necessary to find the correct body that has an authority to affix an apostille in Ukraine.
Для кожного документа необхідно правильно визначити орган, який має повноваження ставити апостиль в Україні.

The system allows to form/store any amount of digital signatures for each document and to customize necessary sets of signatures for different kinds of the documents..
Система дозволяє формувати/зберігати довільну кількість ЕЦП для кожного документа і настроїти різні необхідні набори підписів для різних видів документів..

Each document appears as a new tab within the window(not a new window) and can be accessed with one click.
Кожен документ з'являється як нова вкладка у вікні(а не в новому вікні) і доступ до нього можна отримати одним кліком.

The application form for requesting documents on state registration of acts of civil status must be filled in by citizens in two copies for each document separately and must be signed by them.
Звернення-анкета з витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану повинна заповнюватися громадянами у двох примірниках на кожний документ окремо і обов'язково підписуватися ними.

Each document is involved in at least one thread- Chronological list of writings, and as necessary- in other threads.
Кожен документ бере участь принаймні в одній стежці-«Хронологія писань», а по мірі необхідності- і в інших стежках.

When included in the thread, each document receives a link to previous and following documents of the thread, as well as the link to the content document..
Включаючись у стежку, кожен документ отримує посилання на попередній та наступний документи стежки, а також на корінь стежки- документ зі змістом стежки.

Each document shall bear a standardised serial number, whether or not printed, by which it can be identified.
Кожний документ повинен мати стандартизований серійний номер(друкований або ні), за допомогою якого він може бути ідентифікований.

Each document can be downloaded in full or in part: The user can easily build and enrich his own library.
Кожен документ може бути завантажений повністю чи частково- таким чином, користувач отримує можливість легко створити чи збагатити свою бібліотеку.

Here, each document is split into words, and each word is counted by the map function, using the word as the result key.
Тут кожен документ розбивається на слова, і кожне слово розраховується функцією Map, використовуючи слово як результат ключ.

Each document appears in a new tab in the same window(not a new window) and all of these documents are available with one click.
Кожен документ з'являється в новій вкладці в одному вікні(не в новому вікні) і всі ці документи доступні одним клацанням миші.

Each document is checked by editors having specific knowledge in various fields of education, which helps to avoid mistakes in the translation of abbreviations and scientific disciplines.
Кожний документ перевіряється редакторами, що володіють вузькими знаннями в різних сферах освіти, що дозволяє уникнути помилок у перекладі абревіатур і наукових дисциплін.