Що таке EACH RELEASE Українською - Українська переклад

• кожен випуск
• кожен реліз

Приклади вживання Each release Англійська мовою та їх переклад на Українською

The price for renewing is 360 UAH for each release.
Вартість оновлення складає 360, 00 грн. за кожен реліз.

Each release is a separate piece of work, an individual experience.
Кожен реліз- це окрема робота, окремі переживання.

And all of the tiniest details that go with each release.
І найдрібнішими деталями з історії кожного релізу.

After each release of water is recommended to put on a dry swimsuit.
Після кожного виходу з води рекомендується надягати сухий купальник.

We look forward to continuing to improve OpenShot with each release.
Ми продовжуємо роботу над удосконаленням OpenShot у кожному випуску.

Each release is expected by fans with impatience and never disappoints.
Кожен реліз очікується шанувальниками з нетерпінням і ніколи не розчаровує.

It is much more than just software; it is your confidence in each released test result.
Це більше, ніж просто програмне забезпечення, це Ваша впевненість в кожному виданому результаті дослідження.

Each release includes the Eclipse Platform as well as a number of other Eclipse projects.
Кожен реліз включає поруч з Eclipse Platform також різні інші проекти Eclipse.

It is much more than just software; it is your confidence in each released test result. I recommend.
Це більше, ніж просто програмне забезпечення, це Ваша впевненість в кожному виданому результаті дослідження. Рекомендую.

Each released product of this list has a certificate of quality, a copy of which is given to the client.
Кожна відпущена продукція даного переліку має сертифікат якості, копія якого надається клієнту.

WordPress is developed by its community, including WP testers, a group of volunteers who test each release.
WordPress також розробляють члени спільноти, в тому числі WP тестери, група добровольців, які перевіряють кожний реліз.

Each release of the new version of Ubuntu is equipped with everything needed to start a full PC experience.
Кожен реліз нової версії Ubuntu забезпечений всім необхідним для початку повноцінної роботи на ПК.

WordPress is also developed by its community, including WP testers, a group of volunteers who test each release.
WordPress також розробляється спільнотою активних користувачів, включаючи групу добровольців, які тестують кожен випуск.

Each release is called comic names of animals(for example,“Old Hedgehog”,“Resolute Deer”,“Courageous Horned Rat,” etc.).
Кожен реліз називається жартівливими назвами тварин(наприклад,«Старий Їжачок»,«Рішучий Олень»,«Жвавий Рогатий Заєць» і т. П.).

The version shipped on OLPC laptops will still be called SimCity, but will have to be tested by EA quality assurance before each release to be able to use that name.
Версія, що поставляється на ноутбуках OLPC, все ще називатиметься SimCity, але перед кожним випуском вона повинна бути перевірена гарантією якості EA, щоб мати можливість використовувати це ім'я.

The film consists of four reels, each released over the course of three months beginning on 4 September to 27 November 1909.
Фільм складається з 4-х частин(бобін), кожна з яких була випущена протягом тьох місяців з 4 вересня по 27 листопада 1909 року.

With each release, collection is improved, overcomes every higher peaks in order to convey to the reader the essence of the objective processes of public administration, both in Ukraine and abroad.
З кожним випуском, збірник удосконалюється, долає щоразу вищі вершини, щоб донести до читачів об'єктивну суть процесів державного управління, як в Україні, так і за кордоном.

However, after each release, Keenan has eventually published his typed lyrics online via the semi-official fansite, with the exception of"Lateralus", which was published on the official Tool website.
Однак, після кожного випуску Кінан був опублікований в кінці кінців його типізованих текст в режимі онлайн через напів-офіційні фан-сайт, за винятком"Lateralus",, Який був опублікований на офіційному сайті інструмент.

For each release of the first season, Donald received about$ 50 thousand, but with the start of the second season, the cost of one episode rose to$ 3 million‒ in this way Trump became one of the highest-paid TV hosts.
За кожен випуск першого сезону Дональд отримував близько$50 тисяч, але з початком другого сезону вартість однієї серії зросла до$3 мільйонів- так Трамп став одним з найбільш високооплачуваних ведучих на телебаченні.

For each release for the earliest season, Donald gained about 50 thousand, but aided by the beginning on the second season, the cost of just one series rose to 3 million- so Trump has become one among the highest paid leading on television.
За кожен випуск першого сезону Дональд отримував близько$50 тисяч, але з початком другого сезону вартість однієї серії зросла до$3 мільйонів- так Трамп став одним з найбільш високооплачуваних ведучих на телебаченні.

For each release for the number one season, Donald obtained about 50 thousand, but with all the beginning for the second season, the cost of a single series rose to 3 million- so Trump has turn out to be among the highest paid leading on television.
За кожен випуск першого сезону Дональд отримував близько$50 тисяч, але з початком другого сезону вартість однієї серії зросла до$3 мільйонів- так Трамп став одним з найбільш високооплачуваних ведучих на телебаченні.

For each release within the earliest season, Donald received about? 50 thousand, but along with the beginning with the second season, the cost of one particular series rose to 3 million- so Trump has get one among the highest paid leading on television.
За кожен випуск першого сезону Дональд отримував близько$50 тисяч, але з початком другого сезону вартість однієї серії зросла до$3 мільйонів- так Трамп став одним з найбільш високооплачуваних ведучих на телебаченні.

For each release for the for starters season, Donald been given about 50 thousand, but because of the beginning of your second season, the cost of a particular series rose to 3 million- so Trump has turn into considered one of the highest paid leading on television.
За кожен випуск першого сезону Дональд отримував близько$50 тисяч, але з початком другого сезону вартість однієї серії зросла до$3 мільйонів- так Трамп став одним з найбільш високооплачуваних ведучих на телебаченні.

After The Final Cut, the band members went their separate ways, each releasing solo albums, until 1987, when Gilmour and Mason began to revive the band.
Після альбому«The Final Cut» члени групи пішли кожен по власному шляху, випускаючи сольні альбоми аж до 1987 року, коли Гилмор і Мейсон почали відтворювати«Пінк Флойд».

The list will expand with each new release.
Список буде розширюватися з кожним новим релізом.

New episodes are scheduled for release each month.
Нові епізоди планується випускати щомісяця.

We're working to make Firefox for Android better with each new release.
Ми працюємо над покращенням Firefox для Android з кожним новим випуском.

With each new release they are adding more and more great features.
З кожним новим формулюванням вони приймають усе більше й більше вигадливі форми.

TSPRM with each new release of qualified professionals promotes recovery of more and more of our population.
ЦПРМ з кожним новим випуском кваліфікованих фахівців сприяє оздоровленню все більшої кількості населення нашої країни.

Each month we release new musical material for you.
Щотижня ми презентуємо для вас музейні колекції по-новому.