Що таке EARLY RECOVERY Українською - Українська переклад

• раннього відновлення
• ранній відновний
• початку одужання

Приклади вживання Early recovery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early Recovery Program.
Програма раннього відновлення.

Diet for pancreatitis: the right menu for an early recovery.
Дієта при панкреатиті: правильне меню для швидкого одужання.

Early Recovery Programs.
Програма раннього відновлення.

But the increase in the amount of urine will tell about the likely early recovery.
Зате збільшення кількості сечі скаже про ймовірне початку одужання.

Ukraine Early Recovery Programme.
Програми раннього відновлення України.

After all, timely diagnostics and qualified help increase the chances of an early recovery.
Адже своєчасна діагностика і кваліфікована допомога збільшують шанси на швидке одужання.

Ukraine Early Recovery Programme.
Програма раннього відновлення України.

The EU, together with its Member States is the biggest donor of humanitarian and early recovery/development assistance to Ukraine.
ЄС, разом з державами-членами є найбільшим донором гуманітарної допомоги, раннього відновлення та розвитку України.

Support for the early recovery of your body after giving birth.
Підтримка для якнайшвидшого відновлення вашого організму після пологів.

Together with the member states, the EU is the biggest donor of humanitarian aid, early recovery and development assistance to Ukraine.
ЄС, разом з державами-членами є найбільшим донором гуманітарної допомоги, раннього відновлення та розвитку України.

Protection, early recovery and role of local NGOs in Donetsk oblast.
Захист, раннє відновлення та роль місцевих НДО в Донецькій області.

The EU is the biggest donor of humanitarian aid, early recovery and development assistance to Ukraine.
ЄС, разом з державами-членами є найбільшим донором гуманітарної допомоги, раннього відновлення та розвитку України.

Early recovery of fertility(after 6-12 months of intake, ovulation is restored within 1-3 cycles).
Раннє відновлення фертильності(після 6-12 міс прийому овуляція відновлюється на протязі 1-3 циклів).

Keywords: cerebral infarction, early recovery period, serotonin, melatonin, prognosis.
Ключові слова: інфаркт мозку, ранній відновний період, серотонін, мелатонін, прогноз.

In the fitness club“YES” in the hall of physical rehabilitation, with the help of rehabilitation simulators, an active early recovery is carried out under an individual program.
У фітнес- клубі«YES» в залі фізичної реабілітації, за допомогою реабілітаційних тренажерів, проводиться активне раннє відновлення за індивідуальною програмою.

Contributes to the early recovery of the system after interventions of various kinds.
Сприяє швидкому відновленню працездатності системи після втручань різного роду.

In the conclusion, the head of the Chechen Republic thanked all the employees who were involved in the reconstruction of the city, all the companies who helped or contributed to early recovery.
Наприкінці Глава Чеченської Республіки подякував всім працівникам, які були задіяні в реконструкції міста, всі компанії, які допомагали або сприяли якнайшвидшому відновленню.

They bring the EU emergency and early recovery aid, including contributions from the Member States, to€ 95 million.
У такий спосіб невідкладна допомога ЄС та допомога на якнайшвидше відновлення, включаючи внески країн-членів Євросоюзу, сягнула 95 млн євро.

Your orthopedic surgeon and physical therapist may recommend that you exercise for 20 to 30 minutes several times a day and walk for 30 minutes two or three times a day during early recovery.
Ваш ортопед i фізіотерапевт можуть рекомендувати Вам тренування приблизно 20-30 хвилин, 2 або 3 рази на день і прогулянки протягом 30 хвилин, 2 або 3 рази на день, під час раннього відновлення.

WFP will also use the funds to implement small-scale early recovery activities to improve local livelihoods.
Що ВПП надасть продовольчу допомогу, а також забезпечить дрібномасштабні заходи щодо раннього відновлення для поліпшення рівня життя місцевого населення.

On the positive side, addicts in early recovery have not only stopped using the substance(s) to which they were addicted, but they have also begun learning how to remain drug-free for the long term.
З позитивного боку, наркомани на початку одужання не тільки перестали використовувати речовину, але також почали вчитися, як залишатися вільними від наркотиків в довгостроковій перспективі.

Under the Technical Assistance Agreement between the EIB and the Ministry of Regional Development, the United Nations Development Programme(UNDP) is helping to monitor implementation of the Early Recovery Programme.
Згідно з Угодою про технічну допомогу між ЄІБ та Міністерством регіонального розвитку, реалізацію Програми раннього відновлення допомагає контролювати Програма розвитку ООН.

Proper nutrition will contribute to the early recovery of the immune system, which, in turn, will help the body to gain strength faster.
Правильне харчування посприяє якнайшвидшому відновленню імунної системи, що, в свою чергу, допоможе організму швидше набратися сил.

Under the Technical Assistance Agreement between the EIB and the Ministry of Regional Development, the United Nations Development Programme(UNDP) is helping to monitor implementation of the Early Recovery Programme.
Згідно з Угодою про технічну допомогу між ЄІБ та Мінрегіоном, Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН) допомагає контролювати впровадження Програми раннього відновлення.

To protect the endoprosthesis from the load during early recovery, a V-shaped pillow is used, which is placed between the patient's legs.
Для захисту ендопротеза від навантаження в період раннього відновлення використовується V-образна подушка, яка поміщається між ніг пацієнта.

Your orthopedic surgeon and physical therapist can recommend that you exercise approximately 20 to 30 minutes two or three times a day and walk 30 minutes, two or three times a day during your early recovery.
Ваш ортопед i фізіотерапевт можуть рекомендувати Вам тренування приблизно 20-30 хвилин, 2 або 3 рази на день і прогулянки протягом 30 хвилин, 2 або 3 рази на день, під час раннього відновлення.

Functional outcomes in patients in early recovery period of ischemic hemispheric stroke depending on serotonin and melatonin blood levels.
Функціональні наслідки у хворих у ранній відновний період мозкового ішемічного півкульового інсульту залежно від вмісту серотоніну та мелатоніну в крові.

Use of TA in acute and early recovery periods of moderate-severity IS improves functional recovery and cognitive functions in patients with IS and pre-existing DM in 3 months after onset(as compared to standard IS therapy).
Застосування у гострий і ранній відновний період ІІ комплексної терапії з використанням ТК поліпшує функціональне відновлення та когнітивні функції у хворих з інсультом середнього ступеня тяжкості на тлі ЦД через 3 міс після перенесеного захворювання порівняно з традиційною терапією.

During spring and summer, WFP and its partners will implement small-scale early recovery projects aimed at enhancing local livelihoods, increasing incomes, diversifying crops, and rehabilitating productive assets.
Протягом весни і літа ВПП ООН та її партнери здійснюватимуть невеликі проекти раннього відновлення, націлені на підвищення рівня життя домогосподарств, підвищення доходів, диверсифікацію культур і відновлення виробничих фондів.

On the constructive aspect, addicts in early recovery have not only stopped utilizing the substance(s) to which they have been addicted, but they have additionally begun studying learn how to stay drug-free for the long term.
З позитивного боку, наркомани на початку одужання не тільки перестали використовувати речовину, але також почали вчитися, як залишатися вільними від наркотиків в довгостроковій перспективі.