Приклади вживання Economic co-operation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Organisation for Economic Co-operation and Development.
Economic co-operation between the two countries has grown in recent years.
The Organisation for Economic Co-operation and Development.
За Організації економічного співробітництва та розвитку.Companies and millions of employees in Europe have profited for half a century from peace,freedom and economic co-operation.
Компанії та мільйони співробітників у Європі протягом півстоліття отримували переваги від миру,свободи та економічного співробітництва.The Organisation for Economic Co-operation and Development.
Для Організація економічного співробітництва і розвитку.Both sides undertook to supply one by one oboronni materials, information,develop Trade and economic co-operation exercise.
Обидвi сторони зобов'язалися постачати одна однiй обороннi матерiали, iнформацiю,розвивати торгiвлю та здійснювати економічне спiвробiтництво.The Organisation for Economic Co-operation and Development.
Для Організація економічного співробітництва та розвитку.The mission of Economic Forum's is tocreate a favourable climate for the development of political and economic co-operation in Europe.
Місія The Organization for Economic Co-operation and Development.
Для Організацією економічного співробітництва та розвитку.While Ukraine is de facto at war with Russia,Belarus is engaged in a military alliance and close political and economic co-operation with Moscow.
У той час як Україна де-факто веде війну з РФ,Білорусь пов'язана з Москвою військовим союзом і тісним політичним та економічним співробітництвом.Desiring to intensify the economic co-operation between the two States.
The Libyan foreign ministry official said Burns and Bin Khayyal had discussed US involvement in the investigation,as well as broader security and economic co-operation.
За словами представника Міністерства закордонних справ Лівії, Бернс і Хайяль обговорили участь США в розслідуванні вбивства,а також розширення заходів безпеки та економічного співробітництва.Desiring to establish a basis for economic co-operation between the two countries;
Бажаючи встановити основу для економічного співробітництва між двома країнами.International economic co-operation, based upon the principle of mutual benefit.
Із міжнародного економічного співробітництва, основаного на принципі взаємної вигоди.India and Sri Lanka sign MoU on economic co-operation.
Афганістан та Індія підписали угоди про економічне співробітництво.The Kremlin is counting on deepening economic co-operation with the largest EU member states in order to change the EU's position on sanctions.
Кремль розраховує на поглиблення економічного співробітництва з найбільшими країнами-членами ЄС, щоб змінити позицію ЄС щодо санкцій.Trump also added that he wassupporting Brazil's bid to join the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).
Трамп також заявив,що підтримує намагання Бразилії долучитися до Організації економічного співробітництва та розвитку.The Intergovernmental Commission on Economic Co-operation and the Slovenian-Russian Business Club expressed interest in strengthening the international cooperation.
Міждержавна комісія з питань економічного співробітництва та словенсько-російський клуб підприємців висловлюють зацікавленість у зміцненні міжнародного Formed in 1961 and grew out of the Organisation for European Economic Co-operation(OEEC), established in 1947.
Створена у 1961 р. після реорганізації діючої з 1947 р. Організації європейської економічної кооперації(Organisation for European Economic Cooperation- OEEC).The purpose of the trip was to promote economic co-operation and meet potential partners.
Головною метою візиту стало налагодження економічної співпраці та пошук потенційнихбізнес-партнерів.Ukrainian side highlighted its interest in supporting the initiative of theTurkish president on the creation of the Black Sea Economic Co-operation as a means of integration processes in Europe.
Українська сторона підкреслила свою зацікавленість у підтримці ініціативитурецького президента щодо створення зони Чорноморського економічного співробітництва як одного з шляхів розвитку інтеґраційних процесів в Європі.In Vietnam, Mr Trump will attend the Asia-Pacific Economic Co-operation summit in Danang and make a state visit to Hanoi.
У В'єтнамі Трамп візьме участь у саміті Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва у місті Дананг, а також відвідає Ханой.EU countries also supported the suspension ofnegotiations over Russia's joining the OECD(The Organisation for Economic Co-operation and Development) and the International Energy Agency.
Країни ЄС також підтрималиприпинення перемовин щодо приєднання Росії до Організації економічної співпраці та розвитку і Міжнародної енергетичної агенції.After the mid-1970s its main emphasis was placed on economic co-operation, although this co-operation came to a halt a decade later.
З середини 1970-их років головна увага акцентувалася на економічну взаємодію, однак лише через одне десятиліття воно різко сповільнилося.The need to strengthen economic bonds and extend economic co-operation between the two countries.
Про необхідність посилення In contrast to the Ukrainian stance, in the case of Belarus, economic co-operation was the main issue on the agenda of the talks.
На відміну від позиції української сторони, для Білорусі основним пунктом порядку денного переговорів було економічне співробітництво.Certain normatively legal base of functioning of clusters in Ukraine, economic co-operation of participants of pharmaceutical regional clusters and his advantages.
Визначені нормативно-правова база функціонування кластерів в Україні, економічна взаємодія учасників фармацевтичних регіональних кластерів та його переваги.The EU also supported thesuspension of Russia's negotiations to join the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) and the International Energy Agency(IEA).
Країни-члени ЄС також підтрималипризупинення переговорів щодо приєднання Росії до Організації економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР), а також до Міжнародного енергетичного агентства.EU countries also supported thesuspension of negotiations over Russia's joining the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) and the International Energy Agency(IEA).
Країни-члени ЄС також підтрималипризупинення переговорів щодо приєднання Росії до Організації економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР), а також до Міжнародного енергетичного агентства.
