Що таке ECONOMIC DEVELOPMENT OF THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• економічний розвиток країни
• економічного розвитку країни
• економічному розвитку країни

Приклади вживання Economic development of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do these issues affect the economic development of the country?
Як це впливає на економічний розвиток країни?

Also in this article are determined the main changes in the sphere of industrial structure that are necessary to eliminate for stable economic development of the country.
Виявлено основні зміни в структурі промисловості, котрі необхідно усунути для досягнення сталого економічного розвитку країни.

Thus, the level of economic development of the country was ranked at the 12th place.
Так, за рівнем розвитку економіки країна виявилася на 12 -му місці.

It will attract investments and boost trade and employment, contributing to the social and economic development of the country.
Це буде залучати інвестиції, і стимулювати торгівлю і зайнятість, сприяючи соціально-економічному розвитку країни.

The high share of GDP redistribution through the public sector doesn't have a negative impact on the economic development of the country, provided the existence of high-quality institutions, reallocation of resources, and a high percentage of public trust in state institutions.
Висока частка перерозподілу ВВП через державний сектор не має негативного впливу на економічний розвиток країни, якщо є якісні інститути перерозподілу ресурсів та високий відсоток довіри до державних установ у суспільстві.

If we speak from the point of view of politics- what is the ports' vision of the economic development of the country.
Якщо говорити з точки зору політики- яке бачення портового сектора в економічному розвитку країни.

Bilozir also added that Ukrainian immigrants have invested in the economic development of the country as much as foreign direct investment amounts.
Також Білозір додала, що українські емігранти вклали в економічний розвиток країни стільки ж, скільки складають і прямі іноземні інвестиції.

Volodymyr Groysman has noted that the key priority of the Government is to achieve macroeconomic stability and economic development of the country.
Володимир Гройсман зазначив, що головний пріоритет Уряду- досягнення макроекономічної стабільності та забезпечення економічного розвитку країни.

However, leading analytical agencies and government departments responsible for the economic development of the country are quite capable of catching the main trends for the coming years.
Однак провідні аналітичні агентства і державні відомства, які відповідають за економічний розвиток країни, цілком здатні вловити основні тенденції на найближчі роки.

Constant price subsidies on various commodities, including food, has become a tradition and distorting the economic development of the country.
Постійне субсидування цін на різні товари, включаючи продовольство, стало традицією і викликало перекоси в економічному розвитку країни.

We believe that this segment will be a driving force in restarting lending and economic development of the country”, said Kateryna Rozhkova, First Deputy Governor of the National Bank.
Ми віримо, що цей сегмент стане рушієм для відновлення кредитування і економічного розвитку країни»,- зазначила перший заступник Голови Національного банку України Катерина Рожкова.

In particular, Vice Premier Han Zheng expressed confidence in China's ability to ensure high-quality economic development of the country.
Зокрема, віце-прем'єр Держради КНР Хань Чжен висловив впевненість у спроможності Китаю забезпечити високоякісний економічний розвиток країни.

And the personal interests of individuals continue to stand above the economic development of the country and attract investment.
А особисті інтереси окремих осіб продовжують стояти вище економічного розвитку країни і залучення інвестицій.

Such changes, in his opinion, are essential for overall growth and, once started, shape, constrain or support the subsequent economic development of the country.
Подібні зміни, на його думку, є необхідною умовою сукупного росту і, раз почавшись, формують, стримують або підтримують наступний економічний розвиток країни.

Provide the public with a trustworthy financial instrument of long term and guaranteed savings and foster economic development of the country by rendering state-of-the-art banking services.
Забезпечення населення надійним фінансовим інструментом тривалого та гарантованого заощадження, а також підтримка економічного розвитку держави шляхом надання сучасних банківських послуг.

Our goal is to cover the whole territory of Ukraine by consolidated communities until 2020 which will enable to accelerate economic development of the country.
Наша ціль- покриття всієї території України до 2020 року об'єднаними територіальними громадами, що дасть можливість прискорити економічний розвиток країни.

The article considers the state of the demographic situation in Ukraine, analyzed demographic processes affecting the economic development of the country, selected areas of research in modern economic demography.
У статті розглянуто стан демографічної ситуації в Україні, проаналізовано демографічні процеси, що впливають на економічний розвиток країни, виділено напрямки досліджень у сучасній економічній демографії.

And finally, as Western analysts believe, the key to Afghanistan's security does not lie in the plane of the imitation of democracy but in economic development of the country.
І, нарешті, як вважають західні аналітики, ключ до безпеки Афганістану лежить не в площині імітації демократії, а в економічному розвитку країни.

Considerable role in this prosperity was played by the so-called Monroe doctrine, which provided a powerful economic development of the country and delivered her from foreign dependence.
Чималу роль у цьому процвітання грала так звана доктрина Монро, забезпечила потужний економічний розвиток країни і избавившая її від іноземної залежності.

In his speech, Sergey Donskoy noted that a growth of awareness and an ecological culture in society is the foundation for sustainable, long-term economic development of the country.
У своєму виступі Сергій Донський підкреслив, що зростання екологічної культури суспільства є базовим принципом сталого, довгострокового розвитку економіки країни.

Analysing the high incidence rate in Ukraine, it is worth remembering that it has a clear correlation with economic development of the country(see Figure 3).
Аналізуючи високі показники захворюваності в Україні, варто пам'ятати, що вона має чітку кореляцію із економічним розвитком країни(див. рис.3).

The key Government's task amid two election campaigns is to guarantee a free and democratic electoral process and ensure the sustainable economic development of the country.
Основне завдання Уряду під час двох виборчих кампаній- гарантувати проведення вільного і демократичного виборчого процесу та забезпечити сталий економічний розвиток країни.

The purpose of these proposals is the restoration of industry, primarily high-tech, and the economic development of the country.
Мета цих пропозицій- відновлення промисловості, в першу чергу високотехнологічної, та економічний розвиток країни.

Objective 2: Optimum use of hydrocarbon reserves of the country as backing and stimulus for sustainable economic development of the country.
Завдання 2: оптимальне використання запасів вуглеводнів в країні як підтримка і стимул для сталого економічного розвитку країни.

Startup enterprises in Ukraine have a high potential for innovation development and can become a driving force for the social and economic development of the country as a whole.
Стартап-підприємства в Україні мають високий потенціал інноваційного розвитку і можуть стати рушійною силою соціально-економічного розвитку країни в цілому.

The basic document is the General scheduling scheme in Ukraine, which takes into account the development of the program of social and economic development of the country.
Основоположним документом є Генеральна схема планування території України, при розробці якої враховуються програми соціального і економічного розвитку країни.

The Ukrainian government should strictly and consequently fight for their choice of Western values as the key factor in the political and economic development of the country.
Українській владі потрібно жорстко і послідовно відстоювати свій вибір західних цінностей як ключового фактора в політичному та економічному розвитку країни.

We are fully responsive to local and national needs and aware of our contribution not only to school level education but also to the social and economic development of the country.
Ми повністю реагувати на місцевих/ регіональних потреб і усвідомлює наш внесок не тільки до утворення університетського рівня, але в соціально-економічному розвитку регіону.

The article explores the foreign experience of development and implementation of public-private partnership(PPP) and its role in the economic development of the country.
У статті досліджено зарубіжний досвід розвитку та впровадження державно-приватного партнерства(ДПП) та його роль в економічному розвитку країн.

It values Community Engagement and nurtures partnerships with institutions and organizations through a commitment to the educational, technological, and economic development of the country and the region.
Це цінності Участь громадськості і плекає партнерських відносин з установами та організаціями на основі прихильності до навчального, технологічний, і економічний розвиток країни і регіону.