Що таке ECONOMIC DISASTER Українською - Українська переклад

• економічної катастрофи

Приклади вживання Economic disaster Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Economic Disaster in 1929.
Економічна криза 1929 року.

This led to an economic disaster:.
Це призвело до економічної кризи:.

Economic disaster or World War III?
Світова економічна криза чи четверта світова війна?

Independence brought economic disaster.
Самостійності обернулися економічною катастрофою.

The people of those countries have been swept away and now it is a humanitarian, cultural, environmental and economic disaster.
Люди цих країн були зруйновані, і тепер це гуманітарна, культурна, екологічна та економічна катастрофа.

When will economic disaster strike?
Коли відбудеться економічна катастрофа?

Independence would be an economic disaster.
Самостійності обернулися економічною катастрофою.

For instance, Ireland, an economic disaster zone a generation ago, today occupies 11th place in the list of 104 nations.
Вони звертають увагу на те, що Ірландія, яку ще покоління тому називали територією економічного лиха, нині опинилася на 11 місці зі 104 держав.

Bernanke saved the world from economic disaster.
Христя Фріланд врятувала країну від економічної катастрофи.

We are not only facing economic disaster and the question of peace and war.
Ми не тільки постали перед економічною катастрофою і питанням війни і мир.

Kazakhstan became independent in terms of economic disaster.
Казахстан перетворився на незалежну державу за умов економічної катастрофи.

We are not only facing economic disaster and the question of peace and war.
Наша держава не тільки постала перед серйозною економічною катастрофою і питанням миру і війни.

The decision was presented as necessary to avoid economic disaster in Ukraine.
Це рішення необхідно для недопущення в Україні економічної кризи.

Communism was an economic disaster and an ideological dead-end, that could neither motivate its people to work nor provide them with enough toilet paper, let alone bread and sausages.
Комунізм став катастрофою для економіки і тупиком для ідеології, будучи не в змозі дати людям стимули для роботи, а також забезпечити їх в достатній кількості туалетним папером, не кажучи вже про хліб і ковбасу.

It was also reported that the protests of“yellow jackets” have led to economic disaster in France.
Також повідомлялося, що протести"жовтих жилетів" призвели до економічної катастрофи у Франції.

After the First World War Germany got into an economic disaster and sought a radical solution.
Німеччина після Першої світової війни потрапила в страшну економічну ситуацію і шукала радикального рішення.

This plan is approaching even as the dark threatens to pull the surface realm back toward an economic disaster.
Цей план навіть наближається, оскільки темрява погрожує втягнути зовнішнє царство у економічне лихо.

This can only be a forced step to prevent the economic disaster and poverty in Ukraine.
Це може бути тільки вимушений крок, щоб не допустити економічної катастрофи і бідності для українських громадян.

David Cameron has urged European leaders to take a"big bazooka" approach to resolving the eurozone crisis, warning they have just a matter of weeks to avert economic disaster.
Британський прем'єр Девід Кемерон закликав європейських лідерів застосувати метод"великої базуки" для вирішення кризи в єврозоні, попередивши, що у ЄС залишилося всього кілька тижнів для запобігання економічної катастрофи.

It can only be a necessary step in order to prevent economic disaster and poverty for the Ukrainian citizens.
Це може бути тільки вимушений крок, для того щоб не допустити економічної катастрофи і злиднів для українських громадян.

It would be wrong to say that the world has no understanding of the threat of resource and economic disasters.
Було б неправильно стверджувати, що в світі немає усвідомлення загрози ресурсної та економічної катастроф.

Ukraine urged to do everything possible to prevent a force resolution of the political crisis and, as a consequence, counteract the economic disaster that is already leading to humanitarian suffering of the Venezuelan people,” said the spokesman.
Україна закликає робити все можливе для запобігання силовим методам вирішення політичної кризи і, як наслідок, протидії економічній катастрофі, яка вже призводить до гуманітарних проблем і страждань венесуельського народу",- наголосила вона.

Since independence, the main drivers of positive change in the country have been mass civic movements, Western economic pressure and incentives, and the necessity to act to avert economic disaster.
З моменту набуття незалежності основними драйверами позитивних змін у країні були масові суспільні рухи, економічний тиск і поради Заходу, а також необхідність діяти, щоб уникнути економічної катастрофи.

Ukraine calls to do everything possible to prevent the use of force to resolve the political crisis and, as a result, to address an economic disaster that is already causing humanitarian problems and makes the Venezuelan people suffer," she said.
Україна закликає робити все можливе для запобігання силовим методам вирішення політичної кризи і, як наслідок, протидії економічній катастрофі, яка вже призводить до гуманітарних проблем і страждань венесуельського народу",- сказала речник МЗС.

Our reputation as an issuer in the international borrowing market is one of the key assets of a company, which, in spite of both political and economic disasters, we haven't lost on the road.
Наша репутація як емітента на ринку міжнародних запозичень- це один з ключових активів компанії, який, незважаючи ні на політичні, ні на економічні катаклізми, ми не розгубили по дорозі.

I'm not willing to do it This can only be a forced step in order to prevent the economic disaster and poverty in Ukraine.
Я не хочу підвищувати ціни на газ. Це може бути тільки вимушений крок для того, щоб не допустити економічної катастрофи і бідності для українських громадян.

Today most people live in a market economy, and central planning is remembered as the greatest economic disaster of the 20th century.
Сьогодні більшість людей живуть в умовах ринкової економіки, а централізоване планування згадують в історії як найбільшу економічну катастрофу XX століття.

With online information about the murders hard to come across, it's believed local politicians are under pressure to keep quiet about the crime epidemic so as not to create an“economic disaster” for Cancun and Mexico's tourism industry.
З Онлайн Інформація про вбивства важко зустріти, вважається, що місцеві політики перебувають під тиском, щоб мовчати про епідемії злочинності, щоб не створити"економічну катастрофу" для туризму в Канкуні і Мексиці.

Now let's imagine that you were an economist in 1929, trying to forecast future growth for the United States, not knowing that the economy was about to go off a cliff, not knowing that we were about to enter the greatest economic disaster certainly in the 20th century.
Тепер уявімо, що ви- економіст у 1929 році, що намагається спрогнозувати майбутнє зростання у Сполучених Штатах, не знаючи, що економіка на кроці від прірви. Не знаючи, що ми скоро стикнемося з найбільшим економічним лихом двадцятого сторіччя.