Що таке ECONOMIC DISCIPLINES Українською - Українська переклад

• економічних дисциплін
• економічні дисципліни
• економічних дисциплінах

Приклади вживання Economic disciplines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Teaching economic disciplines.
Викладання економічних дисциплін.

Economic disciplines- to the increase of effectiveness and optimization.
Економічні дисципліни- на підвищення ефективності та оптимізацію.

The students study a wide range of humanitarian and special economic disciplines.
Студенти вивчають широке коло гуманітарних і спеціально-економічних дисциплін.

In 2010-2011 she taught economic disciplines at the Donetsk Institute of Social Education.
У 2010-2011 викладала економічні дисципліни у Донецькому інституті соціальної освіти.

Educational institutions, which have the right to appoint a doctorate degree not less than in 7 economic disciplines.
Навчальні заклади, які мають право призначати ступінь доктора не менше чим в 7 економічних дисциплінах.

In the course of studying economic disciplines to solve tasks it is necessary not too often.
У ході вивчення економічних дисциплін вирішувати завдання доводиться не дуже часто.

Development of investment and priorities in their use can be used in the teaching of economic disciplines.
Розробка інвестицій і пріоритетів їхнього використання можуть бути використані у викладанні економічних дисциплін.

The department of fundamental economic disciplines is operating a student economic society“Golden Capital”.
На кафедрі фундаментальних економічних дисциплін функціонує студентське економічне товариство Golden Capital.

It's a program designed to help international economists contribute to economic disciplines with proper knowledge.
Це програма, призначена, щоб допомогти міжнародні економісти внести свій вклад в економічні дисципліни з відповідними знаннями.

Since the establishment of the University, economic disciplines were taught as general education for technological and mechanical specialties.
Від дня створення університету економічні дисципліни викладались як загальноосвітні для технологічних та механічних спеціальностей.

The Speciality of International Business gives a unique combination of knowledge on economic disciplines and business foreign language.
Спеціальність 'міжнародна економіка' дає унікальне поєднання знань з економічних дисциплін і ділової іноземної мови.

ECTS in humanities and economic disciplines(e.g., museology, history of restoration and techniques of artistic production, and cultural heritage legislation).
ECTS в гуманітарних та економічних дисциплінах(наприклад, музеєзнавство, історія реставрації та техніки художнього виробництва та законодавство про культурну спадщину)…[-].

The MA MA in Business Psychology is aimed at graduates of psychology programs and is also open to newcomers from social and economic disciplines.-.
Магістр ділової психології націлений на випускників програм психології і також відкритий для новачків з соціальних та економічних дисциплін.

He doesn't set as the purpose of teaching, for example, economic disciplines in the German, English or French languages, and teaching a foreign language for experts;
Він не ставить своєю метою викладання, наприклад, економічних дисциплін на німецькій, англійській, французькій мові, а викладання іноземної мови для фахівців.

In the building construction study program, you will acquire adequate science and technology education as well as basic knowledge of social and economic disciplines.-.
У навчальній програмі будівництва будівель ви здобудете належну науково-технічну освіту, а також базові знання з соціальних та економічних дисциплін.-.

Comprehensive training in fundamental, humanitarian and economic disciplines, combined with knowledge of foreign languages, offers graduates considerable employment benefits.
Ґрунтовна підготовка з фундаментальних, гуманітарних та економічних дисциплін у поєднанні зі знанням іноземних мов надає випускникам значні переваги щодо працевлаштування.

It is aimed at training international economists capable of contributing to the advancement of knowledge and capable of expanding the frontiers of research in economic disciplines.
Вона спрямована на підготовку міжнародних економістів, здатних сприяти просуванню знань і здатних розширити межі досліджень в економічних дисциплінах.

In addition, we should be aware that economic disciplines related to the study of laws and parameters of the development of a free market economy have not been studied in Ukraine during Soviet times.
До того ж, ми маємо усвідомлювати й те, що економічні дисципліни, які стосуються вивчення законів та параметрів розвитку вільної ринкової економіки, не вивчалися в Україні за радянських часів.

Methodological function allows you to define economics as the basis for the development of a number of other economic disciplines(marketing, statistics, management, pricing).
Методологічна- дозволяє визначати економічну теорію, як основу для розвитку цілого ряду інших економічних дисциплін(маркетинг, статистика, менеджмент, ціноутворення).

Over 30 years gives lectures on basic economic disciplines(economic theory, microeconomics, macroeconomics, international economics) in higher educational institutions of Ukraine and Poland.
Більше 30 років викладає навчальні дисципліни базової економічної підготовки(«Економічна теорія»,«Мікроекономіка»,«Макроекономіка»,«Міжнародної економіка») у вищих навчальних закладах України та Польщі.

For this section, we invite submissions from instructors who creatively use local development projects as case-studies or other educational tools in their teaching of economic disciplines.
На цю секцію ми очікуємо заявки від викладачів, які творчо використовують регіональні проекти розвитку як case-studies чи інші навчальні інструменти у викладанні економічних дисциплін.

Over 30 years gives lectures on basic economic disciplines(economic theory, microeconomics, macroeconomics, international economics) in higher educational institutions of Ukraine and Poland.
Більше 30 років викладає навчальні дисципліни базової економічної підготовки(економічної теорії, мікроекономіки, макроекономіки, міжнародної економіки) у вищих навчальних закладах України та Польщі.

To master the specialized foundation theory and the professional knowledge of the system, comprehend the dynamic of the academic frontier, can be capable of higher-level teaching, scientific research, and specialized business management work of Economic Disciplines.
Освоїти спеціалізовану теорію фундаментів і професійні знання системи, осмислити динаміку академічного кордону, може бути здатна до вищого рівня викладання, наукових досліджень і спеціалізованої роботи з управління економічними дисциплінами.

Chairs that teach economic sciences and economic disciplines and which are subscribers of practical science edition"Independent Auditor" under the heading"CHAIRS" can post information about their history and present electronically.
Кафедри, що викладають економічні науки та економічні дисципліни та є передплатниками Науково-практичного видання«Незалежний АУДИТОР», в рубриці«КАФЕДРИ» можуть розмістити інформацію про свою історію та сьогодення в електронному відображенні.

The study is focused on the scientific and research work in biotechnological processes and is based on comprehensive knowledge of the chemical, biological, engineering and economic disciplines, and the knowledge of the specific properties of the plant, animal, and microbial cells.
Дослідження зосереджено на науково-дослідницької роботи в біотехнологічних процесах і ґрунтується на всебічному знанні хімічних, біологічних, технічних і економічних дисциплін, а також знання специфічних властивостей рослин, тварин і мікробних клітин.

The three-year programme in Economics and Banking addresses the fundamentals of financial intermediation within the banking industry, insurance sector and financial markets by providing a sound training in all the core economic disciplines and other social sciences, such as history and law.
Трирічний програма у галузі економіки та банківської справи розглядаються основи фінансового посередництва в банківській галузі, страхового сектору та фінансових ринків шляхом надання звукової навчання у всіх основних економічних дисциплін та інших соціальних наук, таких як історія і право.

In the field of economics, the candidate is required to attain a university-level of understanding in macro- and micro-economics, enterprise economy and individual essential economic disciplines as well as the application of technical, programming and communication skills in management;
В області економіки кандидат потрібно для досягнення університетського рівня розуміння в макро- і мікроекономіки, економіки підприємства та окремих найважливіших економічних дисциплін, а також застосування технічних, програмних і комунікативних навичок у керуванні;

Therefore, the General Medicine Educational Program is based on an approach combining high-quality medical training by top specialists in different fields of medicine with a comprehensive education in natural sciences, social and economic disciplines, mathematics and humanities and students' participation in research projects.
Тому загальноосвітня освітня програма базується на підході, що об'єднує висококваліфіковану медичну підготовку провідними спеціалістами в різних галузях медицини з всебічною освітою в галузі природничих наук, соціально-економічних дисциплін, математики та гуманітарних наук та участі студентів у дослідницьких проектах.

He praised Honcharuk as a“respected voice for liberal values, economic discipline, and regulation,” but noted that he lacks political and managerial experience.
Адріан Каратницький оцінив Гончарука, як"прихильника ліберальних цінностей, економічної дисципліни та регулювання", але зазначив, що йому не вистачає політичного і управлінського досвіду.